Какво е " ВАШЕТО ПРАВИТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• guvernul tău
• guvernul vostru
• guvernului tău
• guvernului vostru
• de guvernul statului dvs

Примери за използване на Вашето правителство на Български и техните преводи на Румънски

Вашето правителство.
Guvernul tău.

Като вашето правителство.
Ca ale guvernului tău.

Вашето правителство.
Guvernul vostru.

Работех за вашето правителство.
Am lucrat pentru guvernul vostru.

Вашето правителство ни докара тук.
Guvernul vostru ne-a adus aici.

Аз съм гост на вашето правителство.
Sunt oaspete prin curtoazia guvernului vostru.

И вашето правителство знаеше за това.
Iar guvernul tău ştia de ea.- Nu.

Ще съдя теб и вашето правителство.
Te voi da în judecată, pe tine şi guvernul tău.

Вашето правителство се проваля, приятел.
Guvernul dumitale, dă greş, prietene.

Това е, ако вашето правителство ще ми позволи.
Asta, dacă Guvernul tău îmi va permite.

Вашето правителство е сключило сделка с музея.
Guvernul tău a făcut o înţelegere cu muzeul.

Ти си назначен да представляваш вашето правителство.
Eşti reprezentantul numit al guvernului tău.

Вашето правителство ще има моето пълно съдействие.
Guvernul tău, va avea cooperarea mea completă.

Да не забравяме, че вашето правителство е започнало търговията.
Să nu uităm, guvernul vostru a început acest schimb.

Вашето правителство СПОНСОРИРА И ОБУЧИ"Ал Кайда"!
Guvernul vostru a finanţat şi antrenat Al Qaeda!

Може би трябваше да оставим вашето правителство да се оправя.
Poate trebuia să lăsăm guvernul vostru să se ocupe de asta.

Вашето правителство има лидер, с когото се занимаваме.
Guvernul vostru are un lider avem de a face cu.

Докладът до вашето правителство и до Чонгкинг ще бъде от мен.
Eu raportez către guvernul vostru şi către cel de la Chongqing.

Вашето правителство уби брат ми. Опита да убие и мен.
Guvernul vostru mi-a omorât fratele şi au încercat şi cu mine.

Ще им обясня, че вашето правителство няма нищо общо с убийството.
O să susţin că guvernul tău nu a avut nimic de-a face cu crima.

До вашето правителство сте спасява закъсали, вие сте мой пленник.
Până când guvernul tău nu te va scoate, tu esti prizoniera mea.

Правителствата на Иран, Германия, Китай… Вашето правителство.
Guvernele Iranului, Germaniei, Chinei, guvernul tău.

Не се бунтувате срещу Вашето правителство, а срещу моето.
Nu protestezi împotriva guvernului tău, ci împotriva guvernului meu.

А във вашето правителство има хора, които също искат да вярват в това.
Şi există oameni în guvernul vostru care ar dori să creadă şi ei asta.

Бях изненадан, когато чух че вашето правителство има нужда от помощ.
Imaginează-ţi surprinderea mea când am auzit că guvernul vostru vrea ajutorul meu.

Лондо Съветът е убеден, че зад тези нападения стои вашето правителство.
Londo… Consiliul este satisfăcut că guvernul tău este în spatele acestor atacuri.

В знак на уважение към вашето правителство, ще ви позволя да участвате в този лов.
Din politeţe pentru guvernul vostru vă permit să participaţi la vânătoare.

Сега имаш много силни врагове- в съветското посолство, а и във вашето правителство.
Acum ai duşmani foarte puternici la ambasada sovietică şi în propriul tău guvern.

Вашето правителство осъзна, че поставянето ви в този купол е огромна грешка.
Guvernul vostru a înţeles că închiderea voastră în acest dom a fost o greşeală oribilă.

Страната ви е преустановила всички привилегии на паспортите, издадени от вашето правителство.
Ţara dvs a suspendat privilegiile de călătorie cu paşapoartele emise de guvernul vostru.