Примери за използване на Вдлъбнато на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вижте това- вдлъбнато е.
Пъпчето ти е изпъкнало мислех, че е вдлъбнато.
Porţi body Значи ако свлачището е вдлъбнато, то може да се спре?
Образите от космоса се концентрирали върху вдлъбнато огледало.
Вдлъбнато дъно: за да играете отстрани и да скачате в центъра.
Обикновено, целта или се състои от набор от лещи или вдлъбнато огледало.
De obicei,Obiectivul este fie compus dintr-un set de lentile sau o oglindă concavă.Таблетка с форма на капсула, бяла до почти бяла, с вдлъбнато релефно означение“ 552” от едната страна.
Comprimat de culoare albă până la aproape albă, în formă de capsulă, marcat cu“ 552” pe una dintre feţe.Избиране на мивка Това не е подходящо за конвенционални видове с вдлъбнато дъно, т.
Selectarea unei chiuvete Acest lucru nu este potrivit pentru speciile convenționale cu fundul concav, t.Това, което Детектив Танър описа бе вдлъбнато парче метал, отрязано в правоъгълна форма в края.
Ceea ce detectivul Tanner a descris cafiind arma crimei este o bucată goală de metal cu un dreptungi la capăt.Долините в U, които обикновено са с ледников произход,имат вдлъбнато дъно и стръмни стени.
Văile U, care sunt de obicei de origine glaciară,prezintă un fund concav și pereți abrupți.С елипсовидна форма, двойноизпъкнала таблетка, с вдлъбнато релефно означение“500” от едната страна и гладка от другата страна.
Comprimate de culoarea piersicii, de formă alungită, biconvexă, marcate cu„500” pe o faţă şi plane pe cealaltă faţă.Рефлекторите направени от метален натрий ще саприхванати към сателита за да създадат вдлъбнато огледало с размерите на 10 футболни игрища.
Reflectoare din sodiu metalic arfi atasat la satelit pentru a crea o oglinda concava dimensiunea zece terenuri de fotbal.Овални, бели до почти бели, необвити таблетки, с вдлъбнато релефно означение“0,75” от едната страна и“TCS” от другата страна.
Comprimat oval, de culoare albă până la alb-gălbuie, nefilmat, marcat cu"0,75" pe o faţă și cu"TCS" pe cealaltă faţă.Дори ако искате да нарисувате цвете, което вече е напълно отворено,все още трябва да започнете със силно вдлъбнато блокче под формата на ваза.
Chiar dacă doriți să desenați o floare care a fost deja complet deschisă,trebuie să începeți cu un billet puternic concav sub formă de vază.Бели, кръгли, изпъкнали филмирани таблеткис диаметър 8, 0 mm, с вдлъбнато релефно означение“ OZ 5” от едната страна и“ G” от другата.
Comprimate filmate albe, rotunde, convexe,de 8. 0 mm având marcat pe o faţă“ OZ 5” şi“ G” pe cealaltă faţă.Как изглежда Pelzont и какво съдържа опаковката Всяка таблетка с изменено освобождаване и с формата на капсула,бяла до почти бяла таблетка, с вдлъбнато релефно означение“ 552” от едната страна.
Cum arată Pelzont şi conţinutul ambalajului Fiecare comprimat cu eliberare modificată are culoare albă până la aproape albă,formă de capsulă şi este marcat cu“ 552” pe una dintre feţe.Бежова, 9 mm, кръгла, двойноизпъкнала таблетка, с вдлъбнато релефно означение“AZ” и“40” от едната страна и гладка от другата страна.
Comprimate rotunde, biconvexe, de culoare bej, 9 mm, marcate cu “AZ” şi “40” pe una din feţe şi netede pe cealaltă faţă.Когато тя се взе в неговия чай,тя видя счупено стъкло в ъгъла на стаята под вдлъбнато огледало, и златно петно, че е била небрежно избърса.
Atunci când ea a luat in ceai acestuia, ea a văzut sticlaspartă în colţul camerei în cadrul oglindă concavă, şi o pată de aur care a fost neglijent şters.Бежова, 7, 25 x 14, 5mm, овална, двойноизпъкнала таблетка, с вдлъбнато релефно означение“AZ” и“80” от едната страна и гладка от другата страна.
Comprimate ovale, biconvexe, de culoare bej,7,25 x 14,5 mm, marcate cu “AZ” şi “80” pe una din feţe şi netede pe cealaltă faţă.Разказва се, че Архимед е използвал вдлъбнато огледало, за да запали атакуващите римски кораби. Така че, познанието и технологията на големите вдлъбнати огледала по онова време вече са съществували.
Este o poveste despre Arhimede care a folosit o oglindă concavă pentru a lumina atacul navelor romane, deci existau cunoştiinţele şi tehnologia pentru oglinzi concave la vremea aceea.Светлооранжева, с елипсовидна форма, двойноизпъкнала таблетка с вдлъбнато релефно означение“150” от едната страна и гладка от другата.
Comprimate de culoarea piersicii, nuanţă deschisă, de formă alungită, biconvexă, marcate cu„150” pe o faţă şi plane pe cealaltă faţă.Хоризонтът винаги изглежда на нивото на очите ни и сякаш се издига, когато и ние се издигаме, докато накрая издигането на кръговата граница на линията на погледа стане толкова осезаема, че Земята приема аномалният вид, както казахме,по-скоро на вдлъбнато, отколкото на изпъкнало тяло.
Orizontul apărea să fie întotdeauna la nivelul ochilor noștri și părea să se înalțe până când în cele din urmă altitudinea liniei circulare de contur a câmpului de vizibilitate a devenit atât de evidentă încât pământul capăta aspectul anormal de a fimai degrabă o entitate mai mult concavă decât una convexă.”.Бяла до почти бяла, с елипсовидна форма,двойноизпъкнала таблетка, с вдлъбнато релефно означение“300” от едната страна и гладка от другата страна.
Comprimate de culoare albă până la alb-crem,de formă alungită, biconvexă, marcate cu„300” pe o faţă şi plane pe cealaltă faţă.Еnvarsus 4 mg са овални, бели до почти бели,необвити таблетки, с вдлъбнато релефно означение“4” от едната страна и“TCS” от другата страна.
Envarsus 4 mg comprimate cu eliberare prelungită sunt comprimate ovale, de culoare albă până la alb- gălbuie,nefilmate, marcate cu"4" pe o faţă și cu"TCS" pe cealaltă faţă.Еnvarsus 0, 75 mg са овални, бели до почти бели,необвити таблетки, с вдлъбнато релефно означение“0,75” от едната страна и“TCS” от другата страна.
Envarsus 0,75 mg comprimate cu eliberare prelungită sunt comprimate ovale, de culoare albă până la alb-gălbuie,nefilmate, marcate cu"0,75" pe o faţă și cu"TCS" pe cealaltă faţă.Вдлъбнати краища на перките и опашката.
Colţuri concavă a înotătoarelor şi a cozii.Горната форма е вдлъбната сферична, което я прави по-ефикасно и редовно.
Forma superioară este concavă sferică, făcând-o mai eficient și mai regulat.Вдлъбната форма на променлива кухина, удар ха….
O matriță concavă a unei cavități variabilă, un ha pumn….Вдлъбнати ъгъл на върха в средата на горната страна.
Colţ concavă la partea de sus a laterale mijlocul superioară.
