Какво е " ВЕГЕТАТИВНА " на Румънски - превод на Румънски

• vegetativă
• vegetative
• vegetativ

Примери за използване на Вегетативна на Български и техните преводи на Румънски

Това е вегетативна реакция.
E doar un reflex vegetativ.

Какво представлява автономната(вегетативна) нервна система?
Ce reprezintă Sistemul Nervos Vegetativ(autonom)?

Имам лека форма на вегетативна дистония, но не забелязах никакви странични ефекти.
Am o formă ușoară de distonie vegetativă, dar nu am observat niciun efect secundar.

Такива промени могат да причинят вегетативна дисфункция.
Astfel de modificări pot provoca disfuncții vegetative.

Има четири компонента на болката: психоемоционална, сензорна, двигателна, вегетативна.
Există patru componente ale durerii: psihoemoțional, senzorial, motor, vegetativ.

Бушът трябва да се раздели на две части: вегетативна и плодовидна.
Bushul trebuie împărțit în două părți: vegetativ și fructifying.

Нарича се вегетативна душа, защото им липсва движение, и затова не им е нужно усещане.
E numit suflet vegetativ- deoarece le lipseşte mişcarea, aşadar nu au nevoie să simtă.

Тази форма на мигрена се нарича вегетативна, или паника, мигрена.
Această formă de migrenă se numește migrenă vegetativă sau panică.

При мъжете такива фактори могат да провокират появата на вегетативна дисфункция:.
La bărbați, acești factori pot provoca debutul disfuncției vegetative:.

Вегетативна дисфункция(нарушение на вегетативната нервна система) е лечението на болестта.
Disfunctii vegetative(tulburări ale sistemului nervos autonom) este tratamentul bolii.

Дисфункция на двигателния апарат, системи от вътрешни органи, вегетативна система, мозък.
Disfuncția aparatului motor, sistemele organelor interne, sistemul vegetativ, creierul.

Има големи, мощни листа, увеличена вегетативна маса, активна и много силна коренова система.
Are frunze mari, puternice, masă vegetativă mărită, sistem radicular activ și foarte puternic.

Лесно е да се направи прекоорганизирана или течна форма на органиката вегетативна култура.
Este ușor să se facă o formă supraorganizată sau lichidă a organicii o cultură vegetativă.

Вегетативна дистония, според експерти, е най-благоприятен фактор за развитието на мигрена.
Dstonia vegetativă, conform experților, este cel mai favorabil factor pentru dezvoltarea migrenei.

Преди да направите езерце, на мястото(на удобно място) цялата вегетативна почва се отстранява.
Înainte de a face un iaz, pe amplasament(într-un loc convenabil), întregul sol vegetativ este îndepărtat.

Богатата вегетативна структура позволява да се справят с основните проблеми- пърхот, сухота, измама.
Structura vegetativă bogată permite rezolvarea problemelor de bază- mătreața, uscăciunea, abația.

Поливане на растението по време на неговата вегетативна дейност трябва да се извършва на всеки 2-3 дни.
Adăparea plantei în timpul activității ei vegetative ar trebui să fie efectuate la fiecare 2-3 zile.

За вегетативна дисфункция и спонтанно изпотяване на пациенти, с Schisandra, бял, плаващ пшеница.
Pentru disfunctii vegetative şi transpiraţie spontane de pacienţi, cu Schisandra, alb, plutitoare de grâu.

Изучавайки патологията на фона на нервния стрес, лекарите са идентифицирали такъв термин като"алергична вегетативна буря".
Studiind patologia pe fondul stresului nervos, medicii au subliniat termenul"furtună vegetativă alergică".

Вегетативна съдова дистония(отклонения в балансираната работа на нервната система- симпатична и парасимпатикова);
Distonie vasculară vegetativă(abateri în activitatea echilibrată a sistemului nervos- simpatic și parasympatic);

Психогенна болка в сърцето поради вегетативна дисфункция, включително в комбинация с респираторни синдроми- често явление.
Durere psihologică în inimă din cauza disfuncției vegetative, inclusiv în asociere cu sindroame respiratorii- un fenomen comun.

Сега НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние е декларирана, когато пациент изпадне и излезе от вегетативна фаза за по-малко от 30 дена.
Acum SVP, sau Starea Vegetativă Persistentă e declarată cînd pacientul eşuează ieşirea din starea vegetativă în 30 de zile.

Най-често срещаните причини за това са неуспехите в работата на нервната вегетативна система, която е отговорна за работата на сърцето.
Cele mai frecvente cauze ale apariției acesteia sunt eșecurile muncii sistemului nervos vegetativ, care este responsabil pentru activitatea inimii.

Състоянието, което се причинява от освобождаването на прекомерно количество адреналин в кръвта, се нарича панична атака вегетативна криза, кардионевроза,….
Starea care este cauzată de eliberarea excesului de adrenalină în sânge se numește atac de panică criză vegetativă, cardio….

Ето защо учените са въвели концепцията за"алергична вегетативна буря" или"паническа атака", която по-добре описва състоянието на пациента.
De aceea, oamenii de știință au introdus noțiunile de"furtună vegetativă alergică" sau"atac de panică", care descrie mai bine starea pacientului.

Важно е водата да се напоява редовно, така че преди засаждането те да получат достатъчно сила и вегетативна маса. Дълбочината на семената трябва да бъде 3- 4 см.
Este important să se udă răsadurile în mod regulat, astfel încât, înainte de plantare, să se obțină suficientă forță și masă vegetativă.

В повечето случаи темпоралната епилепсия е придружена от хипоталамусни разстройства, които се срещат при пубертетни нарушения, симптоми на вегетативна дистония.
În majoritatea cazurilor, epilepsia temporală este însoțită de tulburări hipotalamice, care se regăsesc în tulburările pubertății, simptomele distoniei vegetative.

Психастениите се отличават с раздразнителност, впечатлимост, слабост и вегетативна нестабилност, реакции на свръхкомпенсация и бърза умора.
Psychastheniile se disting prin iritabilitate, impresibilitate, slăbiciune și instabilitate vegetativă, reacții de supracompensare și oboseală rapidă.

Може да се има предвид относително безвредна причина за церебрална диспнея функционални разстройства в активността на мозъка и периферната нервна система- вегетативна дисфункция, невроза, истерия.
Se poate lua în considerare cauza relativ inofensivă a dispneei cerebrale tulburări funcționale în activitatea creierului și a sistemului nervos periferic- disfuncție vegetativă, nevroză, isterie.

Вегетативна дисфункция(нарушение на вегетативната нервна система) е комплекс от клиничните прояви на функционални разстройства на вегетативната нервна система дивизия, водещи до нарушаване на вътрешните органи.
Disfunctii vegetative(tulburări ale sistemului nervos autonom) este un complex de manifestari clinice de tulburări funcţionale ale sistemului nervos vegetativ Divizia, implicând încălcări ale organelor interne.

Как да използвам "вегетативна" в изречение

Релаксанал+ Релаксанал: За поддържане функциите на централната и вегетативна нервна система, както и на сърдечн

Може ли една вегетативна дисфункция да бъде диагностирана с термовизуална диагностика? ( както ти препоръча )

Euharis: домашни грижи, развъждане Има два начина на възпроизвеждане: вегетативна и семена, първата е най-често срещаната.

Приказките спомагат за стабилна вегетативна нервна система, или т.нар. витално сетиво, овладяването на сетивото на живота.

2. Биол. Размножаване без оплождане, при което ембрионът се развива от една вегетативна клетка. Противоп. партеногенезис.

(3) вегетативна хиперактивност (замаяност, изпотяване, тахикардия, или тахипнея, епигастрален дискомфорт, световъртеж, сухота в устата и др.).

Лечението на идиопатична периферна вегетативна невропатия е главно симптоматично и е насочено към най-засегнатата функция на организма.

Развитие на алергични реакции или тежки болести. Страдащите от вегетативна дистония са изключително чувствителни към метеорологичните фактори.