Какво е " ВЕРОЯТНО ЗНАЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• probabil ştii
• probabil stii
• probabil știți
• probabil că ştii
• poate că ştii
• presupun că ştii

Примери за използване на Вероятно знаеш на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно знаеш.
Probabil știi.

Но след това отново, вероятно знаеш това.
Dar probabil că ai ştiut despre asta.

Но вероятно знаеш това.
Dar probabil ştiai deja asta.

Здрасти, Сам… Вероятно знаеш защо ти звъня.
Bună, Sam, e… probabil ştii de ce anume te sun.

Вероятно знаеш какво мисля.
Probabil că ştii ce cred eu.

Няма да ти казвам кой, но вероятно знаеш, нали?
Nu o să-ţi spun care, probabil ştii cine e, aşa-i?

Вероятно знаеш за тези работи.
Dar probabil ştii de asta.

Разбира се, вероятно знаеш малко повече от мен за сателита.
Sigur, probabil ştii ceva mai mult despre satelit decât ştiu eu.

Вероятно знаеш и това име.
Probabil cunoşti şi numele ăsta.

Както вероятно знаеш, преди да бъде убит.
După cum probabil ştii, înainte de a fi ucis.

Вероятно знаеш за това, нали?
Probabil ştiai asta, nu-i aşa?

Еми… най- вероятно знаеш, че имам доста оферти, от доста фирми.
Ei bine… Probabil stii ca am oferte de la mai multe firme.

Вероятно знаеш за какво говоря.
Sigur ştii ce vreau să spun.

Както вероятно знаеш, Кен се ожени за изключително красива жена.
După cum probabil ştii, Kenn s-a căsătorit cu o femeie extrem de frumoasă.

Вероятно знаеш какво е дикоксин.
Probabil știți ce digoxina este.

Вероятно знаеш това…, но те обичам.
Probabil că ştii asta… dar te iubesc.

Вероятно знаеш, че той направи… живота ни труден.
Probabil ştii că el ne-a făcut viaţa dificilă.

Вероятно знаеш, че възлагам много на него.
Probabil știi că am luat o mulțime de echitatie pe el.

Вероятно знаеш много повече неща, отколкото аз.
Tu probabil ştii mai bine decât mine ce gândeşte.

Вероятно знаеш една десета от това, което знам аз.
Stii, probabil, doar o zecime din ceea ce știu.

Вероятно знаеш, че аз правя само това, което искам.
Probabil ştii deja că nu prea fac ce nu-mi place.

Вероятно знаеш повече за него, отколкото аз.
Cred că sti mai multe despre el, decât stiu eu.

Вероятно знаеш, че сина на Сиси е изчезнал.
Presupun că ştii că fiul lui Cissy e dat dispărut.

Вероятно знаеш, че Рива ми даде номера ти.
Cred că stii că Riva mi-a dat numărul tău de telefon.

Вероятно знаеш това от цялото ти проучване.
Ştiţi, probabil, acest lucru de la toate dumneavoastră de cercetare.

Вероятно знаеш, че Дон Саламанка го въведе в бизнеса.
Atunci probabil ştii că Donul i-a fost mentor în arta afacerilor.

Вероятно знаеш отговора преди да имаше време да го помислиш.
Probabil ştii răspunsul încă înainte de a lua în considerare întrebarea.

Вероятно знаеш, че снощи бяха убити в Троли парк.
Probabil că ştii că mai mulţi oameni au fost ucişi în Trolley Park, noaptea trecută.

Вероятно знаеш, че дъщеря ми е била задържана по време на тези събития.
Presupun că ştii că fiica mea a fost prinsă în acele evenimente.

Вероятно знаеш, че всички наши убийци са със смъртна присъда.
Sunt sigur că ştii că toţi slayerii noştri sunt deţinuţi certificaţi, condamnaţi la moarte.