Какво е " ВЕРОЯТНО МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• probabil mă
• cred că mă

Примери за използване на Вероятно ме на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно ме търсят.
Probabil ca ma cauta.

Майка ми вероятно ме мрази.
Mama probabil că mă urăşte.

Вероятно ме търсят.
Ei probabil, mă caută.

И който вероятно ме чака.
Cineva care… poate că mă aşteaptă.

Вероятно ме победи.
Cred că mi-ai făcut-o.

Но ти… вероятно ме знаеш като.
Dar tu… probabil că mă cunoşti sub numele de… Şacalul.

Вероятно ме търсите.
Probabil că mă căutaţi.

Независимо как гледам на нещата, вероятно ме биеш.
Indiferent de situatie, probabil că m-ai învins.

Те вероятно ме наблюдават.
Probabil mă urmăresc.

Ами… Съжалявам, вероятно ме бъркате с някой.
Îmi pare rău, probabil că m-aţi confundat cu altcineva.

Те вероятно ме наблюдават.
Probabil ma urmăresc.

Вероятно ме търси там.
Probabil mă va căuta acolo.

Да, вероятно ме следи.
Da, probabil mă urmărea pe mine..

Вероятно ме смята за луд.
Cred că mă consideră nebun.

ФБР вероятно ме следи в момента.
FBI, probabil mă de urmărire în timp ce vorbim.

Вероятно ме е влачил за косата!
Cred ca m-a târât. De par!

Тя вероятно ме мрази.- Ще й мине.
Probabil că mă urăşte din suflet.

Вероятно ме бъркаш с някой.
Cred că mă confunzi cu altcineva.

Той вероятно ме чака в багажното отделение.
El probabil mă aşteaptă la revendicarea bagajelor.

Вероятно ме бъркаш с Уенди.
Poate că m-ai confundat cu Wendy.

Но вероятно ме познавате с прякора, Екс-Рей.
Dar probabil mă ştii după numele meu de jucător, X-Ray.

Вероятно ме познавате като.
Probabil că mă ştii că..

Том вероятно ме търси, за да си разменим местата с него, отново.
Tom probabil că mă caută pentru a schimba din nou locurile.

Вероятно ме болеше повече от теб.
Cred că m-a durut mai mult decât pe tine.

Вероятно ме призовават на трибунал.
Posibil sa ma inviti la Curtea Martiala.

Вероятно ме предупреждава, че съм превъзбуден.
Probabil îmi spune că e suprasolicitat.

Вероятно ме е грижа повече за сина ти от тебе.
Probabil îmi pasă mai mult mie de fiul tău decât ţie.

Вероятно ме разпознаваш от телевизията или от сцената.
Probabil mă recunoşti de la televizor sau de pe scenă.

Вероятно ме мразиш заради това, за което съжалявам.
Probabil că mă urăşti pentru asta şi de aceea îmi pare rău.

Вероятно ме е объркала с другия черен тип който е спасила днес.
Probabil ma confundat cu celălalt tip negru mi-a salvat azi.