Примери за използване на Ветеринарната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затварях ветеринарната клиника.
Trebuia sa inchid Clinica de animale.Често се използва във ветеринарната медицина.
Ще ме вземе от ветеринарната клиника след работа.
Ma ia Нещо от това помогна ли ти с ветеринарната ти степен?
Кетаминът е анестетик, който се използва в хуманната и ветеринарната медицина.
Ketamina este un anestezic disociativ folosit pentru oameni si in medicina veterinara.
Хората също превеждат
За да направите това, се свържете с часовник ветеринарната клиника и проведе серия от тестове.
Pentru a face acest lucru, contactați clinica veterinara de ceas și dețin o serie de teste.Казаха ми, чеБъба е в операционната, така че… трябва да се отбием до ветеринарната клиника в Уилшър.
Mi-au spus căBubba e în operaţie… va trebui să ne oprim la spitalul pentru animale din Wilshire.Начина да намалите ветеринарната помощ без да компрометирате здравето на вашия домашен любимец.
В бъдеще ще трябва да се свържете с ветеринарната клиника.
În viitor, va trebui să contacteze clinica veterinara.Напредъкът във ветеринарната медицина означава, че в повечето случаи кучетата все пак могат да живеят добър живот.
Progresele din medicina veterinara ajuta in majoritatea cazurilor cainii sa aiba inca o viata buna.Листата на растението имат терапевтично приложение в хуманната и ветеринарната медицина, култовата и традиционната.
Planta are utilizări terapeutice in medicina umana si veterinara, culta si tradiționala.Напредъкът във ветеринарната медицина означава, че в повечето случаи кучетата все пак могат да живеят добър живот.
Progresele din medicina veterinara ajuta ca in majoritatea cazurilor cainii inca sa duca o viata buna.Bayer HealthCare Animal Health еводеща компания в световен мащаб в областта на ветеринарната медицина и фармация.
Bayer HealthCare Animal Health este una dintrecompaniile de top din lume dintre companiile de medicina veterinara bazate pe cercetare.Напредъкът във ветеринарната медицина означава, че в повечето случаи кучетата все пак могат да живеят добър живот.
Progresele din medicina veterinara fac posibila, ca in majoritatea cazurilor, cainii sa poata trai o viata buna.Решение на Съвета от 23 януари 2006година за изменение на Решение 90/424/ЕИО относно разходите във ветеринарната област.
Decizia Consiliului din 23 ianuarie 2006 demodificare a Deciziei 90/424/CEE privind cheltuielile în domeniul sanitar-veterinar.Напредъкът във ветеринарната медицина означава, че в повечето случаи кучетата все пак могат да живеят добър живот.
Progresele din medicina veterinara reprezinta faptul ca in majoritatea cazurilor, cainii inca vor duce o viata buna.Намиране на кръв в урината на котката,незабавно да вземете домашния си любимец до ветеринарната клиника за проверка и точна диагноза.
Găsirea de sânge în urină aunei pisici, ia imediat animalul la clinica veterinara pentru examinare și diagnostic precis.Напредъкът във ветеринарната медицина означава, че в повечето случаи кучетата все пак могат да живеят добър живот.
Progresele din medicina veterinara presupun faptul ca in majoritatea cazurilor cainii pot avea o viata buna in continuare.Достатъчно е да прочетем отново принципа, за да видим отново,че целта на Ветеринарната школа е превъзходство и това идва само с постигането на целите на нашите ученици.
Este suficient să revedem principiul pentru a vedea din nou,că scopul Școlii Veterinare este Excelența, iar acest lucru vine numai cu realizarea obiectivelor studenților noștri.Във ветеринарната клиника експертите ще проведат клиничен преглед на вашата котка, по време на който тя може да разкрие анемия в котката.
In clinica veterinara specialiștii vor dumneavoastră examen clinic pisica, în care se pot dezvălui anemia la pisici.Ако е физически трудно да се стигне до ветеринарната клиника, е необходимо да се инспектира устната кухина на животното за навременно откриване на симптомите.
Dacă sunteți fizic dificil pentru a ajunge la clinica veterinara, este responsabilitatea dumneavoastră de a examina cavitatea orală a unui animal pentru detectarea precoce a simptomelor.Задачата на ветеринарната токсикология включва също така разработването на методи за диагностициране, профилактика и лечение на отравяния върху животни;
Sarcina toxicologiei veterinare include, de asemenea, dezvoltarea de metode pentru diagnosticarea, prevenirea și tratamentul otrăvirilor animale;Тази информация трябва да бъде призната от собствениците, за да се разбере опасността от домашния им любимец,защото възможностите на ветеринарната медицина са още по-оскъдни.
Aceste informații ar trebui să fie recunoscute de proprietari pentru a înțelege pericolul animalelor de companie,deoarece posibilitățile medicinii veterinare sunt și mai rare.Напредъкът във ветеринарната медицина означава, че в повечето случаи кучетата все пак могат да живеят добър живот.
Progresele din medicina veterinara produc un efect pozitiv asupra faptului ca in majoritatea cazurilor acesti caini pot cu toate acestea sa duca o viata buna.Тази информация трябва да бъде разбрана от собствениците, за да се разбере каква опасност има техният домашен любимец,защото възможностите на ветеринарната медицина са още по-оскъдни.
Aceste informații ar trebui să fie recunoscute de proprietari pentru a înțelege pericolul animalelor de companie,deoarece posibilitățile medicinii veterinare sunt și mai rare.Когато решение на Съвета, отнасящо се до споразумения за еквивалентност във ветеринарната област, определя специфични честоти на физически проверки, Комисията включва тези честоти в приложение ІІ.
Ori de câte ori o decizie a Consiliului privind echivalenţa acordurilor veterinare stabileşte frecvenţele specifice ale controalelor fizice, Comisia include aceste frecvenţe în Anexa II.Ако сте специалист по здравеопазване на животните, епидемиолог или специалист по обществено здраве,тази програма осигурява разбиране на ветеринарната епидемиология и общественото здраве.
Dacă sunteți specialist în sănătate animală, epidemiolog sau specialist în sănătate publică,acest program oferă o înțelegere a epidemiologiei veterinare și a sănătății publice.Антисептичен стимулатор Dorogova част 2,която първоначално е била направена за ветеринарната медицина показа голяма власт за прилагане, въпреки усилията на чиновниците да не позволяват на лекарството към медицинската пазара в продължение на 70 години.
Antiseptic stimulator Dorogova fracție 2,care a fost făcută inițial pentru medicina veterinară a arătat puteri largi de aplicare, în ciuda eforturilor oficialilor nu pentru a permite droguri pe piața medicală timp de 70 de ani.
