Какво е " ВЕЧЕ СА НАЛИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt deja disponibile
• sunt acum disponibile
• sunt deja prezente

Примери за използване на Вече са налични на Български и техните преводи на Румънски

Машините вече са налични.
Măştile sunt deja pregătite.

Вече са налични някои свободни игри.
Multe jocuri libere sunt deja disponibile.

Повечето от компонентите вече са налични.
În mare parte secțiile sînt deja disponibile.

Вече са налични помощни ресурси за учащите.
Acum sunt disponibile și resurse de asistență pentru elevi.

Такива средства вече са налични в големи количества.
Aceste fonduri sunt acum disponibile în număr mare.

Вече са налични за инсталиране чрез WSUS актуализации.
Actualizările sunt acum disponibile pentru instalare prin WSUS.

Конференции- вече са налични някои клипове над RootedCON 2014.
Conferinte- sunt deja disponibile unele videoclipuri de RootedCON 2014.

Вече са налични свойства на елементите за разширена заявка в Express Edition.
Proprietățile itemului de cerere avansată sunt acum disponibile în Express Edition.

P2P плащанията вече са налични(и безплатни) с Qiwi Wallet.
Plățile prin P2P sunt acum disponibile(și gratuite) cu ajutorul portofelului Qiwi.

Обажданията със свободни ръце по Skype вече са налични на смарт устройства с Alexa.
Apelarea Skype hands-free este disponibilă acum pe dispozitivele inteligente Alexa.

Новата дизелова система на Bosch се основава на компоненти, които вече са налични на пазара.
Noul sistem diesel Bosch se bazează pe componente care sunt deja disponibile pe piaţă.

Три нови рулетка таблици вече са налични в казиното на живо RoyalPanda.
Trei noi mese de ruletă sunt deja disponibile în cazinou live RoyalPanda.

Имам доброволни помощници в проучване и водача+ Helper+ мезон вече са налични в прага ми.
Am ajutoare de voluntariat în studiu și șofer+ Helper+ mezon sunt deja disponibile în ușa mea.

Диспенсъри за Nescafé и Milo вече са налични в много страни по целия свят.
Dozatoare pentru Nescafé și Milo sunt deja disponibile în multe țări din întreaga lume.

Много онлайн видеоклипове, като например музикални видеоклипове или филми, вече са налични в HDR.
Multe videoclipuri online, cum ar fi videoclipuri muzicale sau filme, sunt acum disponibile în HDR.

Според техния сайт тези цени вече са налични и сделките продължават да падат.
În funcție de site-ul lor, aceste rate sunt deja disponibile, iar tranzacțiile continuă să scadă.

Walkman® плейърите вече са налични в тези цветове, за да може и да слушате във визуална хармония… Завладяващи цветове.
Playerele Walkman® sunt acum disponibile în aceleași culori, astfel încât să puteți asculta şi în armonie vizuală….

Въпреки това много от тези функции вече са налични на страницата с настройки на iOS устройството.
Acestea fiind spuse, multe dintre aceste funcții sunt deja disponibile pe pagina de setări a dispozitivului iOS.

Горд съм, че обявявам нова серия видео уроци, която е в процес на работа, а първите няколко вече са налични.
Sunt mândru să vă anunț că o nouă serie de tutoriale video se află în fabrică, iar primele câteva sunt acum disponibile.

Към настоящия момент Малина кетон феновете вече са налични на пазара, чакащи за най-доброто допълнение кетон.
Acum, mii de fani zmeura cetonă sunt deja disponibile în piaţă de aşteptare pentru cel mai bun supliment cetonă.

Вече са налични езикови версии на статиите с преглед на 3D принтиране и технология за наблюдение на работното място.
Acum sunt disponibile versiuni lingvistice ale articolelor despre imprimarea 3D și tehnologia de supraveghere la locul de muncă.

Много от нашите продуктови серии вече са налични в портала, като добавяме нови компоненти всеки ден.
Multe dintre produsele noastre sunt deja disponibile pe platforma BIM, iar noi articole sunt adaugate zi de zi.

TRUMATCH импланти са персонализирани според специфичните изисквания на пациента и вече са налични в други части на света.
TRUMATCH implanturi sunt personalizate conform cerinţelor specifice pacientului şi sunt deja disponibile în alte părţi ale lumii.

Новата дизелова система на Bosch се базира на компоненти, които вече са налични на пазара и не изисква допълнителна бордова електрическа система с 48 V.
Noul sistem diesel al Bosch se bazează pe componente deja disponibile pe piață și nu necesită un sistem electric de bord suplimentar de 48 V.

Мобилните улуги вече са налични за всички потребители, а лицата на играчите и отбелязванията са новите придобивки за Поддръжниците.
Serviciul de SMS este disponibil acum pentru toţi utilizatorii, iar feţele jucătorilor şi semnele de carte sunt noile facilităţi ale pachetului Supporter.

Няколко хилядолетия на еволюция означават, че почти всички използвани процеси за значително по-малко хъркане вече са налични и трябва да бъдат решени самостоятелно.
Câteva milenii de evoluție au însemnat că practic toate procesele folosite pentru sforăit semnificativ mai puțin sunt deja disponibile și trebuie abordate în mod individual.

В апартхотел Лъки Банско СПА& Релакс вече са налични специални ръкохватки за баня- изключително удобни най-вече за хората с ограничена подвижност.
Lucky Bansko SPA& Relax este acum disponibil cu mânere speciale pentru baie- extrem de confortabile, în special pentru persoanele cu mobilitate limitată.

Няколко хилядолетия на развитие означават, че почти всички съществени процеси за нисък процент телесни мазнини вече са налични и просто трябва да бъдат започнати.
Câteva milenii de dezvoltare au însemnat că practic toate procesele esențiale pentru un procent scăzut de grăsimi corporale sunt deja disponibile și pur și simplu trebuie să fie inițiate.

Сега в специализирани магазини вече са налични колекции, в които плочките за пода и стените се избират с различни декоративни розетки и граници.
Acum, în magazine specializate sunt deja disponibile colecții în care țiglele pentru podea și pereți sunt selectate cu diverse rozete și granițe decorative.

Този инструмент позволява на жените, които вече са налични дефекти и проблеми, незабавно да върне краката си към предишната си привлекателност без нужда от извършване на хирургична операция.
Acest instrument permite femeilor care au deja există defecte și probleme, rapid a reveni picioarele fosta recurs fără a fi necesară efectuarea intervenției chirurgicale.

Как да използвам "вече са налични" в изречение

Доставиха ваксини ,,Пентаксим“ Столичната РЗИ информира, че вече са налични количества с търговско наименование ,,Пентаксим"

Radeon Pro Vega GPU опциите вече са налични на iMac — за още по-висока графична продуктивност.

NUTRAMINO е скандинавска марка висококачествени хранителни добавки, част от които вече са налични в нашите магазини.

Cluster-in-a-box системите вече са налични по цял свят и могат да бъдат поръчвани директно от Fujitsu.

Билетите за историческото първо домакинство на Витоша в Бистрица вече са налични в мрежата на TicketPro.

Санитарни отпадъци : Зелен контейнер Не ги изхвърляйте в тоалетната. Вече са налични алтернативи за повторна употреба.

И двете поредни книжки на сп. ИДЕИ, августовската и септемврийската, вече са налични и в хартиен вариант

Серията гейминг-лаптопи на Razer вече са налични за всички фенове на марката и запалените играчи в България.

pirofire2009 написа: Продуктите на Crazy Fish вече са налични и в град Пловдив в магазин "Риболовна мания".

Nike Air Max 270 вече са налични в магазините на BUZZ и онлайн на цена от 299,90 лв.