Какво е " ВЗАИМОДЕЙСТВИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• interacțiunile
• interacţiunile
• sinergiile
• interactiunile
• interacţiune
• interacțiunilor
• interacțiunea
• interacţiunea
• interacțiune
• interacţiuni

Примери за използване на Взаимодействията на Български и техните преводи на Румънски

Взаимодействията не са проучени.
Interacţiunea nu a fost studiată.

Блоговете като цяло насърчават взаимодействията.
Blog-urile reprezintă interacțiune.

Взаимодействията не са проучвани.
Interacţiunea nu a fost studiată.

Наблюдавах взаимодействията на Карън Басет с Андре.
Am observat interacțiuni Karen Bassett cu Andre.

Взаимодействията между сушата и морето;
Interacțiunea dintre uscat și mare;

Не са провеждани официални проучвания за взаимодействията.
Nu s- au efectuat studii specifice de interacţiunie.

Взаимодействията между съня и спорта.
Relaţia dintre somn şi performanţa sportivă.

Опростяване, взаимодействията и техническа помощ- решения.
Simplificare, sinergii și asistență tehnică- soluții.

Не са провеждани официални проучвания за взаимодействията.
Nu au fost efectuate studii specifice privind interacţiunea.

Мненията ви, взаимодействията ви, всичко това е важно за вас.
Opiniile, interactiunile voastre conteaza pentru voi.

Не са провеждани проучвания с AZARGA за взаимодействията.
Nu s- au realizat studii privind interacţiunea AZARGA cu alte medicamente.

Осъзнаваме взаимодействията между различните функции.
Trebuie să înţelegem interacţiunea dintre diferitele caracteristici.

Няма официални проучвания за взаимодействията на Elaprase.
Nu s- au efectuate studii oficiale privind interacţiunea Elaprase cu alte medicamente.

За щастие, взаимодействията на взаимодействията не изглеждат сериозни.
Din fericire, interacțiunile de interacțiune nu par a fi grave.

Да Ви разберем по-добре и да персонализираме взаимодействията си с Вас.
A va întelege mai bine si pentru a personaliza interactiunile noastre cu dvs.;

Проучвания за взаимодействията с тези продукти са провеждани само при възрастни.
Studii de interacţiune cu aceste medicamente au fost efectuate doar la adulţi.

Тези взаимодействия са описани в таблицата за взаимодействията по- долу.
Aceste interacţiuni sunt descrise în tabelele de interacţiuni medicamentoase de mai jos.

Взаимодействията между организмите могат да доведат или до конфликти, или до сътрудничество.
Interacțiunea dintre organisme poate genera atât conflict, cât și cooperare.

Този макроскопичен обем е продукт на обема и взаимодействията на неговите молекули.
Acest volum macroscopic este produsul volumului și interacțiunilor moleculelor sale.

И енергията, която идва от взаимодействията, също автоматично осигурява масата на Хигс.
Iar energia care provine din interacţiuni furnizează automat masă bosonului Higgs.

Взаимодействията на по-високи дози каспофунгин с други лекарствени продукти не са проучени официално.
Interacţiunea dozelor mai mari de caspofungină cu alte medicamente nu a fost studiată corespunzător.

Следва да се укрепят взаимодействията и допълняемостта между компонентите на Interreg.
Sinergiile și complementaritățile dintre componentele INTERREG ar trebui să fie consolidate.

Не са провеждани официални проучвания за взаимодействията на идурсулфаза с лекарствени продукти.
Nu s-au efectuate studii oficiale privind interacţiunea idursulfazei cu alte medicamente.

Проведени са проучвания за взаимодействията на ампренавир, приложен като протеазен инхибитор за монотерапия.
Au fost efectuate studii de interacţiune cu amprenavir ca singur inhibitor de protează.

Липсата на тези взаимодействия е доказана при специфични проучвания на взаимодействията лекарство- лекарство.
Absenţa acestor interacţiuni a fost demonstrată în studiile de interacţiune medicamentoasă specifice.

Фиксирана маловажен въпрос с изд взаимодействията изображения не обществена активност правилно в пъти.
Fixed o problemă minoră cu imagini Ed interacțiune nu animare corect uneori.

В този случай взаимодействията, които са осъществени една седмица по-рано, имат малка стойност в сравнение с допирните точки близо до реализацията.
În acest caz, interacţiunile care au avut loc cu o săptămână înainte au o valoare redusă în comparaţie cu punctele de contact din apropierea conversiei.

Това често са ранни признаци, че взаимодействията се превръщат в нездравословни или дисфункционални.
Acestea sunt adesea semne timpurii ca interactiunile se transforma si devin nesanatoase sau disfunctionale.

Няма проучвания за взаимодействията на рибавирин и други лекарствени продукти, с изключение на ПЕГ- интерферон алфа- 2b, интерферон алфа- 2b и антиациди.
Nu s- au efectuat studii privind interacţiunile ribavirinei cu alte medicamente, exceptând peginterferonul alfa- 2b, interferonul alfa- 2b şi antiacidele.

Целта на проучването по INSPIRE е да се разберат по-добре настоящите усилия и да се подобрят взаимодействията между съществуващи участници, работещи по прилагането на стратегиите INSPIRE в нашия регион.
Obiectivul acestei anchetei este de a înțelege mai bine eforturile actuale și de a îmbunătăți sinergiile dintre actorii care lucrează în implementarea strategiilor INSPIRE în regiunea noastră.

Как да използвам "взаимодействията" в изречение

10. потенциални промени във взаимодействията на ГМВР с нецелеви организми вследствие на генетичната модификация;

Взаимодействията между различните енергии е нормално да зависят от вибрациите. С материята е същото.

б) координиране и организиране конкретно съчетаване и балансиране на взаимодействията на производствените фактори и елементи;

Проблемът за взаимодействията между лекарствените средства и така наречените допълнителни/алтернативни средства придобива все по-нарастваща важност.

Взаимодействията във Вселената са резултат от четири сили: гравитация, електромагнетизъм, силни и слаби ядрени сили.

Необходимо е да се вземе предвид биокомплексният характер на екосистемите и взаимодействията между микробните общности.

включва анализ на ефекта от взаимодействията и финансовите резултати от евентуална промяна на задачите; и

Общинският съвет и общинската администрация като органи за местно самоуправление и взаимодействията между тях facebook

161. Социални интеракции – взаимодействията в останалите популярни социални мрежи също се отчитат от търсачката.

биология – изследване и мултикомпонентен анализ на взаимодействията в биосисемите, изграждане на каталог на гени,