Какво е " ВИНАГИ МИНАВА " на Румънски - превод на Румънски

• trece întotdeauna
• merge întotdeauna

Примери за използване на Винаги минава на Български и техните преводи на Румънски

Винаги минава.
Întotdeauna trece.

Този номер винаги минава.
Pentru că asta merge mereu atât de bine.

Аз винаги минавам отгоре.
Eu merg mereu pe sus.

Дядо Коледа винаги минава през Канада.
Moş Crăciun întotdeauna vine prin Canada.

Не. Винаги минава добре.
Nu. Mereu merge foarte bine.

Номерът с испанския винаги минава.
Pacaleala cu pustiul care vorbeste spaniola merge intotdeauna.

Пол винаги минаваше последен.
Paul întotdeauna merge ultimul.

Аз съм наистина глупава. Винаги минавам границата.
Sunt atât de prost, încât trec întotdeauna linia.

Това не винаги минава гладко.
Aşa ceva nu decurge întotdeauna lin.

Винаги минават през предната врата.
Intotdeauna vin pe usa din fata.

Продуктът винаги минава през него. 100% Trust.
Produsul vine întotdeauna prin. 100% Trust.

Винаги минава оттам когато вали.
Întotdeauna iese pe acolo când ploua.

Тази дама винаги минава от тук, но никога не взима никого.
Femeia aia trece mereu, dar niciodată nu ia pe careva.

Винаги минавам през строежа за по-напряко.
Intotdeauna trec direct prin santier.

Прехвърлянето на банкови сметки не винаги минава гладко.
Schimbarea conturilor nu se desfășoară întotdeauna fără probleme.

Не винаги минава като по учебник, Уорф.
Câteodată nu merge ca la carte, Worf.

Помни, желанието на мъжа винаги минава през стомаха.
Ţine minte, drumul către inima unui bărbat, trece întotdeauna prin stomacul său.

Защо винаги минава оттук, когато асансьорът работи?
De ce vine mereu pe aici cand liftul functioneaza perfect?

Изтеглете ги през последния кръг от пръчки, винаги минавайте над 4 пръчки.
Trageți-i prin ultima rundă de bastoane, treceți întotdeauna peste 4 bastoane.

Да, Дон винаги минава по Венис вместо по десета.
Da, Don mereu mă punea să merg pe Venice în loc de stradă 10.

Самият процес на изригване обаче не винаги минава гладко и безболезнено.
Cu toate acestea, procesul erupției însăși nu merge întotdeauna fără probleme și fără durere.

Винаги минава през бордея на"Севън Систърс Роуд", за да посети полякиня на име Ева.
Se opreşte întotdeauna la un bordel pe şoseaua Seven Sisters, şi cere o fată poloneză pe nume Eva.

Когато бях на твоята възраст, винаги минавах покрай една пекарна на път за среща за молитва.
Când eram de vârsta ta, treceam mereu pe lângă o brutărie în drumul către locul de rugăciune.

При манипулацията се отличават много фини нюанси, поради което самолечението не винаги минава без следа.
În manipulare există multe subtilități, prin urmare, tratamentul de sine nu trece întotdeauna fără urmă.

Атаката започва сутрин, не винаги минава след сън, трудно е да се премахнат мощните лекарства.
Atacul începe chiar de dimineață, nu trece întotdeauna după somn, este dificil să elimini droguri puternice.

Пресичате улицата задължително трябва да премине всички проходилки, защото те не гледам на пътя, защото свикнали, че те винаги минават.
La punctele de trecere a pietonilor trebuie neapărat să treacă toate pietoni, pentru că ei nu te uita la drumul, deoarece obișnuit că acestea trec mereu.

Пътят към небесното царство винаги минава през Църквата- живата икона на невиждани красоти.
Drumul catre imparatia cerurilor trece intotdeauna numai prin biserica, icoana vie a frumusetilor celor nevazute.

Помня как като момиче ходех за риба тук и слушах историята за Кейлила, която винаги минавала с кану покрай бреговете ни, изследвайки, търсейки приключения.
Când eram copil, pescuiam aici şi ascultam povestea despre Keylela, care mergea mereu cu canoea departe de ţărmul nostru, explorând, căutând aventuri.

Не стига, че моя рожден ден винаги минава незабелязано, ами трябваше и да започва с църковната меса в полунощ!
Nu doar ca ziua mea trecea mereau neobservată, dar ea trebuia să înceapă cu mesa de miezul nopţii!

Игрални автомати 777 казино Volcano имат безупречна репутация, така че определено може да бъде сигурен, че играта винаги минава през справедливи правила.
Jocuri mecanice din Vulcan Casino are o reputație impecabilă, astfel încât să puteți fi cu siguranță sigur că jocul merge întotdeauna prin reguli corecte.

Как да използвам "винаги минава" в изречение

Времето в нашите барове винаги минава различно и очарователно, независимо дали изборът ви е топла напитка със себе си или коктейл в добра компания.

- Странно - във вашия сборник "Предисловие" имаше и разказ, фиктивна рецензия за артист, чиито творби са всъщност рентгенови снимки. Действителността май винаги минава границите.

Не мога да ти помогна с превода, но ако не намериш имената им на български, ги пиши с латинските - тоя номер винаги минава ;)

Денят винаги минава адски бързо и преди да мигнеш е дошло време за вечеря. Какво вечеряте най-често? Салата като мен или обичате да си хапвате по-съществено?

Аз не се сещам за нещо оригинално, но сутрешното ми кафе винаги минава със сок и с шоколадови бонбони. Внушавам си, че действат стимулиращо на мозъка 🙂

Тази тема, като че ли винаги минава тук между капките, не знам защо, а е толкова важна колкото и да заведете бебето на ортопед след раждане например.

Хареса ми идеята за букет и за сестрата. Нашата е много готина, заслужава. А така или иначе в понеделник винаги минава през нея преди да иде в групата, та ще и го даде.

Забележка 2: portupgrade -varR не винаги минава гладко! Понякога ни напомня, че трябва да се пусне pkgdb -F . Въпросите, които задава pkgdb -F са трудни и затова ще ги илюстрирам с пример: