Какво е " ВКЛЮЧВА ИЗПОЛЗВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• implică utilizarea
• include utilizarea
• presupune utilizarea
• include folosirea
• implică folosirea
• presupune folosirea
• include exploatarea
• încorporează utilizarea
• implica utilizarea
• implica folosirea

Примери за използване на Включва използването на Български и техните преводи на Румънски

Този етап включва използването на много съставки.
Această etapă cuprinde utilizarea multor ingrediente.

Неговата функционалност включва използването на ботове.
Funcționalitatea sa implică utilizarea de roboți.

Този сектор включва използването на растителни и животински природни ресурси.
Secţiunea A acoperă exploatarea resurselor naturale vegetale şi animale.

Започнете хоби, което включва използването на ръцете Ви.
Prezentaţi-i jocuri ce implică folosirea mânuţelor.

Рецептата включва използването на само естествени съставки от растителен произход.
Reteta implica folosirea numai componente naturale de origine vegetală.

Класическата рецепта включва използването на гъби ивички.
Reteta clasica implica utilizarea de ciuperci julienne.

Този сектор включва използването на растителни и животински природни ресурси.
Această secțiune include exploatarea resurselor naturale vegetale și animale.

Процедурата обикновено включва използването на:.
Procedura implică de obicei utilizarea de:..

Трансвагинално метод включва използването на специален сензор вагинално инвазия.
Metoda transvaginala presupune utilizarea unui senzor special invazie vaginala.

Това ще включва използването на потенциала на производството на енергия от отпадъци.
Acest lucru va include exploatarea potențialului„valorificării energetice adeșeurilor”.

Лечението на шизофрения включва използването на няколко терапии.
Schizofrenie Tratamentul presupune utilizarea terapiilor multiple.

Малка кухня включва използването на всеки сантиметър пространство с максимална полза.
O bucătărie mică presupune utilizarea a câte un centimetru de spațiu cu un beneficiu maxim.

Традиционното лечение включва използването на следните рецепти:.
Tratamentul tradițional presupune utilizarea următoarelor rețete:.

Най-убедителният проект за междузвезден кораб обаче включва използването на антиматерия.
Dar probabil că proiectul cel mai solid pentru o astronavă implică folosirea antimateriei.

Защита и насърчаване на мравуняци, включва използването на хранилки, птици насекомоядни.
Protejarea și promovarea mușuroaie, implica folosirea alimentatoare, păsări-mananca insecte.

Стилът на хижата включва използването предимно на естествени материали- дърво и камък.
Stilul cabanei implică folosirea în cea mai mare parte a materialelor naturale- lemn și piatră.

Стандартното лечение на колянната или тазобедрената става включва използването на рецепта.
Tratamentul standard al articulației genunchiului sau șoldului presupune utilizarea unei rețete.

Това включва използването на проба от урината първото нещо сутрин, когато е най-концентрирано.
Aceasta include folosirea primei mostre de urină dimineața, când este cea mai concentrată.

Процесът на създаване на основа или подова настилка включва използването на самонивелираща се смес.
Procesul de creare a unei baze sau a șapei presupune utilizarea unui amestec autonivelant.

Напояване Ear включва използването на налягане на потока на вода за отстраняване на ушната кал.
Irigare ureche presupune utilizarea unui flux sub presiune de apă pentru a îndepărta earwax.

Лекарственото лечение на простатит включва използването на различни антибиотици, които имат широк спектър от действия:.
Tratamentul medicamentos al prostatitei include folosirea diferitelor antibiotice, care au o gamă largă de acțiuni:.

Първата включва използването на защитни огради, незапалими екрани, вентилационни системи.
Printre acestea se numără utilizarea de garduri de protecție, ecrane neinflamabile, sisteme de ventilație.

Когато художествена гимнастика включва използването на устройства, тя може да бъде обръчите, клубове, въжета, панделки или топки.
Atunci când gimnastica ritmică include utilizarea dispozitivelor, pot fi cercuri, cluburi, frânghii, panglici sau bile.

Поддържането на кристално чиста вода, отговаряща на съответните санитарни и хигиенни изисквания, включва използването на механични, биологични и химични методи за обработка на водата.
Întreținerea apei curate cristaline care corespunde cerințelor respective sanitare și igienice include utilizarea metodelor mecanice, biologice și chimice pentru prelucrarea apei.

Следната рецепта включва използването на една част от валериан корен, хмел част 1, 2 части мента, motherwort. 1 супена лъжица. л.
Urmatoarea reteta presupune utilizarea de 1 parte din rădăcină de valeriană, hamei partea 1, 2 părți mentă, motherwort. 1 lingura. l.

Традиционната рецепта за Ткемали включва използването на неузрели сливи, вишни или кайсии, така че сосът да придобие характерна киселинност.
Rețeta tradițională Tkemali presupune utilizarea prunelor necoapte, a prunului de cireș sau a caisului, astfel încât sosul să capete o amărăciune caracteristică.

Класическата рецепта включва използването на специални листове от макаронени изделия, които не винаги са лесно да се намери по магазините, и да направи своя собствена проблематично.
Reteta clasica presupune utilizarea unor foi speciale de paste, care nu sunt întotdeauna ușor de găsit pe rafturile magazinelor, și să facă propria lor problematică.

Списъкът с лошите навици включва използването на пикантни и мазни храни, прекомерна абсорбция на сладкиши, алкохолни напитки, кафе и пушене.
Lista obiceiurilor proaste include folosirea alimentelor picante și grase, absorbția excesivă a dulciurilor, a băuturilor spirtoase, a cafelei și a fumatului.

Етиотропната терапия включва използването на антибиотици, антимикробни и антибактериални лекарства, целта на назначаването е да се премахне възпалението и да се елиминира чревната болка;
Terapia etiotropică include utilizarea de antibiotice, medicamente antimicrobiene și antibacteriene, scopul numirii este eliminarea inflamației și eliminarea durerii intestinale;

Организирането на терапия за болка включва използването на лекарства от тази група, ако пациентът е диагностициран с артроза в ставата на анатомичната зона от всякаква тежест.
Organizarea terapiei pentru durere include utilizarea de medicamente din acest grup, dacă pacientul este diagnosticat cu artroză în articulația zonei anatomice de orice severitate.

Как да използвам "включва използването" в изречение

Освен това, лечението на дискинезията включва използването на физиотерапевтични процедури, микрокликери с отвари на билки, акупунктура.

Корпоратистки форма на социално партньорство включва използването на специални органи, използването на специални процедури и механизми

Един от реалния приложения TPH-AD система включва използването на това в помпени EP и фен инсталации.

Пасивни специфичен метод за повишаване на имунния отговор включва използването на специфични антитела, включително моноклонални антитела.

Технологията ни на обработка включва използването на машини с цифрово-програмно управление и вакуумни пещи за термична обработка.

Също така включва използването на нишки. За производството на прежди, ще ви трябва само ножици и ръце.

По втория въпрос. Процесът на обучение в организациите включва използването на две основни форми на обучение: ;

Затова добрата стратегия включва използването на тази пищна и полезна храна вместо други продукти, богати на мазнини.

2011-08-14 15:49:30 - Пет мисли за да бъдеш успешен предприемач и един включва използването на една хората

Лекарства. лечение дисбиоза включва използването на лекарства от групата на пребиотици и пробиотици, както и диета. ;