Какво е " ВКЛЮЧВА ПРОДУКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• include produse
• cuprinde produse

Примери за използване на Включва продукти на Български и техните преводи на Румънски

По този начин дихателната диета включва продукти, които елиминират запек.
Astfel, o dietă laxativă include produse care elimină constipația.

Диетата включва продукти, богати на омега-3-ненаситени мастни киселини- мазна морска риба, ракообразни.
Dieta include produse bogate în acizi grași omega-3-nesaturați- pește marin, crustacee.

Продуктовата линия на Arden включва продукти за грижа за кожата, грим.
Linia de produse a lui Arden include produse de îngrijire a pielii….

Включва продукти, изключени с мярка, приета от Комисията по силата на член 103з, буква е.
Respectiva listă nu include produse excluse printr-o măsură adoptată de Comisie în temeiul articolului 103h litera(f).

Също така, не забравяйте правилната диета, която включва продукти за възстановяване на зрението.
De asemenea, nu uitați de dieta potrivită, care include produse pentru a restabili viziunea.

Диетата включва продукти, съдържащи сложни въглехидрати: хляб, зърнени храни(с изключение на мана и ориз);
Dieta include produse care conțin carbohidrați complexi: pâine, cereale(cu excepția mannei și a orezului);

Изразът"продукти с произход от Общността" не включва продукти с произход от тези райони.
Expresia produse originare din Comunitate nu se refera la produsele originare din aceste zone.

Това включва продукти, където теглото е от голямо значение като самолети, спортни съоръжения и др….
Acestea include produse în cazul în care greutatea este de mare importanţă ca aeronava, sportive, echipament, etc….

Тя е не само ефективно в борбата с прекомерно тегло, но също така не включва продукти, скъпо и трудно да се получи.
Acesta nu este doar eficient in lupta cu excesivă în greutate, dar, de asemenea, nu include produse scumpe şi greu pentru a obţine.

Третата категория включва продукти от камъни, които не могат да се похвалят с прозрачност, но имат добра структура и модели.
Cea de-a treia categorie include produse din pietre care nu se pot lăuda de transparență, dar au o bună textură și modele.

Уникалната формула на последните ефервесцентни таблетки включва продукти с естествен произход, растителни екстракти, екстракти.
Formula unica a celor mai recente tablete efervescente include produse de origine naturală, extracte din plante, extracte.

Гамата включва продукти, изработени от тъкан с антиалергично импрегниране, предназначени за чувствителна кожа, лесно изложени на дразнене.
Gama cuprinde produse fabricate din țesături cu impregnare antialergică, concepute pentru pielea sensibilă, ușor expuse iritației.

Третата категория технологии за увеличаване на пениса включва продукти за локално приложение като гелове, кремове и мехлеми.
A treia categorie tehnica pentru marirea penisului include produse pentru aplicații locale, cum ar fi geluri, creme și unguente.

При разнообразно хранене, което включва продукти от растителен и животински произход, е напълно достатъчно всеки ден да се изяждат около 300-400 г хляб.
În dieta variata, care cuprinde produse de origine vegetală şi animală este suficient în fiecare zi pentru a consuma 300-400 grame de pâine.

Microsoft SQL Server е платформа за управление на релационни бази данни и включва продукти, които могат да се инсталират отделно(като например SQL Server Management Studio).
Microsoft SQL Server este o platformă de gestionare a bazelor de date relaționale și include produse care pot fi instalate separat(de exemplu, SQL Server Management Studio).

Този тип диета включва продукти, които ви позволяват да балансирате диетата и да получите достатъчно от хранителните вещества, необходими за ендокринната система.
Acest tip de dietă include produse care vă permit să echilibrați dieta și să obțineți suficienți nutrienți necesari sistemului endocrin.

Портфолиото от бездимни изделия IQOS на ФМИ включва продукти с нагряване на тютюна и електронни изпарители, съдържащи никотин.
Portofoliul de produse fara fum IQOS al PMI include produse care incalzesc tutunul si produse care contin vapori de nicotina.

Тяхната гама включва продукти, които поддържат добро здраве и естествена красота, като възстановяват равновесието между хранителните добавки и хранителните източници.
Gama lor include elemente care sprijină sănătatea și frumusețea naturală prin restabilirea echilibrului între suplimentele alimentare și sursele de hrană.

Част от съдържанието, което не може да се продава включва продукти, които могат да доведат до получаването на незаконен елемент или незаконна дейност.
O parte a conţinutului care nu poate fi vândut include orice produse care ar putea duce la producţia unui produs sau activităţi ilegale.

Гамата Castrol VECTON включва продукти, които са специално разработени за работа в екстремни условия и спомагат в области, като икономия на гориво и удължени интервали на смяна на маслото:.
Gama Castrol VECTON include produse create special pentru a funcționa în condiții extreme și a asigura economie de carburant și intervale extinse de schimbare a uleiului:.

Той е известен като вегетарианска диета, която не включва продукти от животински произход, като яйца, мляко и месо, така че зеленчукът представлява един от основните му елементи.
Este cunoscut ca o dietă vegetariană care nu include produse de origine animală, cum ar fi ouă, lapte și carne, astfel că legumele reprezintă unul dintre elementele sale fundamentale.

Техният основен план включва продукти на 5 Slim Fast, които са предназначени за насърчаване на загуба на тегло- закуска на гладкост, леки закуски и подмяна на хранене за обяд.
Planul lor de bază include produsele 5 Slim Fast, care sunt concepute pentru a promova scăderea în greutate- un smoothie pentru micul dejun, gustări și un shake de înlocuire a mesei de prânz.

За да бъде защитено географско означение на една от страните от другата страна, то включва продукти, които попадат в приложното поле на законодателството на страната, посочена в член 297 от настоящото споразумение.
(2) Pentru ca o indicație geografică a unei părți să fie protejată de cealaltă parte, aceasta se referă la produse care intră în domeniul de aplicare al legislației părții respective menționată la articolul 297 din prezentul acord.

Гамата от спирачни течности на Castrol включва продукти за автомобили с висока мощност, за шофиране при трудни условия до продукти с по-висока граница на безопасност.
Gama Castrol de lichide pentru frână include produse pentru mașini foarte performante, supuse unor condiții dificile, până la produse cu o marjă ridicată de siguranță.

Продуктовата гама на производителя включва продукти за грижа за косата, които се отличават с високо качество, ефективност, оригинални ярки опаковки и разумни цени.
Gama de produse a producătorului include produse pentru îngrijirea părului, care se disting prin înaltă calitate, eficiență, ambalaje originale luminoase și prețuri rezonabile.

Гамата спирачни течности на Castrol включва продукти за коли с високи експлоатационни показатели, за шофиране при тежки условия, до продукти с повишен резерв на безопасност.
Gama Castrol de lichide pentru frână include produse pentru mașini foarte performante, supuse unor condiții dificile, până la produse cu o marjă ridicată de siguranță.

Серията продукти Honeywell Home(която включва продукти, предлагани преди на пазара под името„Lyric“) и серията продукти EvoHome, е Honeywell International Inc;
Gama de produse Honeywell Home(care include produse comercializate anterior sub denumirea de„Lyric”) și gama de produse EvoHome deținute de Honeywell International Inc;

В групата на мобилния бизнес или MBG, която включва продукти от инвестицията в Motorola, мобилните телефони с марката на Lenovo, таблетите с Android и смарт телевизорите, тримесечните продажби на Lenovo са на стойност $2, 8 млрд.
Divizia Mobile Business Group sau MBG, care include produsele Motorola, telefoane Lenovo, tablete Android si smart TV-uri, a raportat vânzări trimestriale de 2,8 miliarde de dolari.

Накрая, категория"игри и аксесоари за плажа", Това включва Продукти за летен отдих, Сред чисто летни аксесоари- форми за лед и други предмети, за да помогнат декорирате дома или обяд пикник.
În cele din urmă, categoria"Jocuri și accesorii pentru plajă". Aceasta include Produse pentru recreere vară. Printre accesoriile pur vara- forme pentru gheață și alte elemente pentru a ajuta decora o locuință sau un prânz picnic.

Широкият асортимент на марката L'Oréal Professionnel включва продукти за професионална козметика за косата- бои за коса, стилизиращи продукти, шампоани, маски и други за грижа за косата, използвани от фризьори и стилисти по целия свят.
Portofoliul extins al brandului L'Oréal Professionnel cuprinde produse cosmetice profesionale, cum ar fi vopsele, preparate pentru coafat, șampoane, măști și alte produse pentru îngrijirea părului, folosite de stiliștii din întreaga lume.

Как да използвам "включва продукти" в изречение

Intimately Beckham Yours е петата серия парфюми, която семейството пуска на пазара и включва продукти за мъже и жени.

Домашна натурална козметика Dreamland Да сбъднем мечтите си. Козметичната линия Лумене включва продукти за грижа за кожата и грим.

Единствената продуктова линия на пазара, която включва продукти покриващи почти всички от най-честите здравословни проблеми на бебетата и подрастващите.

Bg Хидратиращ крем за лице От сериятаBilka Upgrape Bilka Grape Energy” включва продукти с бяло грозде, която има бързо действие.

Този комплект е достатъчно фукционален за всеки и включва продукти за цялостна визия - от сенки за очи до червило.

Oetker. Богатият асортимент включва продукти от категориите: Добавки и смеси за печене, Десерти, Декорации, Добавки за консервиране и Замразена пица.

Диетата трябва да включва продукти с вещества, които са отговорни за ремонта на хрущяла. Такива вещества се наричат ​​кондензанти или мукополизахариди.

Серията включва продукти като интензивен крем за лице енергизиращ душ гел модерен гел за коса. Ето преглед на различните. Алое лосион.