Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ИМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• inclusiv numele
• inclusiv nume
• inclusiv denumirea

Примери за използване на Включително име на Български и техните преводи на Румънски

Искаме всичко, включително имената на всичките им танцьорки.
Vrem totul, inclusiv numele tuturor dansatoarelor.

Въведете подробности за услугата, включително име, описание и местоположение.
Introduceți detaliile de serviciu, inclusiv numele, descrierea și locația.

Статистика, включително имената на играчите, победи и високи ръце.
Statisticile inclusiv numele jucătorului, victorii și mâinile ridicate.

Ние може да събираме и използваме лична информация(включително име, адрес, телефонен номер и имейл), за да:.
Colectam si folosim informatii personale(incluzand nume, adresa, numar de telefon si email) in scopul de a:.

Когато използвате своя Wechat акаунт, събираме ИД на Вашия Wechat акаунт и публичния профил, включително име и снимка на профила.
Când folosim contul tău Wechat, colectăm ID-ul tău de cont Wechat şi profilul public, inclusiv numele şi fotografia de profil.

Информацията за пациента може да бъде внесена, включително име на пациента, отдел, инспектор и т. н.
Ediție de informații Informațiile pacienților pot fi importate, inclusiv numele pacientului, departamentul, inspectorul etc.

Списък на оборудването за изпитване(включително име на устройството, номер, модел, марка, точност и т. н.) и сертификат за калибриране;
Lista echipamentelor de testare(inclusiv denumirea dispozitivului, numărul, modelul, marca, precizia etc.) și certificatul de calibrare;

Информация за абонати и информация за мобилни устройства, включително име на устройство, тип, версия и език на ОС.
Informații despre abonat și informații despre dispozitive mobile, inclusiv numele dispozitivului, tipul, versiunea sistemului de operare și limba.

Финансовото състояние на длъжника, включително име и адрес на работодателя на длъжника, както и естеството и местонахождението на имуществата на длъжника;
Situația financiară a debitorului, inclusiv numele și adresa angajatorului debitorului și natura și localizarea bunurilor debitorului;

Базата данни включва точни подробности за всяка жертва, включително име, етнически произход, причина и място на смъртта, пол и възраст.
Baza de date include detalii precise despre fiecare victimă, inclusiv nume, etnie, cauza şi locul morţii, sex şi vârstă.

Идентичност на веществото, включително име и други идентификатори, информация относно молекулярната и структурната формула, състав, естество и количество добавки;
Identitatea substanţei, inclusiv denumirea şi alţi identificatori, informaţii referitoare la formula moleculară şi structurală, formula, natura şi cantitatea de aditivi;

Те винаги са включени: място, дата, лични данни на заявителя, включително име, фамилия, телефонен номер и електронен адрес;
Acestea au inclus întotdeauna: locul, data, detaliile personale ale solicitantului, inclusiv numele, prenumele, numărul de telefon și adresa de e-mail;

Примерите за информация, която можете да додстъпвате лесно на Уеб сайта включват информация за личностно идентифициране(включително име, e-mail, пол, възраст, снимки и местоживеене);
Exemple de informații pe care le poți accesa cu ușurință din Site includ informații personale de identificare(inclusiv nume, e-mail, sex, varsta, fotografii și locul în care locuieşti);

За да станете член на Клуб PANDORA, ние изискваме от вас някои лични данни, включително име, адрес, дата на раждане и адрес на електронна поща.
În momentul în care deveniți membru al Clubului PANDORA, vă solicităm anumite informații personale, inclusiv numele dumneavoastră, adresa, data nașterii și adresa de e-mail.

Ако предоставите лични данни за включване в директорията на Skype Manager, включително име и длъжност, то Вие приемате, че тези данни могат да бъдат преглеждани от други членове на съответния Skype Manager.
Dacă furnizați date personale, inclusiv numele dumneavoastră și funcția, care să fie incluse în directorul grupului Skype Manager, confirmați că aceste date pot fi văzute de către ceilalți membri ai grupului Skype Manager.

ISTH също събира информация от презентатори и лектори по време на нейните събития, включително име, работодател и информация за контакт и фотография.
ISTH colectează, de asemenea, informații de la prezentatori și lectori la evenimentele sale, inclusiv numele, angajatorul și informațiile de contact și fotografie.

Данни за изпращане: Shippinginformation, Ние се нуждаем от информация за доставка, включително Име на Приемното дружество(или лично), Име на получателя, Номер за контакт, Адрес и Пощенски Код.
Detalii de expediere: ShippingInformation, Avem nevoie de informații de expediere, inclusiv numele companiei receptor(sau personal), numele receptorului, numărul de contact, adresa și codul poștal.

Информация относно данните за банковата сметка на Лагерника или на неговия основен или втори родител или настойник, включително име и адрес на банката и номера на банковата сметка;
Informații legate de detaliile contului bancar al Participant și/sau al tutorelui legal primar sau secundar aferent, inclusiv numele și adresa băncii și numărul contului bancar.

Лицето за контакти, което ще предоставя всяка допълнителна информация, включително име и адрес на лицата или институциите, на които или които изпращат генетично модифицирани организми.
(b) punctul de contact pentru informaţii suplimentare, inclusiv numele şi adresa persoanei sau instituţiei căreia îi sunt expediate OMG în cauză.

Можете да изберете да ни предоставите лични данни, включително име, адрес на електронна поща или други данни за контакт, когато се свържете с нас по телефона, по електронна поща, по пощата или с помощта на нашите цифрови платформи.
Puteţi decide să ne furnizaţi date personale, inclusiv numele dvs., adresa de e-mail sau alte informaţii de contact când ne contactaţi prin telefon, e-mail, poştă sau folosind platformele noastre digitale.

Когато използвате нашите услуги, може да събираме и обработваме Вашите данни, включително име, имейл адрес, телефонен номер, пощенски адрес и мрежова информация.
Când ne folosiți serviciile, vă putem colecta și prelucra datele, inclusiv numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, adresa poștală și informațiile despre rețea.

Информацията за профила Ви, включително име, имейл адрес, парола, ПИН код и въпроси относно самоличността ще се съхраняват и обработват на сървърите на Covisint във Франкфурт, Германия, с резервни сървъри в Чикаго.
Informaţiile referitoare la contul dvs., inclusiv numele, adresa de e-mail, parola, codul PIN și întrebările privind identitatea vor fi stocate și prelucrate pe serverele Covisint din Frankfurt, Germania, cu servere de rezervă în Chicago.

Ако потребителят места на уебсайта всички лични данни на други хора(включително име, адрес, телефонен номер или електронна поща), могат да направят това само при условие, че нарушават приложимото право и лични права на тези хора.
În cazul în care Utilizatorul oferă orice fel de date cu caracter personal ale altor persoane(inclusiv numele, prenumele, adresa, numărul de telefon sau e-mail), poate face acest lucru numai cu condiția că nu încalcă legea aplicabilă și drepturile persoanelor terțe.

Събираната от нас информация включва уникални идентификатори, тип и настройки на браузъра, тип и настройки на устройството, операционна система, информация за мобилната мрежа, включително име на оператора и телефонен номер, и номер на версията на приложението.
Informațiile pe care le colectăm conțin identificatori unici, tipul și setările browserului, tipul și setările dispozitivului, sistemul de operare, informațiile despre rețeaua mobilă, inclusiv numele și numărul de telefon al operatorului, și numărul versiunii aplicației.

Ако потребителят места на уебсайта всички лични данни на други хора(включително име, адрес, телефонен номер или електронна поща), могат да направят това само при условие, че нарушават приложимото право и лични права на тези хора.
În cazul în care locurile de utilizator de pe site-ul web orice date cu caracter personal ale altor persoane(inclusiv numele, adresa, numărul de telefon sau e-mail) pot face acest lucru numai cu condiția non-încălcare a legilor în vigoare și a drepturilor personale ale acestor oameni.

ExtebdOffice използва защитен сървър, хостван от MyCommerce и други 3rd процесори за кредитни карти, които криптира цялата лична информация на клиента, включително име, адрес, дата на изтичане на срока на валидност на кредитната ви карта на кредитната ви карта и т. н.
ExtebdOffice folosește un server securizat găzduit de MyCommerce și alți procesatori de carduri de credit ale părții 3rd care criptează informațiile personale ale întregului client, inclusiv numele, adresa, data de expirare a cărții de credit a cardului de credit etc.

Ние може да събираме лични данни на клиенти и потенциални клиенти, включително име, данни за контакт, данни за плащане и кредитна карта, кредитна информация и друга информация, необходима за извършване на бизнес с лицето или организацията.
Putem colecta datele personale ale clienţilor şi ale potenţialilor clienţi, inclusiv nume, informaţii de contact, informaţii privind plata şi carduri de credit, informaţii de credit şi alte informaţii care ne sunt necesare pentru efectuarea operaţiunilor cu respectiva persoană sau societate/ organizaţie.

Може да събираме Лична информация от лица, работещи за някой от нашите бизнес партньори(включително финансови институции, търговци, клиенти, доставчици, доставчици и други партньори), включително име, длъжност, отдел и име на организация, служебен имейл и пощенски адреси, служебен телефонен номер, отговори на въпроси за сигурност, пароли за защита и други идентификационни данни.
Putem colecta Informații personale de la persoane fizice care lucrează pentru unul dintre partenerii noștri de afaceri(incluzând instituții financiare, comercianți, clienți, furnizori, vânzători și alți parteneri), care includ numele, funcția, departamentul și numele organizației, adresa de e-mail și poștală profesională, numărul de telefon profesional, răspunsurile la întrebările de securitate, parolele de securitate și alte date de identificare.

Когато купувате от нас, ще Ви помолим да предоставите информация, включително име, адрес за фактуриране, адрес за доставка, имейл адрес, телефонен номер, данни за кредитна карта/ плащане и незадължителна информация за профила, като потребителско име и парола.
Când cumperi de la noi, îți vom cere să furnizezi informații, inclusiv numele, adresa de facturare, adresa de livrare, adresa de email, numărul de telefon, cardul de credit/detalii de plată și informații opționale despre cont, cum ar fi numele de utilizator și parola.