Какво е " ВНИМАТЕЛЕН ПОДБОР " на Румънски - превод на Румънски

• o selecție atentă
• selectarea atentă
• o selecţie atentă
• selecţionarea atentă

Примери за използване на Внимателен подбор на Български и техните преводи на Румънски

Внимателен подбор на участниците;
Selectarea atentă a participanţilor;

Направете внимателен подбор между двете.
A face o selecție atentă între cele două.

Тази порода се нуждае от внимателен подбор на диета.
Aceasta rasa are nevoie de o selecție atentă a dietei.

Изготвя се внимателен подбор на части и аксесоари. Смесете.
Se face o selecție atentă a pieselor și a accesoriilor. Se amestecă.

Първият етап започва с внимателен подбор на доставчиците.
ETAPA ONE începe cu o selecție atentă a furnizorilor.

Благоразумие, предпазливост(да избягваш опасностите, да правиш внимателен подбор).
Prudență, atenție(eviți pericolul, faci alegeri atente).

Това, сега просто показва внимателен подбор на цитати и снимки на велики лидери….
Acest lucru arata ca de-acum doar o selecție atentă de….

Ярките сини дънки- нещо отделно изисква внимателен подбор на дрехи.
Blue jeans Bright- un lucru separat, necesită o selecție atentă de haine.

Чрез внимателен подбор на растителни материали, комплексът е безопасно за здравето.
Prin selecție atentă a materialelor vegetale, complexul este sigur pentru sănătate.

Другите родители правят внимателен подбор и купуват надеждните и безопасни модели на бебето си.
Alți părinți fac o selecție atentă și își cumpără modelele fiabile și sigure pentru copii.

Чрез внимателен подбор на компоненти, подходящи за хора, които са предразположени към алергични реакции.
Prin selectarea atentă a componentelor potrivite pentru oameni care sunt predispuși la reacții alergice.

Структура Intoxic поради внимателен подбор на компоненти и внимателно изчисляване на пропорциите.
Structura Intoxic datorită selecției atente a componentelor și calculului atent al proporțiilor.

Създайте класически партер тревата ще изисква подготвителна работа и внимателен подбор на семена.
Creați un clasic parterre gazon va necesita o muncă pregătitoare și o selecție atentă a semințelor.

До компактно пространство, което се"играе", се нуждаете от внимателен подбор на всички елементи на интериора.
La un spațiu compact"jucat", aveți nevoie de o selecție atentă a tuturor elementelor din interior.

Чрез внимателен подбор на нашите доставчици създаваме предпоставка за нашето качество и екологично мислене.
Prin selectarea atentă a furnizorilor noștri, creăm condiția prealabilă a gândirii noastre de calitate și de mediu.

Създаването на красив и стилен дизайн на санитарните помещения изисква внимателен подбор на завършванията.
Crearea unui design frumos și elegant al instalațiilor sanitare necesită o selecție atentă a finisajelor.

Фирмата е съсредоточена предимно върху внимателен подбор на отделните компоненти, което й гарантира високо качество.
Firma s-a axat, în principal, pe selectarea atentă a componentelor individuale, care garantează o calitate înaltă.

По-малко подходящ за склонове рок градина на северните райони, които изискват внимателен подбор на растенията.
Mai puţin potrivite pentru pârtiile de gradina de rock din zonele de nord, care necesită o selecţie atentă a plantelor.

Подходяща система за филтриране и внимателен подбор на филтърната тъкан са задължителни за хората и околната среда.
Sistemul de filtrare corect și o selecție atentă a țesăturii de filtrare sunt necesare pentru tipii și mediul înconjurător.

Създаването на ярък топъл дизайн на помещенията в къщата изисква внимателен подбор на използваните мебели и мебели.
Crearea unui design luminos cald al spațiilor din casă necesită o selecție atentă a mobilierului și mobilierului utilizat.

Нашите предимства са ниски цени, внимателен подбор на суровини и стриктно спазване на производствените технологии.
Avantajele noastre sunt prețurile mici, selectarea atentă a materiilor prime și respectarea strictă a tehnologiei de producție.

Внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се гарантира, че са изключени хора, които има риск да са носители на инфекции.
Selectarea atentă a donatorilor de sânge şi plasmă, pentru a garanta faptul că sunt excluşi cei cu risc de a fi purtători de infecţii.

Тези лекарства са безопасни, не изискват внимателен подбор на дозата и контролно лечение чрез чести кръвни изследвания.
Aceste medicamente sunt sigure, nu necesită o selecție atentă a dozelor și tratamentul de control prin teste de sânge frecvente.

Най-важният елемент, който се грижи за автомобила- двигателният агрегат- изисква внимателен подбор от подходящи добавки.
Cel mai important element al vehiculului de care trebuie să ne îngrijim- unitatea propulsoare- necesită o selecţie atentă de aditivi corespunzători.

Внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се гарантира, че са изключени хора, които има риск да са носители на инфекции.
Selecţionarea atentă a donatorilor de sânge şi plasmă, pentru a se asigura excluderea persoanelor cu risc de a fi purtătorii unor boli infecţioase.

Високо качество на продукцията на Северната територия, ВИГОР се дължи на дългогодишния опит в производството и с внимателен подбор на суровините.
Producția NT Vigoarea de înaltă calitate se datorează o mare experiență în fabricație și la selectarea atentă a materiilor prime.

Внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се гарантира, че са изключени хора, които има риск да са носители на инфекции.
Selecţionarea atentă a donatorilor de sânge şi plasmă, pentru a fi siguri că sunt excluse acele persoane cu risc de a fi purtătorii unor boli infecţioase.

За да се предотврати проявата на това заболяване е възможно чрез внимателен подбор на засаждане на картофи, плюс спазването на сеитбообращението.
Pentru a preveni manifestarea acestei boli este posibilă prin selectarea atentă a cartofilor de plantare, plus respectarea rotației culturilor.

Дизайнът на съвършенството се постига чрез внимателен подбор на техники в дизайна на пространството, използвайки формата на прозорците, мебелите, цвета и светлината.
Perfecțiunea în proiectare este realizată prin selectarea atentă a tehnicilor în proiectarea spațiului, folosind formele ferestrelor, mobilierului, culorii și luminii.

Всички тези точки са добре управлявани от добро качество на изработката, внимателен подбор на материали и дизайн, съобразен със стила.
Toate aceste puncte sunt bine gestionate de o bună calitate a manoperei, o selecție atentă a materialelor și un design conștient de stil.

Как да използвам "внимателен подбор" в изречение

Тези рискове могат да бъдат намалени чрез внимателен подбор на качеството litchis и ги съхранява по правилния начин.

Пазарна привлекателност анализ. Проучване на пазара включва внимателен подбор на изследвания обект, целта и задачите на изследването ;

Концепцията на вътрешното пространство на фън-шуй на работното място трябва да започне с внимателен подбор на цветовата гама. ...More

Ключът към редуцирането или елиминирането на печатарската пудра е внимателен подбор на консумативите и цялостен контрол на печатния процес:

използват се само най-добрите по вкус и полезност съставки, които преминават внимателен подбор в условията на строго контролирана среда.

внимателен подбор на донорите на кръв и плазма, за да се гарантира, че рисковите носители на инфекция са изключени;

Хирургията включва внимателен подбор на пациентите според индикациите за операция, преоперативната оценка, техниката на операцията и опита на водещия оператор.

Victorinox е Швейцарска марка основана 1884 и убеждава с висококачествена изработка, както и с внимателен подбор и комбинация от избрани материали.

-Избягване на храните, които биха могли да се превърнат в предпоставка за развитие на подагра и внимателен подбор на останалите храни.