Какво е " ВОЕННОМОРСКИ СИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• forțele navale
• marina
• forţele navale
• fortele navale
• forţele maritime
• forțelor navale
• forţelor navale

Примери за използване на Военноморски сили на Български и техните преводи на Румънски

Военноморски сили„ Тритон“.
Forțele navale Triton.

Американските военноморски сили.
Forțele Navale SUA.

Генерал Айзенхауер е разпоредил съюзническите военноморски сили…".
General Eisenhower a ordonat forţelor navale aliate…".

Във вражеските военноморски сили сме.
Suntem în apropierea forţelor navale inamice.

Специално благодаря на командир Стоун Хопър, Военноморски сили на САЩ.
O recunoaştere specială comandantului Stone Hopper, din Marina SUA.

ITS операцията военноморски сили Atalanta.
ITS Fasan operațiunii Atalanta forței navale.

Руските военноморски сили са били в тревога, защото са засекли кораба на Тор.
Marina rusa era in alarma deoarece satelitii lor detectasera nava lui thor.

А тогава САЩ все още са нямали военноморски сили, с които да им противодействат.
Și Statele Unite nu au avut încă forța navală pentru a contracara acest lucru.

Американските военноморски сили потвърдиха автентичността на видео с НЛО.
Marina militară a SUA confirmă veridicitatea unor filmări cu OZN-uri.

Предполагам единственото нещо, което не ме научиха Военноморски сили е как да си почивам.
Nu… Cred că singurul lucru pe care Marina nu m-a învăţat a fost cum să mă relaxez.

Към момента 10 моряци са изчезнали и петима други са пострадали“, отбелязаха американските военноморски сили.
Zece marinari au fost daţi dispăruţi, iar cinci au fost răniţi”, a precizat marina americană.

Чуждестранни водолази и петима от тайландските военноморски сили участват в спасителната операция.
Treisprezece scafandri străini şi cinci din marina thailandeză sunt implicaţi în misiunea de salvare.

Около 58 италиански подводници участват в различни акции срещу републиканските военноморски сили.
Între cincizeci și șaizeci de submarine italiene au luat parte la atacurile împotriva forțelor navale republicane spaniole.

Преди седмица фрегата на нидерландските военноморски сили помогна за освобождаването на германски търговски кораб.
Doar săptămâna trecută, o fregată a marinei olandeze a ajutat la eliberarea unei nave comerciale germane.

Че"американските военноморски сили ще продължат да летят, плават и оперират навсякъде, където международното право позволява".
Marina SUA va continua să zboare, să navigheze şi să opereze oriunde permite dreptulinternaţional”.

Програмата се финансира от американските военновъздушни сили и военноморски сили, както и университета на Аляска.
Este finanțat în comun de Forțele Aeriene și Forțele Navale ale SUA și Universitatea din Alaska.

След 11 септември американските военноморски сили могат да прехвърлят 6 други самолетонасача в рамките на месец.
Dupa 11 septembrie, marina americana poate arunca in lupta sase port-avioane in termen de doar o luna de zile.

Гръцките военноморски сили провеждат учение в сряда(21 юли), което е част от подготовката за предстоящите Олимпийски игри.
Forţele navale greceşti efectuează un exerciţiu miercuri(21 iulie), în cadrul pregătirilor pentru Olimpiada care se apropie.

Всички тези институции произвеждат различни специалисти в своята посока: пилоти, военноморски сили, инженеринг, командна структура.
Toate aceste instituții produc diferite specialiști în direcția lor, piloți, forțele navale, inginerie, componența echipei.

Той подчерта, че"американските военноморски сили ще продължат да летят, плават и оперират навсякъде, където международното право позволява".
El a adăugat că Marina SUA va continua să trimită nave şi avioane şi să opereze“oriunde permite legeainternaţională”.

Средствата ще се използват за обновяване на френската мрежа то сателитите"Сиракюз" за военна комуникация, които се управляват от френските военноморски сили.
Acești bani vor fi investiți în sateliții Syracuse, de telecomunicații, care sunt operați în prezent de către marina franceză.

Американските военноморски сили изпращат редовно кораби в Черно море съгласно международното законодателство и Договора от Монтрьо.
Fortele navale americane trimit in mod regulat nave in Marea Neagra, in conformitate cu legislatia internationala si cu Tratatul de la Montreux.

Западни медии цитират командващия иранските военноморски сили адмирал Хабибола Саяри, че затварянето на Ормузкия проток би било„лесно, колкото да отпиеш глътка вода“.
Comandantul marinei iraniene, amiralul Habibollah Sayari, a explicat ca Iranului i-ar fi atat de usor sa închidă strâmtoarea“ca și când ar bea un pahar cuapă”.

Американските военноморски сили изпращат редовно кораби в Черно море съгласно международното законодателство и Договора от Монтрьо.
Forţele navale americane trimit în mod regulat nave în Marea Neagră, în conformitate cu legislaţia internaţională şi cu Tratatul de la Montreux.

IDF, известен като IDF(наЕврейски), това са въоръжените сили на държавата Израел, състоящи се от сухопътни войски, военновъздушни сили и военноморски сили.
IDF, cunoscut ca IDF(peEbraică), acestea sunt forțele armate ale statului Israel, constând din forțe terestre, forțe aeriene și forțe navale.

По-рано през 1942 г. американските военноморски сили изолират о-в Гуадалканал, като не позволяват на японците да изпратят подкрепления и провизии.
Din noiembrie 1942, forţele navale americane au izolat Guadalcanalul, făcându-le japonezilor imposibilă debarcarea de întăriri şi provizii.

Американските военноморски сили изпращат редовно кораби в Черно море съгласно международното законодателство и Договора от Монтрьо.
Forţele navale americane trimit în mod regulat vapoare de luptă în Marea Neagră, în conformitate cu legislaţia internaţională şi cu Tratatul de la Montreux.

През 1971 г. Обединеното кралство оттегли своите военноморски сили от Персийския залив и седем емирства са обединени в една федерална държава- Обединените арабски емирства.
În 1971, Regatul Unit și-a retras forțele navale din Golful Persic, iar șapte emirate sunt unite într-un singur stat federal- Emiratele Arabe Unite.

Към края на 1942 г. съюзническите военноморски сили вече са задминали технологичните предимства на японските кораби и самолети.
Până la sfârșitul anului 1942, forțele navale aliate au depășit cele mai multe dintre avantajele tehnologice ale navelor și avioanelor japoneze pe care acestea le-au avut la începutul războiului.

Как да използвам "военноморски сили" в изречение

Ключови думи: ВМС, фрегата, „Дръзки”, Военноморски сили отплава, Втора постоянна военноморска група на НАТО, НАТО

Единият плик бил адресиран до Матис, а другият до командващия американските военноморски сили адмирал Джон Ричардсън.

Боен хеликоптер на американските военноморски сили се разби на палубата на самолетоносача USS „Роналд Рейгън“, ...

Държавният глава: България се нуждае от силни Военноморски сили с високо мотивиран личен състав | Otbrana.com

Могерини иска военноморски сили на ЕС да следят за оръжейното ембарго срещу Либия - Телевизия Европа

14 декември – Първата немска подводница „U-1“ влиза на въоръжение в Императорските военноморски сили на Германия.

18:15 Проект на българските Военноморски сили е одобрен като приоритетен за отбранителните способности на Европейския съюз

Началникът на щаба на френските военноморски сили – адмирал Кристоф Празак, е възхитен от руските подводници.

В момента канадските военноморски сили не разполагат с нито една подводница, имаща статус на оперативна готовност.

играете онлайн флаш игра Кралските военноморски сили безплатно. Не забравяйте да гласуват за тази игра Кралските военноморски сили и да споделят тази игра с най-добрите си приятели.