Какво е " ВСЕКИ ПРИТЕЖАВА " на Румънски - превод на Румънски

• toată lumea are
• toţi au

Примери за използване на Всеки притежава на Български и техните преводи на Румънски

Всеки притежава кола.
Toată lumea are maşină.

Неща, които почти всеки притежава.
Lucruri pe care aproape toată lumea le deține.

Всеки притежава арбалет.
Toţi deţin o arbaletă.

Но, нали знаете, не всеки притежава всички тези умения.
Dar, știți, nu toată lumea are aceste abilități.

Не всеки притежава това качество.
Nu toţi au această calitate.

Ако имотът е регистриран в акции, всеки притежава собствена част.
Dacă proprietatea a fost înregistrată în acțiuni, fiecare deține doar partea proprie.

Всеки притежава силата на мисълта.
Cu toții avem puterea gândului.

Виждате ли, всеки притежава до някаква степен психични умения.
Vezi tu, toatã lumea are un anumit grad de abilitate psihicã.

Всеки притежава нещо уникално.
Toată lumea are ceva care-l face unic.

Характер е нещо, което всеки притежава, но много малко успяват да го използват.
Caracterul este ceva ce toată lumea are dar foarte puțini pus la o bună utilizare.

Всеки притежава тези инструменти.
Toată lumea are aceste instrumente.

Чифт сини дънки е може би една-единствена дреха, че всеки притежава.
O pereche de blugi este, probabil, un element unic de îmbrăcăminte pe care toată lumea deține.

Виж, всеки притежава процент от химическото.
Uitaţi, toţi avem un procent din curăţătorie.

Нашата най-голяма сила е любовта- и нея всеки притежава в неограничено количество.
Cea mai mare putere din lume este iubirea si cu totii avem acces nelimitat la ea.

Не всеки притежава търпението на жена ми Чаз.
Nu toată lumea are răbdarea soției mele, Chaz.

Библията ясно казва, че не всеки притежава дарбата за говорене на непознати езици(1 Коринтяни 12:11, 28-30).
Biblia spune foarte clar că nu toți au darul limbilor(1 Corinteni 12:11, 28-30).

Не всеки притежава това, което ти трябва, за да си шеф.
Nu toţi au abilităţile necesare pentru a fi şefi.

Търпението е качество, което не всеки притежава и много често може да бъде пренебрегвано.
Răbdarea este o calitate pe care nu toată lumea o are, dar poate fi adesea trecută cu vederea.

Не всеки притежава нужните качества, за да бъде лидер.
Nu oricine are calitatile necesare pentru a deveni dictator.

LSP методът се основава на убеждението, че всеки притежава нещо уникално и ценно, с което да допринесе в дискусиите, решенията и резултатите.
Metoda LSP se bazeaza pe credinta ca toata lumea are ceva unic si valoros cu care sa contribuie la discutii, decizii si rezultate.

Всеки притежава Буда-природа и сърце за самоусъвършенстване.
Toată lumea are natură Buddha și inimă pentru cultivare.

Днес почти всеки притежава мобилен телефон или друго мобилно устройство.
Astăzi, aproape toată lumea are un smartphone sau un dispozitiv mobil.

Не всеки притежава необходимото умение за да отключи тениската.
Nu oricine are calitatile necesare pentru a porni un startup.

Това е нещо, което всеки притежава, но което хората- с изключение на истинските медиуми като Бони- дори не познават.
E ceva ce are toată lumea, dar pe care oamenii ─ cu excepţia mediumurilor adevărate, cum e Bonnie ─ nici măcar nu-l recunosc.

Всеки притежава скрити таланти, включително и вашето дете.
Toata lumea are cateva lucruri personale pretioase, chiar si copilul tau.

Знаейки това, което всеки притежава умения Уинкс, и който предпочита нюанси, лесно можете да вземете им прически, рокли, грим и бижута.
Știind ce competențe fiecare posedă Winx, și care preferă nuante, puteți alege cu ușurință coafuri lor, rochii, machiaj și bijuterii.

Всеки притежава множество ползи, които ви позволяват да се отървете от вашите допълнителни паунда по-лесно и ефективно.
Fiecare are o serie de avantaje care vă permit să scapi de kilogramele in plus dvs. mai ușor și mai eficient.

Не всеки притежава нужните качества, за да бъде лидер.
Nu oricine are calitatile necesare pentru a fi un lider de exceptie.

Всеки притежава несъзнателни вярвания за различни социални и идентични групи и тези предразсъдъци произхождат от нечия тенденция да организира социални светове чрез категоризация.
Toată lumea are credințe inconștiente despre diverse grupuri sociale, iar aceste prejudecăți rezultă din tendința de a organiza lumi sociale prin catalogare.

Всеки притежава несъзнателни вярвания за различни социални и идентични групи и тези предразсъдъци произхождат от нечия тенденция да организира социални светове чрез категоризация.
Toată lumea are convingeri inconștiente despre diferite grupuri sociale și de identitate, iar aceste prejudecăți se datorează tendinței de a organiza lumea socială prin categorisire.

Как да използвам "всеки притежава" в изречение

Сексолози установиха, че жените не могат да изживеят страхотен секс с всеки мъж: кулминацията зависи от специфични мъжки качества, които не всеки притежава

Всеки притежава авторското право върху живота си. Правило 8 ви предизвиква сами да моделирате живота си в зависимост от собствения си избор и желания.

В свят в, който свободата се счита за даденост, нещо което всеки притежава - никой не е свободен от жестокия живот на болка, лъжи и грехове.

да поставиш призмата, тази единствена уникална призма, която всеки притежава в житейското си око да бъде подхвърляна и съсичана от поведението и мнението на когото и да било.

Не всеки притежава нужните качества, за да бъде лидер. Това е човек с хъс, ентусиазъм и увереност. За някои от представителите на зодиака тези черти са доста присъщи и даже определящи.