Примери за използване на Все по-трудни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И нещата ще стават все по-трудни.
Şi va fi tot mai dificil.Пазачите стават все по-трудни за подкупване.
И на всеки праг, нещата стават все по-трудни.
Și cu fiecare prag existența devine mai dură.Нещата ще стават все по-трудни за вас.
Lucrurile vor deveni mai dificile pentru tine.Нива на все по-трудни вълни на нашественици.
De niveluri de valuri ce în ce mai dificile de invadatori.
Хората също превеждат
Опитайте се да победи всички 30 все по-трудни нива!
Încercați să bată toate 30 de niveluri ce în ce mai dificile!Империята прави пътуванията по Външния Пръстен все по-трудни.
Imperiul ne face viaţa tot mai grea în călătoriile noastre prin Outer Rim.Уликите от костите стават все по-трудни за разчитане.
Indiciile din oase sunt din Когато добавим есетрите към формулата, нещата стават все по-трудни.
Când adaugi “sturioni” în formulă, lucrurile devin mai greu de definit.И преживявам все по-трудни времена в опити да разбера, какво значи това.
Şi îmi este tot mai greu să Все по-трудни нива може да лекува тежката артилерия нещастните опоненти няма да го намерите.
Nivelurile de ce în ce mai dificile pot trata adversarii de artilerie grea nefericiții nu-l va găsi.С увеличаването на възрастта дейностите от ежедневния живот стават все по-трудни за осъществяване.
Odată cu înaintarea în vârstă este din ce în ce mai greu să faci faţă activităţilor de zi cu zi.Тези задачи просто стават все по-трудни и по-трудни, а враговете се увеличават на всяко ниво.
Aceste sarcini devin tot mai greu și Но най-вече жените се притесняват от бръчките, които стават все по-трудни за борба.
Dar, За щастие, подобни крипто-измами стават все по-трудни за изпълнение, откакто общността редовно ги излага на показ.
Din fericire, astfel de cripto-escrocherii sunt din ce în ce mai greu de executat, deoarece comunitatea le demască regulat.С течение на времето процесът на неговотопроизводство се подобри и самите модели стават все по-трудни.
În timp, procesul de producție sa îmbunătățit,iar modelele au devenit din ce în ce mai dificile.Но с течение на времето признаците на патологията стават все по-трудни за забелязване и тяхното проявление вече е доста трудно.
Dar, în timp, semnele de patologie devin din ce în ce mai greu de observat și manifestarea lor este deja destul de dificilă.В някои от тези игри, която ще се проведе във връзка куестове и преодоляване на все по-трудни нива.
În unele dintre aceste jocuri să fie deținute în conjuncție quest-uri și de a depăși nivelurile în ce mai dificile.Тийнейджъри от здрави градски училищни екипи трябва да се справят с все по-трудни проблеми, които често причиняват депресия до тях.
Adolescenții din echipele de școliurbane trebuie sã se confrunte cu probleme din ce în ce mai dificile, ceea ce duce deseori la depresie.Целта на играта е да победи противниците сидо финалната линия, както се състезаваш през пет все по-трудни курсове.
Scopul jocului este de a bate adversarii la linia desosire în timp ce cursa prin cinci cursuri în ce mai dificil.Тийнейджъри от важни градски училищни екипи трябва да се справят с все по-трудни проблеми, което често ги кара да бъдат депресирани.
Adolescenții din echipele de școliurbane trebuie sã se confrunte cu probleme din ce în ce mai dificile, ceea ce duce deseori la depresie.Но това е само ако рискът е оправдан идруги начини за поддържане на жизнеспособността на плода стават все по-трудни.
Dar acest lucru este posibil numai dacă riscul este justificat și, în alte moduri,menținerea viabilității fătului devine din ce în ce mai dificilă.Изкопаемите горива обаче стават все по-трудни за намиране и извличане, по-скъпи и предмет на напрегнати политически дебати.
Dar combustibilii fosili sunt tot mai greu de găsit şi de extras, sunt tot Ловят се все по-малки риби,често преди да достигнат възраст на възпроизводство и те стават все по-трудни за откриване.
Se prind peşti din ce în ceАко проблясъците стават все по-трудни за контрол, може да искате да обмислите алтернативни методи с одобрението на Вашия лекар.
Dacă blitzurile devin din ce în ce mai greu de controlat, poate doriți să luați în considerare metode alternative cu aprobarea medicului dumneavoastră.Тийнейджъри от важни градски училищни екипи трябва да се справят с все по-трудни проблеми, което често ги кара да бъдат депресирани.
Adolescenții de la echipe importante de școalãmunicipalã trebuie sã se confrunte cu probleme din ce în ce mai dificile, ceea ce duce deseori la depresie.Целта на играта е да управлявате все по-трудни локали, да се изкачвате по стръмни хълмове и внезапни капки, да събирате монети по пътя!
Scopul jocului este de a conduce mai greu zone ale orașului, de a depăși dealuri abrupte și schimbările bruște, colectarea de monede de-a lungul drum!Когато Хес и Пот(в експеримент от 1964) дават на участниците все по-трудни задачи за решаване, зениците им стават все по-големи и по-големи.
Cand Hess si Polt(1964)le-au dat participantilor sarcini din ce in ce mai dificile de completat, pupilele lor s-au facut tot През КЪСНИЯ НЕ-АМБУЛАТОРЕН стадий функциите нагорните крайници и поддържането на добра поза стават все по-трудни и е по-вероятна появата на усложнения.
In faza non-ambulatorie tarzie mentinerea functiei membrelorsuperioare si a unei posturi corecte este din ce in ce mai dificila si devine Както ти прогрес в играта нивата ще стават все по-трудни, но вие може да се справи, ако си купите някои подобрения и изпълват вашия медицински комплект.
Pe măsură ce progresezi în joc nivelurile vor deveni mai provocatoare, dar ai putea face față, dacă ați cumpărat-vă unele upgrade-uri și umple trusa medicală.
