Какво е " ВСИЧКИ МОЛЕКУЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate moleculele

Примери за използване на Всички молекули на Български и техните преводи на Румънски

Всички молекули изглеждат еднакви.
Toate moleculele par să fie identice.

Усещам всички молекули в тялото ми.
Simt toate moleculele din corpul meu.

Искаш да кажеш, не знаят всички молекули?
Zici că tu nu stii despre toate moleculele existente?

Всички молекули вибрират на една и съща честота.
Toate moleculele vibreaza cu aceeasi frecventa.

А щом се загряват, това означава, че скоростта на всички молекули се повишава.
Şi, după cum se va încălzi gazul, ceea ce înseamnă în esenţă că va creşte viteza de ascensiune a moleculelor.

Пътуването ще ме изведе извън почти всички молекули на газа, които съставляват нашата атмосфера.
Călătoria mea mă vă lua dincolo de aproape toate moleculele de gaz care alcătuiesc atmosfera noastră.

Добавен единица тест, за да се гарантира, SD полета са прочетени за всички молекули разделим тест.
Sa adăugat o unitate de testare pentru a se asigura câmpurile SD sunt citite pentru toate moleculele.

Проблемът с системите за доставка на пластири е, че не всички молекули са достатъчно малки, за да се абсорбират през кожата.
Problema cu sistemele de administrare a patch-urilor este că nu toate moleculele sunt suficient de mici pentru a fi absorbite prin piele.

Въпреки това, според оценката на учените, това количество е само 1% от информацията, съдържащо се във всички молекули ДНК на един човек.
Și totuși înseamnă mai puţin de 1% din informaţia care este stocată în toate moleculele din ADN-ul uman.

Под много силен микроскоп тялото ви е като пясък- всички молекули в него мърдат и са в движение.
La un super-microscop corpul vostru este ca nisipul: toate moleculele din el se răsucesc și sunt în mișcare.

Това е необходимо, за да могат всички молекули на лекарството да се настанят по стените на бронхите и да не бъдат изпратени обратно в околната среда.
Acest lucru este necesar pentru ca toate moleculele medicamentului să se așeze pe pereții bronhiilor și să nu fie trimise înapoi în mediul înconjurător.

Законите на Нютон са толкова всеобхватни, че ако знаете мястото и положението на всички молекули във Вселената, можете да изчислите бъдещото движение на тези атоми.
Legile lui Newton sunt atât de atotcuprinzătoare, încât, dacă am cunoaşte viteza şi poziţia tuturor moleculelor din univers, am putea calcula mişcările viitoare ale acestor atomi.

В допълнение, каменната гривна създава полезна инфрачервена радиация с дължина на вълната 8-14 микрона, което ви позволява да увеличите физическата активност на всички молекули и клетки на човешкото тяло.
În plus, brățara de piatră creează o radiație infraroșie utilă cu o lungime de undă de 8-14 microni, ceea ce vă permite să măriți activitatea fizică a tuturor moleculelor și celulelor corpului uman.

Хелият е вторият най-лек елементарен газ след водорода: с най-малката от всички молекули той има най-ниската температура на кипене в сравнение с всеки друг елемент.
Heliul este un gaz elementar uşor(al doilea după hidrogen). Având cea mai mică dintre toate moleculele, acesta are cel mai scăzut punct de fierbere dintre toate elementele.

Невероятностният двигател е бил изобретен, докато се търсели начини да се ограничи невероятността… която често се използвала, за да бъде разтопен леда на партита, карайки всички молекули в бельото на домакинята да подскочат едновременно от единия крак на другия.
Modalitatea de condus de"Improbabilitate infinită" a fost inventată pentru a cerceta probabilitatea unui element, adesea folosită în a strica petrecerile prin faptul că toate moleculele din lenjeria celor care o poartă ies simultan conform teorii indeterminării.

Космонавтът подлага кофа, а когато изхвърля течността от нея, то тя изкача от кофата като една огромна сферична капка с диаметър около 50 сантиметра, която се удържа от повърхностното напрежение и от силите на молекулярното взаимодействие, свързващо всички молекули.
Astronautul a pus o găleată acolo şi când a scuturat lichidul, a căzut ca o enormă picătură cosmică, o rază de o jumătate de metru, care a fost menţinută împreună de tensiunea suprafeţei şi forţele de cooperare mutuală moleculară care unesc toate moleculele.

По този начин един атом е на по-ниска позиция в йерархията от молекула, защото, ако се премахнат всички молекули, атоми все още може да съществуват, като има предвид, ако сте изтрили всички атоми, молекули, в тесния смисъл на думата ще престане да съществува.
Astfel, un atom este de o situație mai mic în ierarhia decât o moleculă, pentru că dacă ați scos toate moleculele, atomii ar putea exista încă, în timp ce dacă eliminat toate atomi, molecule, într-un sens strict ar înceta să existe.

Всички тези молекули са успешно синтезирани чрез ултразвук.
Toate aceste molecule au fost sintetizate cu succes prin ultrasonication.

Всички тези молекули, които никой не е виждал.
Toate fragmentele şi moleculele pe care nu le-a văzut nimeni.

Всички органични молекули се свързват чрез вериги от въглеродни атоми.
Toate moleculele organice sunt atașate de lanțuri de atomi de carbon.

На стайна температура водата трябва да е газ- всички подобни молекули, например сероводород и амоняк, са газове.
Apa la temperatura camerei ar fi trebuit să fie un gaz, toate moleculele similare, aşa ca hidrogenul sulfurat(H2S) şi amoniacul(NH3), sunt gaze.

HLA(човешки левкоцитни антигени) са молекули във всички клетки в тялото на човека.
HLA(antigenele leucocitare umane) sunt molecule prezente în toate celulele din organism.

И си помислих"Е, може би аз съм тостер и всички ние сме молекули.".
Şi mă gândeam"Păi, poate chiar sunt într-un un prăjitor de pâine, şi noi toţi suntem moleculele.".

И нормално всички протеинови молекули, ако се влеят в първичната урина, отново трябва да се върнат в кръвта на този етап.
Și, în mod normal, toate moleculele de proteine, dacă au ajuns în urina primară, ar trebui să revină la sânge în acest stadiu din nou.

Всички синтетични молекули трябва да бъдат детоксикирани и изхвърлени от тялото, но това често не се случва и резултатите са епидемия на сериозни и фатални странични ефекти.
Toate moleculele sintetice trebuie detoxifiate șI eliminate din corp, sistem care eșuează adesea șI se readuce într-o epidemie de efecte secundare adverse șI mortale.

Всички синтетични молекули трябва да бъдат детоксикирани и изхвърлени от тялото, но това често не се случва и резултатите са епидемия на сериозни и фатални странични ефекти.
Corpul trebuie să se detoxifice și să elimine toate aceste molecule sintetice, proces care eșuează adesea și așa se ajunge la o epidemie de efecte secundare adverse și mortale.

Имайте предвид, че това е мазнини халки, така че това, което той прави, е да събере всички мастните молекули и ги низ заедно, предотвратяване на тялото си от тях депозиране като мазнини в стомаха, ръцете, бедрата и т. н.
Țineți minte că acest lucru este un liant de grăsime, astfel încât ceea ce face este de a colecta toate moleculele de grăsime și să le string împreună, împiedicând organismul dumneavoastră de la depunerea lor ca grăsime în stomac, brațe, coapse etc.

Това което се надявам, че забелязвате, че всички тези молекули са близки.
Ceea ce sper că puteți vedea este faptul că moleculele sunt înrudite.

Тук на Земята 95% от всички метанови молекули са продукт на химията на живите организми.
Pe Terra, 95% din moleculele de metan sunt rezultatul chimiei organismelor vii.

Химията се занимава със строителните блокове на всички материали- атоми и молекули.
Chimia este preocupată de construcția tuturor materialelor- atomi și molecule.