Примери за използване на Всички обаждания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички обаждания до вестника.
Прехвърлях му всички обаждания.
I-am suportat toate telefoanele.Всички обаждания са поверителни.
Toate convorbirile sunt confidenţiale.Може ли да задържим всички обаждания,?
Putem opri toate telefoanele?Всички обаждания от Хейвън са шега.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
телефонно обажданеанонимно обажданепоследното обажданеспешно обажданепървото обажданестранно обажданедруго обажданевходящи обажданиянежелани обаждания
Повече
Използване с глаголи
получих обажданеблагодаря за обажданетопропуснати обажданияочаквам обажданеполучава обажданепроследи обажданетообаждането е дошло
Повече
Използване с съществителни
ЦОС следи ли всички обаждания?
SCO monitorizează toate apelurile telefonice?Всички обаждания са като една симфония.
Toate celelalte apeluri sunt ca o simfonie.Значи за това били всички обаждания до Шар?
Deci de asta o tot sunai pe Char?Зная, че всички обаждания се записват.
Ştiu că toate convorbirile telefonice sunt înregistrate.Казах ти да задържиш всички обаждания.
Ţi-am spus să reţii toate convorbirile.Прехвърлете тук всички обаждания до стая 117.
Toate convorbirile de la 117 trec pe aici.Нека всички обаждания отиват към Дивиа.
Trebuie să redirecţionez toate telefoanele pentru Hakmed către Divsy.АНС може да записва всички обаждания в една страна.
NSA poate inregistra toate apelurile telefonice dintr-o tara.Всички обаждания от последните 2 месеца бяха на него.
Проследихме всички обаждания на Хемел от Чарити.
Am urmărit toate apelurile lui Hamel din Charette.Всички обаждания са от предплатени телефони, не от компютри.
Toate apelurile se dau pe telefoane cu cartelă, fără computere.Проверих всички обаждания около ул. Лейк и станцията.
Am controlat toate sesizările din jurul staţiei Lake Street.Всички обаждания са на сметка, освен пет от уличен телефон.
Toate apelurile sunt contabilizate, cu excepţia a cinci de la un telefon public.Трудността е, че всички обаждания до 911 се изтриват след 30 дни.
Problema e că primăria sterge toate apelurile la politie după 30 de zile.Мога да поискам историята на всички обаждания на 911 от района.
Pot să solicit o listă cu toate apelurile de urgenţă care s-au făcut în zona asta.Искам всички обаждания за Фюрера да минават през мен.
Vreau ca toate convorbirile către Fuhrer să treacă pe la mine.Да, за да контролираш всички обаждания, влизащи или излизащи от сградата.
Da, ca să poţi controla toate apelurile care vin sau ies din clădire.Тук са всички обаждания до"Изкуство и култура" от вчера.
Asta-i la fiecare apel През това време, Диаз, искам да пренасочиш всички обаждания към най-близкия участък.
Între timp, Diaz, te rog să direcţionezi toate apelurile către secţia vecină.Трето: всички обаждания до него ще се следят.
Numarul trei: toate convorbirile telefonice cu el vor fi monitorizate.Всички обаждания от или до някой от телефоните ви ще бъдат записани.
Orice apelurile care vin in pe Провери всички обаждания направени седмица преди това.
Verifică toate apelurile telefonice din săptămânile anterioare.Всички обаждания на Акър са били до затворник който се казва Уокър Уилямс.
Toate apelurile făcute de Acker au fost către un deținut numit Walker Williams.Не разбирам всички обаждания, нито защо няма да вечеряме със семейството ти.
Nu înţeleg toate apelurile telefonice de ce nu luăm cina cu familia ta deseară.Проследихме всички обаждания направени в околността на повредената ел. централа.
Am urmărit toate apelurile făcute din vecinătatea centralei electrice dezafectate.
