Sunt de bruiaj pentru toate semnalele transmitere de aici.
В член 11 се предвижда адекватно водене на регистър на всички сигнали.
Articolul 11 prevede păstrarea unei evidențe adecvate a tuturor raportărilor.
Нещо заглушава всички сигнали, които получавам.
Ceva pare sa blocheze toate semnalele pe care le receptionez.
Трябва да е стабилно понеже всички сигнали са блокирани.
Va trebui să fie bine conectat… de vreme ce toate semnalele de telefon sunt blocate.
Те са заглушили всички сигнали в секундата, в която са дошли полицаите.
Au bruiat toate semnalele în secunda în care a venit politia.
Възможността да провери всички сигнали за изборни нарушения.
Si verifica fiecare semnalare privind posibile încălcari ale legislaţiei electorale.
Подадох му всички сигнали, за да го окуража, а той избяга.
Adica… i-am dat toate semnele pentru ca el sa mearga mai departe si el a fugit.
След съобщението, че целта е Куанг Хуа Мун,заглушихме всички сигнали в района.
De când am primit informaţia că bomba se află în Kwang Hwa Mun,am bruiat toate semnalele din zona.
Трябва да знам за всички сигнали, които могат да ни отведат до него.
Trebuie să-mi spui de orice semnal pe care îl percepi şi care ne-ar duce la el.
Ето защо е важно да бъдете внимателни към тялото си и да забележите всички сигнали, които ни дава.
De aceea este important să fii atent la corpul tău și să observi toate semnalele pe care ni le dă.
УНИЦЕФ приема всички сигнали за предполагаеми нарушения отговорно.
PNUD tratează cu seriozitate toate sesizările despre presupusele încălcări.
Алергична ReAction, постоянна сънливост, лош сън, и чести настинки-това е всички сигнали на инфекцията.
Reacție alergică, letargie constantă, somn săraci, și răceli frecvente-este toate semnalele de infecție.
Проследявайте всички сигнали на тялото си, слушайте го и след това можете да се справите с проблема.
Urmați toate semnalele corpului, ascultați-l și apoi veți fi capabil să facă față problemei.
В модерното(andgt; 100MHz) схема дизайни, по същество всички сигнали трябва да бъдат проектирани с SI в ума.
În moderne(andgt; 100MHz) circuit de modele, în esenţă, toate semnalele trebuie să fie proiectate cu SI mintea.
Можете да видите Всички Сигнали или да изберете да виждате само един вид- Правопис, Граматика, Пунктуация, Разновидности или Речник.
Puteți vizualiza toate alertele sau puteți alege să vizualizați un singur tip- Ortografie, Gramatică, Punctualitate, Varietate sau Vocabular.
Това е, защото не можете да контролирате всички сигнали, които постоянно изпращате за това, което наистина мислите и чувствате.
Asta pentru că nu puteți controla toate semnalele pe care le trimiteți în mod constant despre ceea ce gândiți și simțiți cu adevărat.
Ако искаш да си сигурен, че само ти ще можеш да използваш телефон,блокиращо устройство за 100$ ще блокира всички сигнали в радиус една пресечка.
Dacă vrei să te asiguri că eşti singurul care dă telefoane,un dispozitiv de bruiaj de $100 va bloca toate semnalele pe raza unui cartier.
Някои смятат в резултат на размяната, ще се унищожат всички сигнали които изпращаме до небето от нашето съвременно общество.
Consecinţele acestei interferenţe ar fi extrem de distrugătoare pentru toate semnalele pe care lumea noastră modernă le trimite prin cer.
Тези плаки причиняват невроните на мозъка да спрат да функционират правилно,което го прави неспособен да изпраща всички сигнали, които иска.
Aceste plăci determină ca neuronii creierului să nu mai funcționeze corespunzător,ceea ce o face imposibilă de a trimite toate semnalele pe care le dorește.
За всяко ниво на риск системата за автоматична търговия ще търгува с всички сигнали, които имат по-ниско ниво на риск от избраното.
Pentru fiecare nivel de risc, sistemul de auto-tranzacționare va tranzacționa cu toate semnalele care au un nivel de risc mai scăzut decât nivelul selectat.
Промените ще дадат право на Европол да получи достъп до всички сигнали, а европейската гранична служба Фронтекс- до предупрежденията, свързани с нейните задачи.
Odată cu reforma, Europol va avea şi ea acces la toate alertele din sistem, iar Agenţia Europeană pentru Poliţia de Frontieră şi Garda de Coastă la alertele legate de sarcinile lor.
Сред новите функции, които заслужават да забележат играта без прекъсване,където режимът на игра автоматично ще блокира всички сигнали на операционната система по време на играта.
Printre noile caracteristici care merită notate jocul fără întrerupere,modul în care jocul va bloca automat toate alertele sistemului de operare în timpul jocului.
Резултати: 36,
Време: 0.0604
Как да използвам "всички сигнали" в изречение
За подаване на сигнали за корупция и/или конфликт на интереси, както и всички сигнали от общ характер, можете за използвате един от следните начини:
Че българското правораздаване не е взело предвид всички сигнали и оплаквания за това, че в убийството може да е намесен главният прокурор Никола Филчев.
Никакви институции не ловят хората на Братя Галеви в Дупница. Целият квартал подлага на съмнение законността на гумаджийницата, но всички сигнали явно удрят на камък.
Тунера на радиото ти приема нещо което е резултат от смесването на всички сигнали и после други сложни филтрови схеми отделят само желаният теб сигнал.
7. 7. Всички сигнали ще бъдат разгледани на 17 юни 2010 г. от техническа комисия, съставена от членовете на Управителния съвет на Българската уеб асоциация.
Всички сигнали от обектите се съхраняват трайно и надеждно в нашите бази от данни, а Вие разполагате с достъп до архивите от събития и можете... повече...
Пожарникарите продължават да доизгасяват отделни огнища, проверяват се и всички сигнали за затрупани хора. Към момента има потвърдени данни за петима загинали и близо 30 пострадали.
Главният прокурор Сотир Цацаров идва утре в Бургас, заедно с двамата си заместници, за да извърши проверка на всички сигнали за срастване на нар... цялата новина
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文