Примери за използване на Всички тийнейджъри на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички тийнейджъри лъжат.
Toţi adolescenţii mint.Не са ли всички тийнейджъри?
Nu aşa sunt toţi adolescenţii la un moment dat?Всички тийнейджъри са бунтари.
Toţi adolescenţii sunt revoltaţi.Технически те не са всички тийнейджъри.
Tehnic acestea nu sunt toate adolescenti.Почти всички тийнейджъри изпитват кожни проблеми.
Aproape toti adolescentii au probleme cu acneea.
Хората също превеждат
Когато влязоха в проучването, всички тийнейджъри бяха интервюирани.
Atunci cand au intrat in studiu, toti acesti adolescent au fost intervievati.Всички тийнейджъри, повече или по-малко сложни.
Този практически всички тийнейджъри могат да общуват в последния стил.
Practic, toți adolescenții pot comunica în acest stil.Всички тийнейджъри следват модата и Наруто не е изключение.
Toate adolescenti urmați de moda si Naruto nu face excepție.Така практически всички тийнейджъри могат да общуват на настоящия език.
Practic, toți adolescenții pot comunica în această limbă.Изглежда всеки град има място, като това, което всички тийнейджъри знаят.
Se pare ca fiecare oras are un loc ca acesta că toți adolescenții știu despre.И като всички тийнейджъри, просто иска да я харесат и да се впише.
Ca orice adolescent, vrea să fie plăcută și să se integreze.По този начин практически всички тийнейджъри могат да общуват в съвременен стил.
Astfel, practic toți adolescenții pot comunica într-o limbã modernã.Всъщност всички тийнейджъри могат да общуват на настоящия език.
De fapt, toți adolescenții sunt capabili să comunice în ultima limbă.По този начин практически всички тийнейджъри могат да общуват в съвременен стил.
Astfel, practic toți adolescenții pot comunica într-un stil contemporan.Всички тийнейджъри експериментират и изследват сексуалността си- това е част от психо-сексуалното развитие.
Toti copiii exploreaza si experimenteaza sexualitatea ca parte a dezvoltarii normale.И подобно на всички тийнейджъри, всеки ден изглежда като цяла вечност.
Si ca toti adolescentii, fiecare zi i se parea o eternitatey.Когато влязоха в проучването, всички тийнейджъри бяха интервюирани.
Când au intrat în studiu, toți acești adolescenți au fost intervievați și examinați medical.Този практически всички тийнейджъри могат да общуват в последния стил.
Astfel, practic toți adolescenții pot comunica în ultima limbã.Около 15% от всички тийнейджъри и деца са или с наднормено тегло, или със затлъстяване, което е три пъти повече в сравнение с 1980-те години.
Aproximativ 15% din toți adolescenții și copiii sunt supraponderali sau obezi, ceea ce este de trei ori mai mare decât în anii '1980.Така практически всички тийнейджъри могат да общуват на съвременен език.
Practic, toți adolescenții sunt capabili să comunice în limbaj modern.Акнето(акне вулгарис, обикновено акне) е заболяване на космените фоликули на лицето, гърдите и гърба,което засяга почти всички тийнейджъри….
Acnea(acnee vulgaris, acnee frecvente) este o boală a foliculilor de par de fata, piept, și spate,care afectează aproape toți adolescenții în timpul pubertății,….Това е, което всички тийнейджъри могат да общуват на последния език.
Aceasta este ceea ce toți adolescenții pot comunica în această limbă.Акнето(акне вулгарис, обикновено акне) е заболяване на космените фоликули на лицето, гърдите и гърба,което засяга почти всички тийнейджъри по време на пубертета- единственото изключение са членовете на няколко примитивни неолитни племена, живеещи изолирано.
Acnea(acnea vulgaris, acnea comună) este o boală a foliculilor de păr de pe faţă, piept,spate şi care afectează aproape toţi bărbaţii şi toate femeile în timpul pubertăţii, singura excepţie fiind membrii adolescenţei ai câtorva triburi primitive izolate care trăiesc în societăţi neolitice.Когато влязоха в проучването, всички тийнейджъри бяха интервюирани. Минаха през медицински прегледи.
Când au intrat în studiu, toți acești adolescenți au fost intervievați și examinați medical.Днес почти всички тийнейджъри играят вкомпютърни игри, а в повечето случаи това е напълно безобидно хоби.
Astăzi aproape toți adolescenții joacă înjocurile pe calculator, iar acest lucru în cele mai multe cazuri- un hobby complet inofensiv.Старши ангели, като всички тийнейджъри ходят на училище и се учат различни трикове и техните по-възрастни роднини.
Îngeri seniori, ca toți adolescenții merg la școală și să învețe diferite trucuri și rudele lor mai în vârstă.Сега, подобно на всички тийнейджъри, той обича да ходи в популярните нощни клубове на града и да излиза в социалните мрежи.
Acum, ca toți adolescenții, îi place să meargă la cluburile de noapte populare din oraș și să"stea" în rețelele sociale.Всички тийнейджър са пристрастени към секса.
Toți adolescenții sunt dependenți de sex.Всички са тийнейджъри?
