Какво е " ВТОРИЯТ ВЪПРОС " на Румънски - превод на Румънски

• a doua întrebare
• al doilea aspect
• a doua problemă
• a doua chestiune
• al doilea punct
• a doua intrebare
• al doilea subiect
• prima întrebare
• al doilea lucru

Примери за използване на Вторият въпрос на Български и техните преводи на Румънски

И какъв е вторият въпрос?
Si, a doua intrebare?

Вторият въпрос във списъка.
Al doilea punct de pe listă.

A сега идва и вторият въпрос за големия джакпот.
Şi acum a doua chestiune, în drumul spre marele premiu.

Вторият въпрос са бежанците.
Al doilea subiect: refugiații.

Не смятам също така, че вторият въпрос, буква б е хипотетичен.
Nu considerăm nici că a doua întrebare litera b este ipotetică.

Вторият въпрос е за билетите.
O a doua chestiune este biletul.

Поради това вторият въпрос следва да се обяви за допустим.
Prin urmare, a doua intrebare formulata trebuie considerata ca fiind admisibila.

Вторият въпрос е за туберкулоза.
Intrebarea a doua e tuberculoza.

Вторият въпрос е оптималната зона.
Cea de a doua întrebare este zona optimă.

Вторият въпрос е свързан с ядрената енергия.
Al doilea subiect este energia nucleară.

Вторият въпрос засяга кучета в Словения.
A doua chestiune implica caini din Slovenia.

Вторият въпрос касае финансирането.
A doua chestiune este cea a finanțării.

Вторият въпрос е свързан с критиката на член 10.
Al doilea aspect este legat de criticarea articolului 10.

Вторият въпрос е много сериозен политически дебат.
A doua chestiune este o dezbatere politică foarte serioasă.

Вторият въпрос беше повдигнат от г-н Verhofstadt.
A doua problemă a fost ridicată de dl Verhofstadt.

Вторият въпрос е"справедливо обезщетение за моята страна".
A doua problemă este"partea care i se cuvine ţăriimele”.

Вторият въпрос, който възниква, е за цената на лепилото.
Cea de-a doua întrebare care se pune se referă la costul lipiciului.

Вторият въпрос е: Как ще се променят резултатите от този тест?
Prima întrebare: Cum trebuie să interpreteze rezultatul testului?

Вторият въпрос, повдигнат по време на разискването, е далеч по-сложен.
A doua problemă pusă în discuţie este mult mai complicată.

Вторият въпрос, който бих желала да повдигна, е гражданският диалог.
A doua problemă pe care aş dori să o ridic se referă la dialogul civil.

Вторият въпрос, който исках да отбележа, засяга доброто сътрудничество.
Al doilea punct la care doresc să mă refer este problema bunei cooperări.

Вторият въпрос, който искам да повдигна, се отнася до защитата на жертвите.
Al doilea aspect pe care doresc să-l menţionez este protecţia victimelor.

Вторият въпрос е свързан със свободното вероизповедание на хората.
A doua chestiune care se confundă este libera circulaţie a persoanelor.

Вторият въпрос, който е необходимо да се реши, са инвестициите в сектора.
Al doilea lucru despre care aș vrea să vă vorbesc astăzi sunt investițiile.

Вторият въпрос предполага прехвърляне на средства за образование от деца.
Al doilea punct implică transferul de fonduri pentru educație de către copii.

Вторият въпрос ще бъде средносрочният преглед на финансовите перспективи.
A doua chestiune va fi revizuirea intermediară a perspectivei financiare.

Вторият въпрос засяга опазването на културните ценности, които се намират в Ирак.
A doua chestiune priveşte protejarea valorilor culturale ale Irakului.

Вторият въпрос касае международните преговори например в навечерието на Копенхаген.
A doua chestiune ţine de negocierile internaţionale, de exemplu, după Copenhaga.

Вторият въпрос е за опростяването и предоставянето на повече прозрачност на селскостопанската политика.
Al doilea punct este de a face politica agricolă mai simplă şi mai transparentă.

Вторият въпрос е наложителната необходимост от общи права за контрол на продажбите в интернет.
A doua chestiune este nevoia obligatorie de norme comune pentru a controla vânzările online.

Как да използвам "вторият въпрос" в изречение

Вторият въпрос е: ако не ГЕРБ, чиято група напусна през февруари, кого представлява Горанов сега – надяваме се, не други млади и успели милионери.

Ключов беше вторият въпрос - дали швейцарците са съгласни най-новите страни членки на Европейския съюз - България и Румъния, да бъдат включени в договора.

Вторият въпрос е свързан с човек, с който предприехме кратко пътуване. Ще се получи ли нещо занапред с него, какво мисли и чувства той?

Мотивите по втория, поставен на тълкуване въпрос и след като се отбелязва, че вторият въпрос касае хипотезите на недобросъвестно владение на недвижим имот, са следните:

Вторият въпрос се отнася до използването от страна на немските съдилища на изваденото пакетче с кокаин като доказателство при получаването на присъда за г-н Jalloh.

Вторият въпрос – да доложим за състоянието на работата за съставяне на новата, пета по ред, петилетка, и да поискаме допълнителен кредит за нейното изпълнение.

Само вторият въпрос ми куца, явно и на теб и на всички ни - бойните изкуства не винаги значат агресия, на теб ли да го казвам?

И вторият въпрос е: има ли начини и инструменти за временно прекратяване на лицензия на доставчик на медийни услуги до плащане на тези вземания? Благодаря Ви.

Отговорът на първия въпрос е "Да". Вторият въпрос е изключително спорен и не може да му се отговори категорично и изчерпателно в рубриката "Безплатна онлайн консултация".