Какво е " ВЪЗДУХЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• aerul
• pe ce aerul
• aer
• aerului

Примери за използване на Въздухът на Български и техните преводи на Румънски

Въздухът им свършва.
Rămân fără aer.

Добре, въздухът е изкаран.
Bine, bubble a dispărut.

Въздухът, който виждаме.
Cerul pe care-l vedem.

Къде е въздухът в системата?
Care este atmosfera în sistem?

Въздухът в страната на Арда.
Pentru aerul din Arad.

Защо не ми стига въздухът?
De ce aerul nu-mi ajunge?

Въздухът с опасност нажежен е.
Pericolul pluteşte în aer.

Не ти харесва въздухът тук значи?
Nu-ți prea place calitatea aerului aici,?

Въздухът се пропука като тясна риза.
Vântul se rupe ca o cămașă.

Защо въздухът е толкова важен?
De ce aerul este atat de important?

Въздухът като носител на чувствата.
Azotul ca purtător al simţirii.

Слънцето и въздухът потъмняха от този дим.
Si soarele si vazduhul s-au întunecat de fumul fîntînii.

Въздухът също беше необичаен.
Temperaturile au fost și ele neobișnuite.

Насилено да вдиша въздухът отвън в чисто новите си малки дробчета.
Şi obligat să tragă aer în plămânii lui nou-nouţi.

Въздухът не трябва да бъде прекалено.
Udarea nu trebuie să fie excesivă.

Спокойно, въздухът ни ще свърши, преди да умрем от глад.
Nu-ţi face griji. Vom rămâne fără aer cu mult înainte să murim de foame.

Въздухът ухаеше странно тази сутрин.
Respiraţia miroase rău de dimineaţă.

Това е звукът от гласните струни, когато въздухът излиза от дробовете.
Acesta e sunetul aerului ce trece de corzile vocale ieşind din plămâni.

Въздухът влиза и излиза от белите дробове;
Dintre aerul care intră şi iese din plămâni.

Материалът съхранява топлината добре, но в същото време позволява въздухът да преминава.
Materialul stochează căldură bine, dar în același timp permite aerului să treacă.

Въздухът в пещерата беше студен и застинал.
Atmosfera din peşteră era răcoroasă şi umedă.

Готовите са изработени от специални материали, които позволяват въздухът да преминава през тях.
Cele finisate sunt realizate din materiale speciale care permit aerului să treacă prin.

Затова въздухът в тях се разширява и те се уголемяват.
Ce lunecau prin aer şi o chemau la ele.

Въздухът ще ни свърши дълго, преди някой да ни открие.
O să rămâne fără aer înainte să fim găsiţi.

Но ако въздухът се свърши, тогава водата не е важна.
Bineînţeles, odată ce am rămas fără aer, apa nu mai contează.

Въздухът може също да предизвика обратна връзка.
Ventilare poate provoca, de asemenea, feedback-ul.

Когато въздухът се охлади, ще бъде по-лесно да я намерим.
Pe măsură ce aerul se răceşte, vom fi mai uşor de găsit.

Въздухът охлажда под земята и се получава кондензация.
Pe măsură ce aerul se răceşte în subteran, avem condens.

Въздухът ви може да свърши, преди да откриете обратния път.
Şi poţi să rămâi fără aer, înainte să găseşti drumul spre ieşire.

Въздухът тегне в очакване докато притихналата тълпа очаква решението.
Se simte anticiparea în aer şi liniştită mulţime aşteaptă.

Как да използвам "въздухът" в изречение

26.05.2008 17:25 - Нацонална идентификация, патритично доказване или винтил за изпускане на въздухът под налягане.

Така въздухът и разстоянията между влакната се намаляват и се получава единна, изключително здрава структура!

Според данни на еколозите, въздухът в нашите домове е многократно по-замърсен отколкото на улицата. Една...

Температурите падат, въздухът става все по-сух, а това автоматично означава намаляване на влажността на кожата.

Трудно се диша, когато въздухът свършва заради нечия зависимост. Безотговорността към себе си не прощава.

Въздухът ще затрепти от звънките кукерски чанове и от родопските гайди на гайдарски състав "Родопчани".

Когато навън се разтапяш от лятна жега,климатикът те разболява и въздухът не ти достига-хвани гората

Въздухът на София е мръсен заради нафтомобилите. Нафтомобилите трябва да се забранят за големите градове.

Преди подаване в салона въздухът преминава през високоефективни въздушни филтри за твърди частици – HEPA.

Най-замърсен, 2.47 пъти над нормата, бил въздухът в Пловдив В Благоевград, Бургас, Горна Оряховица, ...