Примери за използване на Въздушни удари на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въздушни удари в Сирия.
Atac aerian în Siria.Е карантина… или въздушни удари.
Deci carantina… sau atac aerian.ООН разреши въздушни удари по Либия.
ONU aprobă atacurile aeriene asupra Libiei.След 24 часа започват въздушни удари.
Lansează atacuri aeriene în 24 de ore.Въздушни удари в сирийския град Алепо.
Bombardamente aeriene în oraşul sirian Alep.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
сърдечен удартоков ударвъздушни ударидобър ударсвободен ударголям удартежък ударсилен ударпървия ударсериозен удар
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
удара в минута
удари по главата
ударите на сърцето
устойчивост на ударсилата на удараудара с камшик
удар работа
удар в главата
удар под кръста
удар под пояса
Повече
Тел Авив също отвърна с въздушни удари.
Искам въздушни удари върху целия район!
Vreau atacuri aeriene asupra întregii regiuni!Да, но само с целенасочени въздушни удари.
Da, dar numai cu atacurilor aeriene vizate.Израел използва въздушни удари и набези по земята.
Israel foloseste atacuri aeriene si incursiuni terestre.Десет деца са убити при въздушни удари.
Zeci de copii au fost uciși într-un atac aerian.Русия започна въздушни удари в Сирия на 30 септември.
Русия нанесе първите въздушни удари в Сирия.
Rusia a lansat primul atac aerian în Siria.Правителствените сили са отговорили с въздушни удари.
Forţele guvernamentale au ripostat cu raiduri aeriene.Барак Обама разреши въздушни удари по Ирак.
Barack Obama autorizează atacuri aeriene în Irak.Турската военна операция в Сирия е започна с въздушни удари.
Ofensiva turcă în Siria a început cu bombardamente aeriene.Г-н Президент, ограничените въздушни удари, които наредихте.
Dle preşedinte, atacurile aeriene pe care le-aţi ordonat.Русия започна въздушни удари в Сирия на 30 септември.
Rusia a lansat atacurile aeriene din Siria pe data de 30 septembrie.Ефрейтор, незабавно отменете всички въздушни удари!
Caporal, suna pe toate loviturile aeriene serviciu imediat! Imediat!Няма да има въздушни удари, ако не могат да разберат какво става там.
Nu vor exista atacuri aeriene dacă nu află ce se petrece acolo.Само осем от 28-те съюзници нанасяха въздушни удари в Либия.
Doar sase din cele 28 de tari membre participa in prezent la loviturile aeriene din Libia.НАТО: Руските въздушни удари в Сирия подкопават мирния процес.
Secretarul general al NATO: Loviturile aeriene rusești în Siria ''subminează'' procesul de pace.Берлин и Анкара са притеснени от руските въздушни удари в региона.
Ankara susține că este extrem de preocupată de atacurile aeriene ruse pe aceste teritorii.Има и оборудване за въздушни удари, експлодиращи животни, и все пак те могат да се самоунищожи в определени ситуации.
Există, de asemenea, echipamente pentru lovituri aeriene, animale explodează, și totuși ele pot auto-distrugere în anumite situații.Южно Виетнамската армия е поискала въздушни удари срещу комунистите в града.
Trupele Vietnamului de Sud au ordonat atacuri aeriene asupra locurilor comuniste.Има ясна разлика между въздушни удари по военни цели и употребата на химически оръжия срещу цивилни, каза Юнкер.
Există o distincţie clară între raiduri aeriene asupra unor ţinte militare şi folosirea de arme chimice împotriva civililor", a adăugat oficialul eropean.Въздушни удари, стратегически бомбардировки във въздуха сили или разрушителна ядрена бомба помогне на Военновъздушните сили да унищожат вражески защитници на гостите.
Atacuri aeriene, bombardamentele strategice, forțele Не е ясно дали силите на САЩ ще използват Ирак катобаза за нанасяне на сухопътни удари в Сирия и въздушни удари срещу екстремисти от Ислямска държава.
Nu este clar dacă trupele americane vor foliosi Irakul ca bază pentru aface raiduri pe terenîn SIria ți pentru a lansa lovituri aeriene împotriva militanților din organizația Statul Islamic.Израелските въздушни удари, насочени тази нощ срещу позиции на сирийския режими и на неговите ирански съюзници в Сирия, са отнели живота на най-малко 11 бойци.
Atacuri aeriene vizând poziţii ale regimului sirian şi aliatului său iranian în Siria, în noaptea de duminică spre luni, au ucis cel puţin 11 combatanţi….Франция нанесе днес първите си въздушни удари в Сирия на базата на сведения, събрани през последните две седмици по време на разузнавателни полети, съобщи Франс прес.
Franţa a întreprins primele lovituri aeriene în Siria, pe baza informaţiilor culese în timpul zborurilor de recunoaştere lansate în ultimele două săptămâni, a anunţat, azi, Preşedinţia franceză.
