Какво е " ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА УЧЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• oportunități de învățare
• oportunități de a învăța
• posibilități de învățare
• de oportunităţi de învăţare
• oportunitățile de învățare
• oportunităţi de învăţare
• de oportunități de învățare
• opțiuni de învățare

Примери за използване на Възможности за учене на Български и техните преводи на Румънски

Онлайн възможности за учене.
Opțiuni de învățare online.

Възможности за учене и квалификации в Европа.
Oportunități învățare și calificări în Europa.

Светът е пълен с чудене и възможности за учене.
Lumea este plină de minuni și oportunități de a învăța.

Образование и обучение на възрастни в Европа- разширяване на достъпа до възможности за учене.
Educația și formarea adulților în Europa- lărgirea accesului la oportunitățile de învățare.

Трудностите, освен това, са просто възможности за учене от тях.
Dificultățile, în plus, nu sunt decât oportunități de a învăța de la ei.

PUET е уникален: дава най-добрите възможности за учене в Украйна за чуждестранни студенти.
Puet este unic: oferă cele mai bune oportunități de a studia în Ucraina pentru studenții internaționali.

Ние сме разностранна компания и предлагаме различни възможности за учене и персонално развитие.
Suntem o companie marcată de diversitate şi oferim diverse oportunităţi de învăţare şi dezvoltare personală.

Град Ванкувър предлага много възможности за учене и работа и ще бъдете заобиколени от прекрасна природна красота.
Orașul Vancouver oferă o mulțime de oportunități de studiu și de muncă și veți fi înconjurat de o frumusețe naturală minunată.

Научете се да гледате на грешките като възможности за учене, а не като на провал.
El trebuie să vadă eşecurile ca pe nişte oportunităţi de învăţare, şi nu ca pe greşeli.

Можете да кандидатствате за магистърска степен по икономика и администрация в университет или изберете онлайн възможности за учене.
Puteți aplica pentru un Master în Economie și Administrarea la o universitate sau selectați opțiuni de învățare on-line.

Трябват ни системи за образование и обучение, които дават възможности за учене през целия живот.
Trebuie să avem sisteme de educaţie şi formare care oferă oportunităţi de învăţare pe tot parcursul vieţii.

И накрая, но не на последно място ние сме горди да използвате нашия успех като основа за още по-добри възможности за учене.
Si nu in ultimul rand suntem mandri de a folosi succesul nostru ca un fundament pentru oportunități de învățare chiar mai bine.

Включете се в събитията и дейностите на Time to Move и може да откриете възможности за учене, доброволчество и работа в чужбина.
Participă la evenimentele Time to Move și vei putea să afli despre oportunități de studiu, de voluntariat și de muncă în străinătate.

EURES- Европейски портал за професионална мобилност- информация за работни места и възможности за учене в цяла Европа.
EURES- portalul mobilităţii europene pentru ocuparea forţei de muncă- informaţii despre locurile de muncă şi oportunităţile de studiu în Europa.

NEIU е посветен на създаването на култура, която предоставя възможности за учене през целия живот за всички членове на университетската общност.
NEIU este dedicată creării unei culturi care oferă oportunități de învățare de-a lungul vieții pentru toți membrii comunității universitare.

Осигурява достъп от малки отдалечени селища, малки населени места с ограничени възможности за учене; спестява време и пари.
Accesul din locații îndepărtate, în așezări mici, care nu dispun de oportunități educaționale, economisind timpul și banii de călătorie;

Използвайки удари, а не думи или други средства за дисциплина, родителите биха могли да лишат децата от възможности за учене.
Prin folosirea lovirii, mai degraba decat a cuvintelor sau a altor mijloace de disciplina, parintii si-ar putea priva copiii de oportunitati de inatare.

Мисията на Фармацевтичния факултет е да обучава, обучава и предоставя възможности за учене през целия живот на студенти, фармацевти и учени, като същевременно създава, разпрос….
Misiunea Facultății de Farmacie este de a educa, instrui și oferi posibilități de învățare de-a lungul vieții pentru studenți, farmaciști și oameni de știință, creând, răspând….

Програмите включват гъвкави учебни програми, които включват богата гама от специализирани курсове по право и семинари и възможности за учене чрез опит.
Programele oferă curriculum flexibil, care include o gamă bogată de cursuri și seminarii de drept specializate și oportunități de învățare experimentală.

Въз основа на успеха на"Еразъм+", следващата програма ще предостави възможности за учене и мобилност на 12 милиона души, в сравнение с 4 милиона души в настоящата програма.
Bazându-se pe succesul actualului Erasmus+, următorul program va oferi oportunități de învățare și mobilitate pentru mai mult de 12 milioane de persoane, în comparație cu patru milioane în prezent.

Ако това се случи, можете да предложите на Джон подкрепа за справянето с тези емоции и помощ за справянето с неуспеха, разглеждайки това като възможности за учене.
Dacă acest lucru se întâmplă putem să îl sprijinim pe Ion să facă față acestor emoții și să reinterpreteze eșecul ca pe o oportunitate de învățare.

За родители, които в миналото са имали силно отрицателни преживявания в училище, могат да се създадат- в партньорство с НПО- възможности за учене през целия живот на различни места, например центрове в общността.
Pentru părinții cu experiențe anterioare foarte negative în legătură cu școala, pot fi create oportunități de învățare de-a lungul vieții în diferite locații, de exemplu în centre comunitare, în parteneriat cu ONG-urile.

Всички ученици имат право на висококачествено образование, актуален учебен план, подходяща оценка и„равностойни“ и ценни възможности за учене.
Toți elevii au dreptul la educație de cea mai bună calitate, la o programă relevantă, la o evaluare adecvată și la oportunități de învățare„echivalente” și valorizate.

Получаването на CISSP сертификационно обучение от реномирана институция, като ITS Tech School, одобрено от ISC2, предлага повече възможности за учене и увеличава вероятността кандидатът да изчисти изпита CISSP.
Obținerea unei instruiri de certificare CISSP de la o instituție reputată, cum ar fi ITS Tech School, care a fost autorizată de ISC2, oferă mai multe posibilități de învățare și crește probabilitatea candidatului de a examina examenul CISSP.

Те играят решаваща роля при установяването на условията, които са необходими за качествената доброволческа услуга, и създават възможности за учене на доброволците чрез ЕДС.
Ei joacă un rol crucial în asigurarea condițiilor pentru un serviciu de calitate și crearea de oportunități de învățare a voluntarilor în activitățile de voluntariat.

Програмата включва богата гама от курсове и семинари по международно право, възможности за учене в опит и специални събития, които насърчават взаимодействието с международни адвокати, дипломати, бизнес лидери и политици.
Programul cuprinde o gamă bogată de cursuri și seminarii de drept internațional, oportunități de învățare experimentale și evenimente speciale care promovează interacțiunea cu avocații internaționali, diplomații, liderii de afaceri și factorii de decizie politică.

Изграждане на умения за заетост чрез сътрудничество и взаимодействие с други студенти в груповата работа и чрез практическите възможности за учене в изборна програма.
Construi abilități de angajare prin colaborarea și interacțiunea cu alți elevi din grupuri de lucru și prin oportunitățile de învățare practice în cadrul programului elective.

Гибралтар се радва на многообразна и процъфтяваща икономика и е централен офис за множество глобални компании, които ви предлагат възможности за учене от най-добрите и достъп до ценни национални и международни мрежи.
Gibraltar se bucură de o economie în mare măsură diversificată și înfloritoare și este sediul unei bogății de afaceri globale, oferindu-vă oportunități de a învăța din cele mai bune și de a accesa rețele naționale și internaționale valoroase.

Програмите в AUWCL включват богата гама от курсове, възможности за учене чрез опит и специални събития, които предлагат на учениците ценни възможности да взаимодействат с водещи адвокати, политици, бизнес лидери и дипломати.
Programele de la AUWCL includ o gamă bogată de cursuri, oportunități de învățare experimentale și evenimente speciale care oferă oportunități valoroase studenților de a interacționa cu avocații, factorii de decizie politică, liderii de afaceri și diplomații.

Освен това Комитетът препоръча засилване на усилията за гарантиране на подходящо възнаграждение и плавен преход между работни места в допълнение към справедливите възможности за учене през целия живот, насочени към намаляването на цифровата неграмотност.
Se recomandă, de asemenea, intensificarea eforturilor pentru asigurarea unei remunerații juste și a unei tranziții fără sincope între locurile de muncă, pe lângă oportunitățile de învățare pe tot parcursul vieții, menite să reducă analfabetismul digital.

Как да използвам "възможности за учене" в изречение

Наименование на проекта „Нови възможности за учене през целия живот чрез модернизация на Център за дистанционно обучение към Национален военен университет „Васил Левски”

Да се популяризира разнообразието от възможности за учене на различна възраст. Да се направи връзката между предлагащи и търсещи различни форми на учене.

Няма да разграничавам Берлин и София, тъй като в определени граници предлагат напълно сходни възможности за развитие – събития, контакти, възможности за учене и работа.

EPALE се финансира от програмата Erasmus+. Тя е част от стратегията на Европейския съюз за насърчаване на повече и по-добри възможности за учене за всички възрастни.

дебати и заедно изведохме основните правила за безопасно сърфиране, както и проучихме по-задълбочено какви капани крие виртуалното общуване и какви възможности за учене и развитие предлага.

Създаване на организационни възможности за учене през целия живот, водещи до продължаване на образованието, до включване в пазара на труда и до повишаване на качеството на живот.

Като една от водещите банки в България, Райфайзенбанк вече повече от 20 години предлага висококачествено обслужване на своите клиенти и възможности за учене и развитие на своите служители.

Със своя лесен дизайн, начални бонуси и много възможности за учене как да се играе, сайтът е едно много добро място за начинаещите в света на онлайн хазарта.