Какво е " ВЪЗНАСЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ascensiunea
• răpirea

Примери за използване на Възнасяне на Български и техните преводи на Румънски

Какво възнасяне?
Ce chemare creştină?

Това изключва"Възнасянето".
Asta da iuţeală.

Възнасяне на Илия на небето.
Răpirea lui Ilie la ceruri.

Възкресението и Възнасянето.
Învierii şi Înălţării.

Възнасяне в молитвата и любов на ума, сърцето и цялото тяло.
Răpirea în rugăciune a minţii, a inimii şi a întregului trup.

Това, което търсите, изисква възнасяне.
Lucrul pe care îl râvniţi necesită ascensiune.

Възнасянето" носи представата за отиване на някакво място с авторитет.
Suirea" conține ideea de a merge într-un loc cu autoritate.

Не сме експерти по възнасянето.
Ce vreţi de la noi? Nu suntem chiar experţi în înălţare.

Нещо повече от човешка форма на Древните преди възнасянето.
Mult mai asemănător cu forma umană a Anticilor, înainte de înlţare.

Възнасяне в молитвата и любов на ума, сърцето и цялото тяло.
Extazul la rugăciune şi dragostea minţii, a inimii şi a întreg trupului.

Ти каза, че е използвал ДНК отпреди възнасянето.
Ai spus că a folosit ADN de dinainte de înălţare.

Тази работа няма нищо общо с възнасяне и слушане на музика.
Slujba asta n-are nici o legătură cu ieşitul în evidenţă sau cu ascultatul de muzică.

Трябва да е намерил някакви стари разработки на Древните за възнасянето.
Probabil a găsit o veche cercetare Antică despre înălţare.

Идеята на психеделичното пътуване, е възнасянето над съзнанието.
Toata ideea acestei calatorii patetice E de a transcede in constiinta.

Уин: Много хора смятат 2012 година за време на извършване на глобалния Преход или Възнасяне.
Wynn: Stim despre anul 2012, ca este momentul schimbarii globale sau al Inaltarii.

Преди смъртта, възкресението и възнасянето на Христос в небесата Святият Дух имаше идваше и си заминаваше в отношения си с хората.
Înainte de moartea, învierea şi înălţarea la cer a Domnului Isus, Duhul Sfânt a venit si a plecat de la oameni.

Добре че Пламъкът бе унищожен, иначе бих казал, че планирате възнасяне.
Este un lucru bun că Flacăra a fost distrusă, sau m-aş fi îngrijorat că planificaţi o înălţare.

Данните говорят, че Анубис е успял да копира ДНК-то си отпреди възнасянето, използвайки устройство за генетични манипулации.
Notările lui jurnal spun că Anubis a reuşit să-şi replice ADN-ul de dinainte de înălţare, folosind dispozitul de manipulare genetică.

Всяко Човешко Същество я има и тя е описана от Елисей, който наблюдавал възнасянето на майстора.
Fiecare fiinta umana are aceasta, inregistrata de catre Elisha care a privit ascensiunea maestrului.

За Питагор и неговите последователи, триъгълникът представял възнасянето. И самия триъгълник и числото три, бил ключът към всички скрити мистерии.
Pentru Pitagora şi urmaşii lui, triunghiul a reprezentat ascensiunea, şi triunghiul însuşi, şi numărul trei, erau cheia tuturor misterelor ascunse.

Много сериозен, интересен ден: време за духовно преобразяване, преодоляване на съмненията, възнасяне, познаване на космическите закони.
O zi interesantă, influențele căreia trebuie luate în serios: este o perioadă a transformării spirituale, a depășirii îndoielilor, a înălțării și a cunoașterii Legilor Cosmice.

Понякога, артефакти, предшестващи възнасянето на Орай се откриват, записват се като еретически и после се отнасят в града, за да бъдат изгорени в огньовете.
Din când în când, obiecte de dinaintea ascensiunii Ori sunt desoperite sau dezgropate, sunt catalogate drept eretice şi apoi aduse în oraş pentru a fi arse.

Световните Служители ще поддържат силна взаимна Духовна връзка- паметта за тържествената клетва да служат на човечеството в името на общата цел: възнасяне на съзнанието.
Servitorii Lumii vor fi tinuţi împreună printr-o legătură de suflet puternică: o amintire a unui jurământ solemn de a servi umanitatea, cu un obiectiv comun de a ascende în conştiinţă.

За готовите за възнасяне души новите честоти ще започнат да въздействат първоначално в малко количество и ще нарастват логаритмично с времето.
În ceea ce le privește pe acele suflete care sunt pregătite pentru înălțare, noile frecvențe abia vor fi simțite la început, dar se vor amplifica logaritmic în raport cu timpul.

От гледна точка на енергията процесът на възнасяне започва, когато жизнената ви сила, наричана от древните египтяни Сехем, започне възхода си по Джед или сакралния път на чакрите.
Din punct de vedere energetic, procesul de inaltare incepe atunci cand forta voastra vitala, numita Sekhem de catre egiptenii antici, incepe sa se inalte pe Djed sau calea sacra a chakrelor.

На сегашния етап от еволюцията, възнасяне на физическото тяло ще е възможно само за някои много възвишени аватари, които са открили пътя за възнесението на човечеството на следващото ниво на висшето съзнание.
In actualul vostru stadiu de evolutie, Inaltarea corpului fizic va fi posibila doar pentru cateva fiinte foarte evoluate, care au deschis calea pentru Inaltarea omenirii, la urmatorul nivel de constiinta mai inalta.

От гледна точка на енергията процесът на възнасяне започва, когато жизнената ви сила, наричана от древните египтяни Сехем, започне възхода си по Джед или сакралния път на чакрите.
Din punct de vedere energetic, procesul de înălţare începe atunci când forţa voastră vitală, numita Sekhem de către egiptenii antici, începe să se înalţe pe Djed, sau calea sacră a chakrelor.

На сегашния етап от еволюцията, възнасяне на физическото тяло ще е възможно само за някои много възвишени аватари, които са открили пътя за възнесението на човечеството на следващото ниво на висшето съзнание.
În starea voastră actuală de evoluţie, ascensiunea corpului fizic va fi posibilă numai pentru câteva avatare foarte avansate, care au deschis calea pentru ascensiunea omenirii în următorul nivel de conştiinţă mai înaltă.

На сегашния етап от еволюцията, възнасяне на физическото тяло ще е възможно само за някои много възвишени аватари, които са открили пътя за възнесението на човечеството на следващото ниво на висшето съзнание.
In starea voastra actuala de evolutie, ascensiunea corpului fizic va fi posibila numai pentru cateva avatare foarte avansate, care au deschis calea pentru ascensiunea omenirii in urmatorul nivel de constiinta mai inalta.

В текста"Откровения от един архангел- възнасяне в 12-то измерение" архангел Ариел съобщава, че през април 1989 г. цялата кристална структура на материята е била активирана до светлинно тяло от 3-то ниво- за всички обитатели на планетата.
În textul„Revelations from an Archangel- Ascension to the 12th Dimension”(Revelaţii de la un Arhanghel- Ascensiunea în Dimensiunea a 12-a)- Arhanghelul Ariel a afirmat că întreaga structură cristalină a materiei a fost activată pentru cel de-al treilea nivel al Corpului de Lumină, pentru toţi locuitorii planetari, în Aprilie 1989.