Какво е " ВЪРХОВНОТО СЪЩЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• fiinţa supremă
• fiinţei supreme
• ființei supreme
• ființa supremă

Примери за използване на Върховното същество на Български и техните преводи на Румънски

Върховното Същество.
Fiinţa Supremă.

Това беше Върховното същество.
Era Fiinţa Supremă.

Тя принадлежеше на Върховното същество.
Harta a fost a Fiinţei Supreme.

Върховното Същество и Главните Духове.
Fiinţei Supreme şi ale Maeştrilor Spirite transmisibil.

Сигурен ли сте, че тя е върховното същество?
Eşti sigur că e Fiinţa Supremă?

И това е едно начало, Ние бяхме създадени за Върховното Същество.
Și este un început, Am fost creat pentru Ființa Supremă.

Значи това са хората, на които Върховното същество позволи да откраднат картата?
Aceştia sunt genul de oameni… Pe care Fiinţa Supremă îi lasă să fure harta?

Както повечето от вас, и ние търсим Върховното Същество.
Ca mulţi dintre voi, noi căutăm Fiinţa Supremă.

Мад-бхавам означава точно както природата или трансценденталната природа на Върховното Същество.
Mad-bhāvam înseamnă la fel ca natura sau natura transcendentală a Ființei Supreme.

Имаше ги убеди, че са част от върховното същество.
El a avut i-au convins că erau parte dintr-o ființă supremă.

Светът е създаден от Върховното Същество, който взема предвид за хармоничното развитие на всеки етап.
Lumea a fost creată de Ființa Supremă, care ia în considerare dezvoltarea armonioasă în orice etapă.

Както повечето от вас, и ние търсим Върховното Същество.
Ca majoritatea dintre voi, şi noi căutăm„Ființa Supremă”.

Но в определено отношение енергийните центрове са тясно свързани с космическото свръхуправление на Върховното Същество.
Însă centrele de putere sunt într-un fel strâns asociate cu supracontrolul cosmic al Fiinţei Supreme.

Вероятно това е дейност на Провидението- областта на Върховното Същество и Съвместния Извършител.
Aceasta trebuie să fie funcţia Providenţei- tărâmul Fiinţei Supreme şi al Autorului Comun.

Какво е божествено въплъщение или въплъщение на Върховното Същество?
Ce este o încarnare divină sau o întrupare a Ființei Supreme?

Който жертва мечтите си за Върховното същество, началото на всичко, постига съвършенство чрез саможертва.
El, care sacrifică operele alese pentru Fiinţa Supremă, care e la originea tuturor lucrurilor,… perfecţiune prin sacrificiu.

Да постигне нови и по-високи взаимоотношения с Върховното Същество.
Stabilirea relaţiilor noi şi mai elevate cu Fiinţa Supremă.

Албърт Макей пише, че Всевиждащото око е„важен символ на Върховното същество, зает от Фримасоните от античните народи”.
Albert Mackey scrie că Ochiul Atotvăzător este «un important simbol al Ființei Supreme, împrumutat de francmasoni de la civilizațiileantichității».

Няма никаква връзка между такава представа и Върховното Същество.
Nu e nici o legătură între o astfel de nălucă şi Fiinţa Supremă”.

По-нисшите класи смятаха, че върховното Същество не се различава с нищо от техните подтисници, освен с това, че ги превишава по сила.
Clasele sărace priveau Fiinţa Supremă ca fiind doar uşor diferită de opresorii lor, cu excepţia faptului că îi depăşea cu mult în putere.

Когато разбирам и от компютри, вече аз ще бъда Върховното същество.
Şi când voi şti totul despre calculatoare, voi fi Fiinţa Supremă.

Както и повечето от техните събратя от промеждутъчните категории, те ще продължават да остават херувими и сановими до пълната реализация на Върховното Същество.
Ele vor continua în calitate de heruvimi şi sanovimi împreună cu o majoritate a fraţilor lor, ai fazei mediene, aşteptând factualizarea completă a Fiinţei Supreme.

Отецът, Синът и Духът не предприемат лични действия съвместно с Върховното Същество, но по време на настоящата вселенска ера те си сътрудничат с него като Троица.
Tatăl, Fiul şi Spiritul nu lucrează personal cu Fiinţa Supremă, însă, pe parcursul prezentei vârste a universului, ei colaborează cu ea în calitate de Trinitate.

За начало една добра обобщаваща дефиниция за Бог е„Върховното Същество;
Ca punct de pornire, o bună definiţie pe scurt a lui Dumnezeu este„Fiinţa Supremă;

Върховното същество, Абсолютната Божествена Личност, е цялостна личност, притежаваща пълна и съвършена интелигентност, с която урежда всичко чрез различните си енергии.
Fiinţa Supremă, Personalitatea Absolută a Divinităţii, este o persoană desăvârşită cu o raţiune perfectă, capabilă să dirijeze totul prin intermediul energiilor Sale.

Когато говорим за"Бога", който дал огъня на човека, осъзнаваме, че той не е бог, като върховното същество"Единствен".
Când vorbim despre Dumnezeu, care dă focul oamenilor Ne dăm seama că acest lucru nu este"Dumnezeu" ca şi în Fiinţa Supremă.

Като част от Бога, или както наричате Върховното същество на тази вселена, всеки един от вас е Бог или Богиня според пола, който сте избрали в този живот.
Ca parte a lui Dumnezeu- sau oricum vreți să numiți ființa supremă a acestui univers- fiecare dintre voi este un dumnezeu sau o dumnezeiță, în funcție de sexul pe care ați ales să il aveți în această viață.

И в допълнение към тези духовни реалности ние смятаме, че различаваме нива на емпирично духовни явления- Духовете на Върховното Същество, Крайното Божество и Божеството-Абсолют.
Pe lângă aceste realităţi spirituale, noi credem că putem distinge şi nivele de fenomene de spirit experienţiale- spiritele Fiinţei Supreme, ale Deităţii Ultime şi ale Absolutului Deităţii.

Придружителите на Смъртните Кандидати не се създават от Върховното Същество, но всички ние смятаме, че емпиричното Божество има някакво отношение към процесите, водещи към появата на тези същества..
Îndrumătorii Diplomaţilor nu sunt creaţi de Fiinţa Supremă, însă noi deducem că Deitatea experimentală este interesată într-un anumit fel de operaţiunile care aduc aceste fiinţe în existenţă.

Троицата не е лице, нито пък Върховното Същество е изключително олицетворение на Троицата, но Върховният е максималното приближаване към такова съсредоточаване на енергията и личността на Троицата, което е достъпно за разбиране от крайните същества..
Trinitatea nu este o persoană, după cum nici Fiinţa Supremă nu este personalizează exclusivă a Trinităţii, însă Supremul este cea mai mare apropiere de o focalizare a personalităţii-putere a acestei Trinităţi şi pe care o pot înţelege creaturile finite.