Какво е " ВЪТРЕШНИТЕ ФАКТОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• factorii interni
• factorilor intrinseci

Примери за използване на Вътрешните фактори на Български и техните преводи на Румънски

Щом се преведе, правилните звуци и вътрешните фактори са изгубени.
Odată traduse, sunetele corecte și factorii interni sunt pierduți.

Вътрешните фактори се дължат главно на процеси, които са трудни за промяна.
Factorii interni se datorează în principal proceselor dificil de schimbat.

Да познава външните и вътрешните фактори, влияещи върху бизнес поведението на организацията;
Factorii interni si externi care influenteaza activitatea intreprinderii;

Сред вътрешните фактори основното значение е свързано с механизмите, когато:.
Printre factorii interni, principala importanță se acordă mecanismelor atunci când:.

Една от важните разлики между страните е във вътрешните фактори за растежа.
Una dintre diferenţele importante între cele două ţări constă în factorii interni de creştere.

Вътрешните фактори на влияние включват хранене и възможни заболявания на детето.
Factorii interni de influență includ alimentația și posibilele boli ale copilului.

От експериментална гледна точка, влиянието на резултатите от тестването на опън на лентата на цигарената лента е много фактори, в допълнение към вътрешните фактори, има и някои външни фактори..
Din punct de vedere experimental, impactul rezultatelor testelor de tracțiune pe bandă de țigară este mai mulți factori, pe lângă factorii interni, există și alți factori externi.

Вътрешните фактори са в човешкия ум и по-често са измислени или са продукт на въображението.
Factorii interni sunt în mintea umană și sunt adesea contriși sau sunt produsul imaginației.

Представят се докладите от изпитвания на фармакокинетиката и първоначалната поносимост при здрави доброволци и при пациенти, докладите от фармакокинетични изпитвания за оценка на ефектите на външните и вътрешните фактори, както и докладите от изпитвания за популационната фармакокинетика.
Se furnizează rapoarte ale studiilor farmacocinetice și de toleranță inițială la subiecții sănătoși și la pacienți, rapoarte ale studiilor farmacocinetice care să evalueze efectele factorilor intrinseci și extrinseci și rapoarte ale studiilor farmacocinetice pe populație.

Вътрешните фактори включват метаболитни нарушения в организма, свързани с генетично предразположение;
Factorii interni includ tulburări metabolice în organism asociate cu o predispoziție genetică;

Представят се докладите от изпитвания на фармакокинетиката и първоначалната поносимост при здрави доброволци и при пациенти, докладите от фармакокинетични изпитвания за оценка на ефектите на външните и вътрешните фактори, както и докладите от изпитвания за популационната фармакокинетика.
Trebuie să fie prezentate rapoartele studiilor farmacocinetice şi de tolerabilitate iniţială pe subiecţi sănătoşi şi pe pacienţi, rapoartele studiilor farmacocinetice pentru evaluarea efectelor factorilor intrinseci şi extrinseci şi rapoartele studiilor farmacocinetice populaţionale.

Вътрешните фактори за стареене на косата са свързани с индивидуалния генетичен фон с междуличностни вариации.
Factorii intrinseci sunt legati de mecanismele genetice individuale cu variatii interindividuale.

Представят се докладите по фарма- кокинетичните изследвания и изследванията на първоначалната поносимост при здрави индивиди и при пациенти, докладите по фармакокинетичните изследвания за оценка на ефектите на външните и вътрешните фактори, както и докладите от фарма- кокинетичните изследвания на населението.
Trebuie sa fie prezentate rapoartele studiilor farmacocinetice si de tolerabilitate initiala pe subiecti sanatosi si pe pacienti, rapoartele studiilor farmacocinetice pentru evaluarea efectelor factorilor intrinseci si extrinseci si rapoartele studiilor farmacocinetice populationale.

Вътрешните фактори са съвсем различен въпрос, особено ако такива нарушения се случват постоянно.
Factorii interni sunt deja o chestiune destul de diferită, mai ales dacă astfel de încălcări apar în mod constant.

Чрез анализа по-горе, от експериментална гледна точка, въздействието на резултатите от тестването на опън на лентата на цигарената лента е много фактори, в допълнение към вътрешните фактори, има тестова среда, тестово оборудване, подготовка и обработка на проби, операция, обработка на данни, персонал фактор на операциите.
Prin analiza de mai sus, din punct de vedere experimental, impactul rezultatelor testelor de tracțiune cu bandă de țigară este mai mulți factori, pe lângă factorii interni, există mediul de testare, echipamentul de testare, pregătirea și prelucrarea probelor, operarea, prelucrarea datelor, personalul factor de operare.

Вътрешните фактори също могат да играят роля, например хормонални колебания или небалансирана диета.
Factorii interni, ca fluctuațiile hormonale sau o dietă dezechilibrată pot juca, de asemenea, un rol în acest sens.

В допълнение към стандартните многократни фармакокинетични изпитвания, популационни фармакокинетични анализи, основани върху случайно взети отделни проби по време на клиничните изпитвания, също могат да предизвикат въпроси относно приноса на външните и вътрешните фактори към вариабилността на причинно-следствената връзка между доза и фармакокинетичен отговор.
În plus faţă de studiile farmacocinetice standard multiprobă, analizele farmacocinetice populaţionale bazate pe prelevare dispesată în timpul studiilor clinice pot, de asemenea, să trateze chestiuni referitoare la contribuţiile factorilor intrinseci şi extrinseci la variabilitatea relaţiei doză-răspuns farmacocinetic.

Вътрешните фактори включват факторите, които зависят от състоянието на човешкото здраве или поведението му.
Factorii interni includ factori care depind de starea de sănătate sau de comportamentul unei persoane.

Вътрешните фактори определят начина, по който тялото ни реагира и се справя с външните стресови фактори..
Factorii interni determină abilitatea organismului de a reacţiona şi a se ocupe de factorii externi care induc stresul.

Ако вътрешните фактори като страх, чувство за вина или инерцията те спират, те ще се разтворят в светлината на осъзнатото ти присъствие.
Daca factori interni ca frica, vinovatia sau inertia v-au impiedicat sa faceti ceva, ei se vor dizolva in lumina prezentei constiente.

Вътрешните фактори, които повишават риска от развитие на онкология на червата включват различни хронични възпалителни патологии на червата, включително:.
Factorii interni care cresc riscul dezvoltării oncologiei intestinelor includ diverse patologii cronice inflamatorii intestinale, incluzând:.

Вътрешните фактори включват компенсаторните способности на тялото, степента на разпространение на туморния процес, възрастта, съпътстващата патология и т. н.
Factorii interni includ abilitățile compensatorii ale organismului, gradul de prevalență a procesului tumoral, vârsta, patologia concomitentă etc.

Вътрешните фактори включват нашите генетични и епигенетични механизми, а външните фактори включват тютюнопушенето и ултравиолетовото облъчване.
Factorii intrinseci se refera la mecanismele epigenetice si genetice, iar factorii extrinseci se refera la fumat si expunerea la radiatiile UV.

Вътрешните фактори са свързани с мотивацията, собствения ни набор от предпочитания и потребности, които на свой ред се определят от много въздействащи фактори..
Factorii interni se referă la motivaţii, propriul set de preferinţe şi nevoi, care, la rândul lor, sunt determinate de numeroase influenţe.

Вътрешните фактори включват цялостно здраве, възраст, генетика, фамилна анамнеза и лична история на други медицински състояния, като атопичен дерматит.
Factorii interni includ sănătatea generală, vârsta, genetica, istoricul familial și istoricul personal al altor afecțiuni medicale, cum ar fi dermatita atopică.

Сред вътрешните фактори, допринасящи за образуването на камъни в бъбреците, на първо място се отличава хиперфункция на паращитовидните жлези, хиперпаратиреоидизъм.
Printre factorii interni care contribuie la formarea de pietre la rinichi se disting, în primul rând, hiperfuncția glandelor paratiroide, hiperparatiroidismul.

Вътрешните фактори, участващи в образуването на слънчева алергия включват различни лекарства, заболявания на вътрешните органи, включително черния дроб или имунната система.
Factorii interni implicați în formarea alergie solară includ diverse medicamente, boli ale organelor interne, inclusiv ficatul sau sistemul imunitar.

Вътрешните фактори са наследствеността, различни хронични заболявания(например диабет), нарушена обмяна на веществата в тъканите на свързани с възрастта, Нарушения на очите, и така нататък.
Factorii interni includ ereditate, diferite boli cronice(de exemplu diabet), metabolismul anormal în țesuturile ochiului, tulburări legate de varsta, și așa mai departe.

Как да използвам "вътрешните фактори" в изречение

Анализ на външните и вътрешните фактори на МТЕЛ - управлението на организацията в условията на динамично променяща се среда...

За разлика от външните, вътрешните фактори значително по-лесно се поддават на прогнозиране, както и за предвиждане на вътрешни екстремални ситуации.

Лекарите разграничават две основни групи причини: вътрешни и външни. Вътрешните фактори на чревната болест включват наличието на наследствени и други хронични заболявания.

• Идентифицират се и се степенуват вътрешните фактори (ресурсите), които са имали и продължават да имат най-съществено значение за потенциала на организацията.

66. В условията на нарастващо влияние на външните фактори, вътрешните фактори ще продължават да запазват своето решаващо значение за състоянието на националната сигурност.

Настоящата курсова работа има за цел да представи влиянието на външните и вътрешните фактори върху конкретна организация - “Стар Геймс” ООД - Варна.

Вътрешните фактори - тези фактори, които пряко зависят от дейността на служителите на компанията. От друга страна, те са разделени на производството и Non-производство.

Google не е много положително настроен към вътрешните фактори тези дни, така че метода з аоптиизация извън страницата трябва да бъде вашият приоритет номер едно.

Bg anticeluliten kompleks. Някои от тях се изработват по начин който ги прави устойчиви против пистолетни изстрели въобще такива с огнестрелно оръжие. Вътрешните фактори са.

Силните и слаби страни на вътрешните фактори и предизвикателствата, както и на възможностите, влияещи на общинската социална политика, определят потенциалът и възможностите за бъдещо й развитие.