Какво е " ГАДОРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• chestia
• draci

Примери за използване на Гадория на Български и техните преводи на Румънски

Ох, гадория…!
Oh, draci!

Гадория! Гадория!
Draci, draci!

В кръвта ти! Гадория.
Du-te şi îmbracă-te, te rog.

Това е най-отвратителната гадория.
Căcatul ăsta e respingător.

Каква е тая гадория на гърдите ти?
Ce-i porcăria aia de pe pieptul tău?

Не ти се иска такава гадория.
Nu vrei porcăria aia.

И сега тази гадория е в Тийл'к?
Asta e chestia care este in teal'c acum?

Но сложи край на тази гадория.
Dar trebuie să pui capăt acestei nebunii.

Момиче, вдигни тая гадория веднага и се махни.
Fată, ridică chestia asta şi dispari.

Знаеш ли какво? Това е голяма гадория.
Ştii ceva, asta ar face un peşte!

Животът е гадория, а после се жениш за такава.
Viaţa e o târfă, după care te şi însori cu una.

Голдман Сакс"- това ще е пълна гадория.
Goldman Sachs, cazul acesta va fi urât.

Значи сте решена да изтърсите тази гадория на моята врата.
Deci eşti hotărâtă să îmi laşi grămada asta de rahat cald la uşa mea.

Жените са съвършенни, всичко останало е гадория.
Femeile sunt perfecte. Restul e praf în vânt.

Злокачествен плеврален мезотелиом- гадория в дробовете.
Mezoteliom pleural malign, lucruri rele în plămâni.

Караш ме да ям тази гадория, и после ме питаш дали съм добре.
Mi-ai dat să mănânc chestia asta dezgustătoare apoi mă întrebi dacă sunt bine.

Удоволствия и сексуалност, ужас и гадория.
Pleăcerea şi sexualitatea şi oroarea şi obscenitatea.

Това би означавало, че един ден цялата тази гадория ще има смисъл.
Fiindcă asta ar însemna că într-o bună zi, tot rahatul ăsta va căpăta un sens.

Заради добрите ми качества, със сигурност, но също и заради ЦЯЛАТА… ми гадория.
Pentru bunele mele calităţi, desigur, dar şi pentru toate obiceiurile mele.

Махни кльощавия си задник и тази гадория от тук.
Cară-ţi fundul ăla slăbănog şi mizeria aia de aici.

Десните могат да направят нещо много хубаво, а левите- гадория.
Cei de dreapta pot face lucruri bune iar cei de stânga, lucruri de rahat.

И аз щях да искам да избягам… Ако живеех в гадория като тази.
Aş vrea să fug… dacă mă împotmolesc într-o tâmpenie ca asta.

Аз не искам да чувам това, Джен защото съкращаването е гадория истинска гадория и не бих го пожелал на хората на Джошуа и определено не бих го пожелал на моите момчета или момичета, като изключим тези в стаята… съжалявам.
Nu vreau să aud asta Jan, pentru ca micşorarea este o curvă, este o adevărată curvă şi nu mi-aş dori asta pentru oamenii lui Joshua. Cu siguranţă nu mi-aş dori-o pentru oamenii mei, sau femei, persoanele prezente excluse… scuze.

Да, за пръв път студент ме напусна. Гадория.
Da, am avut parte de primul student care a renunţat la cursul meu, a fost naşpa.

Гъзоблизеца, ти си този който организира тази"Да запазим плажа чист" гадория и закъсня.
Tu esti cel care a organizat… chestia cu"Pastrati plaja curata" si ai intarziat.

Последната сестра, на която сте се подиграли, най- вероятно ви е сложила някаква гадория в кафето.
Ultima asistentă de care ai făcut mişto ţi-a strecurat probabil ceva droguri în cafea.