Какво е " ГАЛСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• galic
• galeză
• galica
• galii

Примери за използване на Галски на Български и техните преводи на Румънски

Говорите ли галски?
Vorbeşti galica?

Галски ли, разбира се.
Da, galeză, bineînţeles.

Говорите ли галски?
Vorbeşti galeză?

Те са от Африка, Кай. Но произходът им е галски.
Sunt direct din Aafrica, Kaius Flavius, dar sunt originari din Galia.

Арестуваме всички Галски граждани.
Arestăm toţi galii rezidenţi.

Слантe" Наздраве на галски.
Măcel" e în galeză.

Арестуваме всички Галски граждани.
Arestam toti galii rezidenti.

Това е друг английски, галски.
Vorbesc destul engleza, galeza.

Основна статия: Галски войни.
Articol principal: Războaiele Galice.

Един много добър повод за уважение на нашите галски съседи.
O frumoasă dovadă de respect din partea vecinilor noştri gali.

И двете семейства са от галски произход.
Amândoi sunt de origine galeză.

Галски друид, който знаел тайната на магическа отвара, която дава свръхестествена сила.
Un druid galic cu o licoare magică. Care dă oamenilor putere enormă.

Най-добрите бойци от всички галски племена.
Cei mai buni oameni din fiecare trib de gali.

Победа над шепа сган от галски селяни е трудно да се нарече, че е от военно значима.
Victoria peste o mână de viermi, ţărani galezi… este greu s-o consideri excelenţă militară.

Те са въоръжени с меч и голям галски щит.
Ei sunt înarmați cu o sabie și un scut mare galic.

По заповед на Цезар другите галски племена пленяват и възвръщат бегълците, които са екзекутирани.
La ordinele lui Cezar, alte triburi galice i-au capturat pe fugari și i-au executat.

Щом не знаеш, че хората в Ирландия, говорят галски, кой е по-глупав?
N-ai ştiut că în Irlanda de vest se vorbeşte galeza, deci cine-i prostul?

Ако изпратите заселници от този град да основат нов такъв, новият град също ще бъде галски.
Dacă trimiți coloniștii din acel sat pentru a fonda unul nou, atunci noul sat va fi, de asemenea, dacic.

Потвърдено е наличието на преобладаващо полифенолни аналити, например ellagic и Галски киселини и corilagin.
Prezenţa predominant polifenolici analiți, ex. elagic şi acizi galic si corilagin.

Това е един от четирите галски сезонни фестивала, заедно с Imbolc, Белтейн и Lughnasadh.
Acesta a fost unul dintre cele patru festivaluri gaelice de sezon, printre care se numără Samhain, Imbolc și Lughnasadh.

Момчета трябваше да наема този кораб. И той ми струва цяло състояние. Затова добре се грижете за него и избягвайте галски кораби.
Acum ascultaţi la mine, a trebuit să închiriez nava asta şi mă costă o avere aşa că aveţi grijă de ea şi ţineţi-vă departe de orice navă galeză.

Фанатичния Галски командо отбор който се опита да се обедини с британските бунтовници Беше елиминиран.
Fanatică echipa de comando galica, care prin viclenie a încercat să învingă rebelii britanici, a fost eliminată.

Ако родният град на хунския герой е галски град, героят може да намери галски войски, когато е изпратен на приключение.
În cazul în care satul de baștină al eroului hun este un sat dacic, acesta va putea găsi trupe dacice atunci când va fi trimis în aventuri.

Much паметници, запазени от времето на Римската империя, особено в изграждането на древна Бибрацте- галски град или в Autun и много други.
Monumente conservate mult din timpul Imperiului Roman, în special în construcția de Bibracte vechi- oraș galic sau în Autun și multe altele.

Тит Пуло, войник, 13-и галски легион, обвинен в убийство. Дело Офидий Денто, от хълма Целий, родова общност Фалерна.
Titus Pullo, soldat, din Legiunea a XIII-a Galică, acuzat de omor, în cazul cetăteanului Aufidius Dento, din colina Caeliană, tribul Falerna.

Попаднала в беда под мост в Сентръл парк, изгубила контрол над уплашеното животно, докато баща ми, минавайки наблизо, не запял на галски.
Era prinsă sub un pod în Central Park, nereuşind să mişte animalul speriat, până când, trecând întâmplător pe pod, tata a început să îi cânte în galeză.

Дзин използва Галски киселина със силен редуциращата способност като стабилизатор и редуктор за получаване на висока dispersibility на графена.
Jing a folosit acid galic cu capacitate de reducere puternică ca stabilizator și agent de reducere pentru a obține grafenul foarte dispersabil.

Име на реката е с произход от латинската дума“Sequana”, която някои смятат, че се отнася до галски име, което щеше да бъде определен от най-ранните заселници келтски.
Numele râului provine din cuvântul latin,„Sequana“, pe care unii cred că se referă la un nume galic, care ar fi fost atribuite de către primii coloniști celtice.

Тази билка има много вещества, включително apigenin, Галски киселина, ellagic киселина, chebulinic киселина, кверцетин, chebulagic киселина, corilagin, isostrictiniin, метил галат и luteolin.
Aceasta planta are multe substanţe, inclusiv apigenin, acid galic, acid elagic, chebulinic acid, quercetin, chebulagic acid, corilagin, isostrictiniin, galat de metil şi luteolina.

Как да използвам "галски" в изречение

Неимоверно лесно е да се направи проверка на предложените от мен галски думи. Просто чукваш в Гугъл - French words Gaulish origin ...

1921 А. Франс (Фр) "за блестящи литературни постижения, характеризиращи се с благородство на стила, дълбоко съчуствие към човека и с истински галски темперамент"

Шотландия (на английски Scotland; на галски Alba) е страна в Северозападна Европа, една от четирите съставни части на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.

*Забележка: Claymore идва от галски и се превежда "велик-меч", но също историята свързва това име с шотландските бойци, които са ползвали мечове с две остриета.

Международните футболни правила са хибриден спорт между австралийски и галски футбол, като представителни отбори на Австралия и Ирландия се срещат в два мача от Международните серии.

галски; галски - (от собс.) - 1. Принадлежащ на гал, свойствен на гал; 2. Френски; галският петел - Герб на френската република от 1789 г.; прен. Франция

pavonica 0.68 %. Общо фенолни съдържанието варира от 0.96 до 2.22 mg Галски киселина еквиваленти на 1 g суха macroalgae материал. Фенолни съдържанието на воден екстракт на т.

Както и с англичаните на Шотландия, на английски на западния бряг на Ирландия, където галски все още се говори, е весела, с чисти гласни. Тя също е особено красива.

27Боемунд Тарентски заедно с племенника си Танкред и други италиански и галски владетели през есента на 1096 г. се прехвърлил с десетхилядна кръстоносна войска в Дирахиум и на 3.

През 697 от създаването на Рим Цезар навлиза с легионите си в Галия. Разпокъсаните галски племена воюват непрекъснато помежду си и с с мъка отблъскват набезите на тевтонците. Един галски...