Какво е " ГЛАВЕН ДИЗАЙНЕР " на Румънски - превод на Румънски

• designerul principal
• designer șef
• designer-șef
• designerul şef
• head designer

Примери за използване на Главен дизайнер на Български и техните преводи на Румънски

Главен дизайнер.
Principalul designer.

Мадам Веюлю е главен дизайнер.
Dna Veaulieu este designerul şef.

Длъжност: Главен дизайнер във Volvo Trucks.
Poziție: Designer senior în cadrul companiei Volvo Trucks.

Казвам се Хенри Малик, главен дизайнер на Пи Ди Кю.
Mă cheamă Henri Malique. Sunt designerul şef de la PDQ Incorporated.

Аз съм главен дизайнер в корабостроителницата Малмстен.
Sunt designer şef la şantierul naval Malmsten.

Исак каза, че Маркус е главен дизайнер във фирма за софтуерна комуникация.
Isaac spune că Marcus e proiectant şef la o firmă de software în comunicaţii.

Главен дизайнер в„Епъл“; става партньор и довереник на Джобс.
Designer‑șef la Apple; a devenit partenerul și confidentul lui Jobs.

Павел Хепл, главен дизайнер и разработчик, съсобственик.
Pavel Hapl, șef de proiectant și dezvoltator, co-proprietar.

Но, най-добрата новина е, че Лейси реши да ме направи главен дизайнер на фирмата й.
Dar cea mai bună veste este că Lacey a decis să mă facă şeful designerilor de la noua ei companie.

Длъжност: Главен дизайнер на екстериора във Volvo Group Truck Technology.
Poziție: Designer șef pentru exterior în cadrul Volvo Group Truck Technology.

Донатела Версаче е и главен дизайнер за линията Versus на марката.
Donatella Versace, de asemenea, a servit ca designer-șef pentru Versus, o linie a companiei.

Крис Гилман е дизайнер на холивудски костюми и главен дизайнер на"Орбитални облекла".
Chris Gilman este creator de costume la Hollywood şi proiectant-şef la Orbital Outfitters.

Джейкъбс- главен дизайнер на собствена марка‘Marc Jacobs' и разпространяване на линията«Marc by Marc Jacobs'.
El este designerul principal al casei Marc Jacobs, dar și al liniei de difuziune Marc by Marc Jacobs.

В момента Андреа е художествен директор и главен дизайнер в Pineway Asia Ltd и Innopocket.
În prezent, Andrea este directorul artistic și designerul șef la Pineway Asia Ltd și Innopocket.

През 1989 г. е нает като Главен дизайнер в Perry Ellis, но след неговата гръндж колекция от 1992 г. е уволнен.
In 1989 a fost angajat ca head designer pentru Perry Ellis, dar dupa colectia scandaloasa Grunge, din 1992, a fost eliberat din functie.

Идеята ни беше да направим така, че Track'ster да изглежда грубиянски, като булдог“, коментира Том Кърнс, главен дизайнер на Kia.
Ideea a fost de a face conceptul Track'ster un dur, ca un bulldog”, a spus Tom Kearns, director de design la Kia.

Академик Глушко Валентин Петрович- главен дизайнер на ракетни системи: биография, семейство, награди, памет.
Academician Glushko Valentin Petrovich- designer șef de sisteme de rachete: biografie, familie, premii, memorie.

През 1989 г. Marc е нает като главен дизайнер в Perry Ellis, но три години по-късно, след ексцентричната му колекция Grunge, той е уволнен.
In 1989 a fost angajat ca head designer pentru Perry Ellis, dar dupa colectia scandaloasa Grunge, din 1992, a fost eliberat din functie.

ROOMZZ се захранва от акумулаторни батерии и се движи сякаш без усилие- тихо, плавно и с нулеви емисии,” споделя Клаус Бишоф, главен дизайнер на марката Volkswagen.
ROOMZZ propulsat de baterie se mișcă fără efort- silențios și fără emisii”, a declarat Klaus Bischoff, șeful designului mărcii VW.

Основател Tommy Hilfiger остава главен дизайнер на компанията и осигурява лидерство и насока за процеса на проектиране.
Fondatorul Tommy Hilfiger ramane designerul principal al companiei si ofera conducere si directie pentru procesul de proiectare.

Миуча е внучка на основателя- Марио Прада и в момента е главен дизайнер, а изпълнителен директор на фирмата е съпругът ѝ- Патрицио Бертели.
Miuccia Prada, nepoata fondatorului companiei Prada şi actualul proprietar, este principalul designer, în timp ce soţul său, Patrizio Bertelli, este CEO-ul companiei.

Основател Tommy Hilfiger остава главен дизайнер на компанията и осигурява лидерство и насока за процеса на проектиране.
Fondatorul Tommy Hilfiger ramane designer principal al companiei și asigura conducereasi directia pentru procesul de proiectare.

Тя е основана през 2000 година от Петър Йорданов- бивш ДиДжей работил в различни страни в Европа- който успешно съвместява едновременно длъжностите на изпълнителен директор и главен дизайнер.
A fost înfiinţată în anul 2000 de către directorul şi designerul principal Peter Yordanov- fost DJ care a lucrat în toată Europa.

Основател Tommy Hilfiger остава Главен дизайнер на компанията и осигурява лидерство и насоки за процеса на проектиране.
Fondatorul Tommy Hilfiger rămâne principalul designer al companiei și oferă conducere și direcție pentru procesul de proiectare.

Нова крайна кола от Renault- електрическа кола Renault DeZir- първият проект, разработен под ръководството на Лауренс ван дер Акер, новия главен дизайнер на Renault.
Noua mașină endgngn de la Renault- mașină electrică Renault DeZir- primul proiect dezvoltat sub îndrumarea lui Laurens van der Acker, noul designer șef al Renault.

В началото на 1966 г. Karl Lagerfeld дебютира в Chloé като Главен дизайнер и под негова опека го превръща в един от емблематичните брандове за своето време.
Incepand cu 1966, Karl Lagerfeld debuteaza ca head designer la Chloé si reuseste sa il transforme in cel mai iconic brand al acelor timpuri.

David Lindsay, главен дизайнер на проекта, свърши добра работа и в резултат ние сме изправени пред голям град игра на Steam, което по своето естество е stimpankovoy.
David Lindsay, designer-șef al proiectului, a făcut o treabă bună și, ca urmare ne confruntăm cu un mare joc orașului aburi, care prin natura sa este stimpankovoy.

Новите решетки осигуряват оптимизирано разпределение на охлаждащ въздух, което е съществено за производителността на двигателя и намаляването на емисиите“, казва Исмаил Оваджик, главен дизайнер на екстериора във Volvo Trucks.
Noile grile oferă distribuția optimizată a aerului pentru răcire care este esențial pentru performanța motorului și reducerea emisiilor”, spune Ismail Ovacik, Designer șef pentru exterior, Volvo Trucks.

Musk и Tesla главен дизайнер Франц фон Холцхаузен представи серийната версия на второто поколение Roadster и дори по-висока работоспособност Roadster Sport суперавтомобил.
Mosc și Tesla Chief Designer Franz von Holzhausen a dezvaluit versiunea de productie a doua generatie de Roadster și chiar mai mare performanță Roadster Sport supercar.

Маурис Уилкс, тогавашен главен дизайнер на Rover, проектирал въз основа на американски джип прототип, който можел да се използва главно в селското стопанство.
Maurice Wilks, pe atunci designerul șef de la Rover a proiectat, pe baza jeep-urilor americane, un prototip care ar putea fi utilizat în principal în agricultură.

Как да използвам "главен дизайнер" в изречение

Coco Chanel управлява своята компания до смъртта си през 1971. Години по-късно Karl Lagerfeld става главен дизайнер на марката.

AirSpaceX си партнира с Camilo Pardo, известен като главен дизайнер на Ford GT 2005 и 2006, за дизайна на MOBi-ONE.

Един от ветераните във VAG Люк Донкерволке постъпва на работа в Hyundai-Kia. Бившият главен дизайнер на Bentley ще замени ...

BMW Vision ConnectedDrive е двуместен роудстър, създаден под личното ръководство на новия главен дизайнер на BMW – Адриан ван Хойдонк.

Renault представя DeZir, забележителен електрически спортен модел, първият концептуален автомобил от новия главен дизайнер на Groupe Renault, Лоранс Ван ден Акер.

Bruno Sacco - главен дизайнер на Мерцедес в периода 1975-1999 и отговорен за W126, W140, W220, както и любимият му 190 (W201)

И, въпреки това, че като главен дизайнер в компанията изпълнява друг човек, марка на настоящето «на Михаел Кромера» както и преди на височина.

За изданието през юни е поканен Kim Jones, главен дизайнер мъже за LOUIS VUITTON. Лондон ще бъде представен от авангардния дизайнер Garet Pugh.