Какво е " ГЛУПАВА ГРЕШКА " на Румънски - превод на Румънски

• o greşeală prostească
• o greşeală stupidă
• o greseală prostească
• o greșeală stupidă
• o greseala stupida
• o greseala prosteasca
• greşeală prostească

Примери за използване на Глупава грешка на Български и техните преводи на Румънски

Глупава грешка.
O greşeală stupidă.

Една глупава грешка.
E o greşeală prostească.

Глупава грешка.
Ce greşeală prostească.

Беше глупава грешка.
A fost o greşeală prostească.

Това е просто глупава грешка.
E doar o greşeală prostească.

Беше глупава грешка.
Asta a fost o greşeală prostească.

Вижте, направих глупава грешка.
Am făcut o greseală prostească.

Една шибана глупава грешка, и ти ме накара да платя.
O greşeală prostească, şi m-ai făcut să plătesc.

Това беше глупава грешка.
A fost o greşeală prostească.

Как можах да направя такава глупава грешка?
Cum am putut face așa o greșeală stupidă?

Направих глупава грешка.
Am făcut o greşeală stupidă.

О, да струваща скъпо глупава грешка!
Da, o greseala prosteasca care o sa ne coste!

Това беше глупава грешка.
A fost o greseala prosteasca.

Да се откажеш от балета е глупава грешка.
Să renunţi chiar acum la balet, e o greşeală prostească.

Направих глупава грешка.
Am făcut o greşeală prostească.

Направи глупава грешка и се забърка в неприятности.
A făcut o greşeală prostească şi a intrat în belea.

Беше моя глупава грешка.
Propria mea greşeală prostească.

Просто беше една глупава грешка.
A fost doar o greseala stupida.

Няма да допусна глупава грешка да я нарани.
Nu voi permite ca o greşeală stupidă să o rănească.

Еднакви фамилии, сходни дати, една глупава грешка.
Același nume, check-in similară data, o greșeală stupidă.

Че е направил глупава грешка.
Că a făcut o greşeală prostească?

Може би беше глупава грешка да напусна банката.
Poate că a fost o greşeală stupidă, să renunţ la jobul de la bancă.

Беше ужасна, глупава грешка.
A fost o greşeală stupidă şi oribilă.

Направих глупава грешка. Но има убиец на свобода.
Am făcut o greşeală prostească, dar este un ucigaş în libertate.

Това е просто глупава грешка.
Aceasta este doar o greșeală stupidă.

Правиш глупава грешка и съжаляваш за нея до края на живота ти.
Faci o greşeală prostească. şi plăteşti apoi tot restul vieţii.

Чен Зен, това е глупава грешка.
Chen Zhen, asta e o greseală prostească.

Всички ще видят една глупава грешка, която направих преди 14 години.
Toată lumea ar vedea o greșeală stupidă pe care am făcut-o acum 14 ani.

Те винаги правят някоя глупава грешка, която проваля целия план.
Ei fac intotdeauna o greseala stupida care se termina insurubarea sus intregul plan.