Примери за използване на Говори глупости на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не говори глупости.
Nu spune prostii.Мамо, не говори глупости.
Mamă, nu spune prostii.Не говори глупости.
Nu vorbi prostii.Мики, не говори глупости.
Micky, nu spune tâmpenii.Не говори глупости.
Nu spune tâmpenii.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
говори глупости
говорихме по телефона
говори истината
бог говорихората да говорятговорих с майка
господ говорихора говорятговоря езика
време да говорим
Повече
Матео, не говори глупости!
Mateo, nu spune tâmpenii!Не говори глупости.
Nu vorbi tâmpenii.Мураджирай хан говори глупости.
Han Girai Murad vorbeşte prostii!Мехди говори глупости.
Vorbeşte prostii.Не говори глупости, Нина.
Nu spune prostii, Nina.Ейприл, не ми говори глупости, ок?
April, nu-mi vorbi prostii, bine?Кой говори глупости?
Cine vorbeste prostii?Трябва да ти кажа, Руди говори глупости.
Trebuie să recunosc, Rudy vorbeşte prostii.Не говори глупости.
Nu spune prostii… Fii atentă.О, я стига, не говори глупости- аз не пия.
O, haide, nu vorbi prosti, nu beau niciodată.Не говори глупости, Дарси!
Nu vorbi prostii, Darcy!Ние винаги смятаме, че другият говори глупости.
Continui sa cred ca femeia vorbeste prostii.Не говори глупости, синко.
Nu spune prostii, băiete.Не знам… Някакъв идиот говори глупости за Комал по телефона.
Nu stiu cine vorbeste prostii despre Komal la telefon.Кой говори глупости сега?
Cine vorbeşte prostii acum?Ти беше прекалено задръстена, така че, не говори глупости за мен.
Tu erai doar prea încordată, aşa că nu vorbi tâmpenii despre mine.Не говори глупости, Кафиъс.
Nu vorbi prostii, Capheus.Помислих, че говори глупости, но сега разбрах всичко.
Credeam că vorbeşte prostii, dar acum înţeleg.Не говори глупости, Арбър, шибан мъпет!
Nu vorbi tâmpenii, puţoiule!Кой говори глупости за мен?
Cine vorbeşte prostii despre mine?Не говори глупости, не е време за шеги.
Nu vorbi prostii, nu este timp pentru glume.Не говори глупости, Силвия.
Nu spune tâmpenii, Sylvia.Не говори глупости, Дургалал.
Nu vorbi prostii, Durgalal.Не говори глупости, убий ме!
Nu vorbi prostii, grăbeşte-te şi omoară-mă!Не говори глупости. Аз съм осведомена за твоето поведение.
Nu spune prostii. Sunt conştientă de comportarea ta.
