Какво е " ГОДИНИ КОМПАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• ani compania

Примери за използване на Години компанията на Български и техните преводи на Румънски

В последните години компанията.
În ultimii ani, societatea.

В последните години компанията отчита сериозни загуби.
În ultimii ani, compania a suferit pierderi semnificative.

Вече 70 години компанията е посветена на подробните изследвания на слънчевите лъчи и тяхното влияние върху процеса на стареене на кожата.
De 70 de ani, acest brand dedică o cercetare detaliată în ceea ce privește razele de lumină și impactul acestora asupra îmbătrânirii pielii.

Преди няколко години компанията Шакти имаше дългове.
Acum cativa ani compania Shakti a avut datorii.

Преди 5 години компанията, в която той работеше, уволнила 300 човека.
Acum 5 ani, compania unde lucra a disponibilizat 300 de angajati.

В продължение на повече от 50 години компанията активно ангажирана в тази област.
De peste 50 de ani, compania a fost implicată activ în acest domeniu.

През 30-те години компанията е производство професионални инструменти.
În cei 30 de ani, compania a fost de fabricație instrumente profesionale.

Още повече, през последните няколко години компанията InstaForex представи на своите клиенти нови технологии и системи.
Mai mult decît atît, în ultimii ani, compania InstaForex a introdus și a oferit clienților săi noi tehnologii și sisteme pentru piața Forex.

Преди няколко години компанията се зае с оценка на екологичното въздействие на някои от основните й продукти.
Acum câțiva ani, compania a pornit pe un drum al evaluării performanței ecologice a unora dintre produsele-cheie ale sale.

Съобщението бе направено от президента на СОКАР Ровнаг Абдулаев, който заяви, че през следващите три години компанията ще отвори 300 бензиностанции.
Anuntul a fost facut chiar de presedintele Socar, Rovnag Abudllayev, potrivit caruia in urmatorii trei ani compania va deschide 300 de benzinarii la noi.

През последните години компанията демонстрира иновации без аналог.
În ultimii ani, compania s-a remarcat prin inovație.

Днес в Sirona работят повече от 260 инженери и учени, а през последните 6 години компанията е похарчила общо над 250 млн. щ. д. за проучвания и разработки.
În prezent, Sirona numără peste 260 de ingineri şi oameni de ştiinţă şi, în ultimii 6 ani, compania a cheltuit peste 260 milioane USD pentru cercetare şi dezvoltare.

Преди няколко години компанията имаше много по-широк обхват от днес.
Cu câțiva ani în urmă, compania a avut o gamă mult mai largă decât azi.

Разбира се, моделът струва много и може би е страшно да се дават такива пари за новостите на смартфоните на Nokia, като се има предвид фактът, че през последните години компанията явно не блестеше.
Bineînțeles, modelul merită foarte mult și poate este înfricoșător să dai acești bani pentru noutatea smartphone-urilor Nokia, având în vedere faptul că în ultimii ani compania nu a strălucit.

И само през последните години компанията започна да си възвърне предишното си величие.
Și numai în ultimii ani compania a început să-și recâștige fosta măreție.

В следващите години компанията иска да увеличи драстично физическото си присъствие, като целта е да достигне до 3000 безкасови магазини до 2021 г.
În următorii ani, Amazon dorește să își accelereze expansiunea magazinelor fizice: obiectivul său este de a avea 3.000 de magazine Amazon Go până în 2021.

За съжаление, въпреки че действията му са оценили, през последните години компанията, основана от Стив Джобс, е подпечатала пазара в сравнение с други технологични компании като Netflix, Nvidia, Amazon и Google.
Din păcate, deși acțiunile sale s-au apreciat, în ultimii ani compania fondată de Steve Jobs a înregistrat o performanță slabă în comparație cu alte companii de tehnologie, cum ar fi Netflix, Nvidia, Amazon și Google.

През последните години компанията(придобита от Oracle) пусна голяма част от Java технологиите под лиценза GNU GPL.
În ultimii ani, compania(care a fost achiziționată de Oracle) a lansat o mare parte a tehnologiilor Java sub licența GNU GPL.

През последните четиринадесет години компанията се превърна в най-големият производител на козметика в страните от ОНД и балтийските страни.
În ultimii paisprezece ani, compania a devenit cel mai mare producător de produse cosmetice din țările CSI și din țările baltice.

През изминалите години компанията обърна голямо внимание на темата интегрираност на системите,„интелигентните” сензори и масовото навлизане на интернет в продуктите и услугите.
În ultimii ani, compania a dedicat multă atenţie subiectului interconectivităţii şi a lucrat în domeniile senzorilor inteligenţi şi al internetului de bunuri şi servicii.

През следващите години компанията планира да направи сериозни инвестиции в различни области.
În următorii ani, compania plănuiește să facă investiții majore.

През първите три години компанията събира информация за всички проблеми, дефекти и подобрения за бъдещите автомобили, за да ги направи по-надеждни.
În primii 3 ani, o companie colectează informații cu privire la toate problemele și defectele și îmbunătățirile pentru viitoarele mașini pentru a le face mai fiabile.

За по-малко от десет години компанията значително се разраства, днес в 19 региона на Русия има 35 офиса.
În mai puțin de zece ani compania sa extins în mod semnificativ, astăzi în 19 regiuni ale Rusiei există 35 de birouri.

Вече повече от 50 години компанията не спира да инвестира в иновации, дизайн, нови проучвания, нови и по-качествени материали, създавайки висок клас продукти и аксесоари за сън.
Pentru mai bine de 50 de ani, compania continua sa investeasca in inovare, proiectare, studii noi, materiale noi si mai bune, producerea de produse high-tech si accesorii pentru somn.

Въпреки това, в две години компанията притежава десет офиса не само в южната, но и в централната част на Русия.
Cu toate acestea, în doi ani, compania deținea zece birouri nu numai în sudul, dar și în partea centrală a Rusiei.

През последните осем години компанията е инвестирала сериозно в научноизследователска и развойна дейност, а компанията и телефоните, които са развили през последните няколко години, също са постигнали огромен напредък.
În ultimii opt ani, compania a investit foarte mult în cercetare și dezvoltare, iar compania și telefoanele pe care le-au dezvoltat în ultimii ani au făcut progrese enorme.

В продължение на много години компанията е посветена на разработването на продукти, които са насочени към лечение и косата реставрация.
Timp de mulți ani, compania a fost dedicată dezvoltării de produse care se concentreaza pe tratament si parul de restaurare.

На този ден преди 100 години компанията е основана в София под името„Българо-чехско акционерно дружество за захарна индустрия“.
În această zi, acum 100 de ani, compania a fost fondată în Sofia sub numele„Societatea bulgaro-cehă pe acţiuni pentru industriazahărului”.

През последните десет години компанията се разраства с всяка изминала година, от 12 служители в началото, до 120 понастоящем.
În ultimii zece ani, compania a avut capacitatea de se dezvolta în fiecare an, având 12 angajaţi iniţial şi ajungând la 120 în prezent.

В продължение на повече от 500 години компанията непрекъснато се развива, превръщайки се в един от глобалните играчи на транспортния и логистичен пазар.
Pe parcursul a mai bine de 500 de ani, compania s-a dezvoltat în permanenţă, devenind în prezent un jucător global pe piaţa transporturilor şi a serviciilor logistice.

Как да използвам "години компанията" в изречение

След 25 години компанията му Kimberly-Clark става фирма номер 1 от индустрията с хартия за потребителски стоки.

През последните години компанията инвестира в разработване на компоненти и цели водонагревателни системи, работещи с алтернативна енергия.

През последните години компанията Encyclopaedia Britannica постепенно пренасочи енергията си предимно към създаване на образователни компютърни програми.

През последните години компанията инвестира над 10 млн. евро в съвременни технологии, производствени бази и закупуване на лицензи.

За последните десет години компанията е спечелила 108 обществени поръчки на обща сума от 984 574 573 лв.

През годините години компанията е доказала своето име не само в българския, но и в международен музикален бизнес.

През изминалите години компанията е регистрирала множество търговски марки и е отличена с редица награди от различни изложения.

В продължение на близо 30 години компанията проектира и произвежда джакузи известни с изключителната си иновативност и модерен дизайн.

Действително през последните няколко години компанията разработи няколко собствени видео серии, които могат да бъдат гледани чрез стрийминг платформата.

За 5 години компанията е разработила и пуснала на пазара 3 продукта – ЕВРОШАНС, ЛОТОМАНИЯ и ИЗТРИЙ И СПЕЧЕЛИ.