Какво е " ГОЛЕМИ ИГРАЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• mari jucători
• jucătorii importanţi
• mari jucatori
• jucătorii majori

Примери за използване на Големи играчи на Български и техните преводи на Румънски

Те са големи играчи.
Sunt jucătorii mari.

Големи играчи в световната икономика….
Cei 4 mari jucatori din economia romana:.

Всички са големи играчи.
Sînt toti jucătorii majori.

Футболни легенди: Пеле, Яшин и други големи играчи.
Legends fotbal: Pele, Yashin și alți jucători mari.

Тия са големи играчи.
Tipii ăia sunt mari meseriaşi.

Всички големи играчи от града ще бъдат там, включително и пресата.
Toți jucătorii mari din oraș va fi acolo, plus mass-media.

Само за големи играчи.
E strict pentru jucătorii importanţi.

Че всички големи играчи трябва да споделят част от бремето.
Sugerăm ca toţi jucătorii majori să suporte o parte din povară.

Работи с големи играчи.
Lucrează pentru jucătorii importanţi.

Той оставя на Кливлънд Кавалиърс, и се съюзява с две други големи играчи.
El părăsește Cleveland Cavaliers, și echipă cu alți doi mari jucători.

Great игра за големи играчи.
Mare joc pentru jucatori de mare.

Вътре… големи играчи залагаха за живота ти през целия ден.
Înăuntru, jucători pe mize mari au pariat toată ziua pe viaţa ta.

Да, всички големи играчи са замесени.
Da, toti jucatorii mari sunt implicati.

Това се казва много, когато всички големи играчи вземат предвид.
Acest lucru spune mult când toţi jucătorii mare ia în considerare.

Ще ставаме големи играчи в този град.
O să fim jucătorii cei mari în oraşul ăsta.

И всички големи играчи, с които искаме да работим. Те също летуват там.
Şi toţi jucătorii importanţi cu care vrem să relaţionăm… acolo îşi petrec toată vara.

И ще срещнете много големи играчи от различни части на света.
Și veți întâlni mulți jucători mari din diferite părți ale lumii.

Останалите големи играчи на музикалния пазар са Universal Music Group и Warner Music Group.
Alţi jucători majori sunt Universal Music Group şi Warner Music Group.

Хубаво е да виждаш големи играчи на големи срещи.
E plăcut să vezi jucători mari care confirmă în meciuri mari..

По години, много големи играчи са достигнали си марка на екипите, с където те са играли.
Pe anii, mulţi jucători mare au pus marca acestora pe echipe în cazul în care acestea au jucat.

На англичаните това също им харесва, въпреки че те не са големи играчи в промишлеността за добиване на енергия от отпадъци.
Şi britanicii sunt interesaţi, deşi nu sunt mari jucători în industria transformării gunoaielor în energie.

Това е така, защото не всички Големи играчи губят непременно огромни суми в казиното, както си мислят повечето хора.
Aceasta deoarece Marii jucători nu trebuie deloc să piardă sume enorme la un cazinou, așa cum cred majoritatea oamenilor.

Имаше време, когато само банки, големите търговци на валута, и други големи играчи бяха единствените, които….
A existat un moment în care doar pentru bănci, dealeri valutare majore, și alți mari jucători au fost cei singurii care….

Той определено е един от първите големи играчи в САЩ, а честно казано дори и аз не знаех, че е толкова добър.
El e, cu siguranţă, unul dintre primii mari jucători din SUA şi, ca să fiu sincer, nici nu ştiam că era atât de cunoscut.

Ще дойдат големи играчи от Изток и ще искат да видят аниматор № 1 в Лас Вегас, за което ме и извикаха.
Am mari jucători care vin din spate de Est și le-ar dori să vadă Number One gazdă Casino din Las Vegas, care este motivul pentru care m-au sunat.

Изкуственият интелект е глобална иновационна схема, в която имате частни големи играчи и едно правителство с много данни- Китай.
Inteligenta artificiala este o schema globala de inovare in care avem mari jucatori privati si un guvern cu o multime de date- China.

Настоял си за големи играчи, а фон Щейнер ти е изпратил 5 скелета, които ще те провалят в Париж за радост и щастие на Немската пропаганда.
Insistând pe mari jucători. Von Steiner ţi-a trimis 5 scheleţi, să aibă garanţia că ajungi la Paris. Pentru victoria lui de propagandă.

Намерените в базата данни на игрите играят гросмайстори, международни майстори и други големи играчи, признати в цял свят игри.
Jocurile găsite în baza de date sunt jocuri jucate de maestri, maeștri internaționali și alți jucători mari recunoscute la nivel mondial.

Има някои големи играчи в тази индустрия, които залагат на 6/7 числа, базирани на сложни статистически модели, които прогнозират вероятността от резултати.
Există câțiva jucători mari în această industrie care fac pariuri mari bazând pe modele statistice complexe care prognozează rezultatele probabile.

Имаше време, когато само банки, големите търговци на валута, и други големи играчи бяха единствените, които играят на валутния.
A existat un moment în care doar pentru bănci, dealeri valutare majore, și alți mari jucători au fost singurii care joacă în Forex.

Как да използвам "големи играчи" в изречение

От друга страна, може да изчакаме Google, Facebook или някой от другите големи играчи да вдигне балоните, за да ни осигури безплатен интернет.

Не мислите ли, че това е перфектното извинение да се покаже среден пръст на онези двама-трима големи играчи със сериозни печалби от бонуси?

Знаеш ли...забелязал съм един интересен факт!Безобидните мушички са многознайковци и големи играчи тук...а тези който наистина са над средностатистическия Българин са си кротички...

- Турция има интерес да използва ситуацията и да прочисти граничните райони от кюрди. Цената е ,че Ердоган се изпокара с големи играчи

Sun правят и други сериозни инвестиции в посока придобиване на сериозни и големи играчи от ИТ пазара като например производителя на virtualbox - Innotek.

“практически нулево време на отказ” e малко пресилено, при положение, че сме виждали големи играчи да си прецакват датацентровете, но всичко друго звучи доста добре.

Всички големи играчи успяват да накарат егото си да пасува, когато са на масата – разберете как можете да овладеете вашето и да продължите да печелите.

Много големи играчи има на терена и правят страхотен мач, ГФС да разтуря низшата ни лига понеже това което се играе при нас не е футбол.

След това започнаха преговори какво да се случи с компанията от тук нататък и явно доста големи играчи вече имат апетит към основния бизнес на компанията.

В последните дни пък тя обърна внимание на един от най-престижните си спонсори - Rolex. Лица на компанията са още двама други големи играчи - Роджър Федерер и Жюстин Енен.