Какво е " ГОЛЕМИ ОГЛЕДАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• oglinzi mari
• oglinzile mari
• oglinzilor mari
• oglinzi uriaşe

Примери за използване на Големи огледала на Български и техните преводи на Румънски

Играйте с ефект, произвеждани от големи огледала.
Joaca-te cu efectul produs de oglinzi mari.

Големи огледала за декориране на малки апартаменти.
Oglinzi mari pentru decorarea apartamentelor mici.

Друг непобедим вариант ще бъдат големи огледала.
O altă opțiune imbatabilă va fi oglinzile mari.

И тук тя взима големи огледала и ги поставя в пръстта.
Şi aici ia acele oglinzi uriaşe şi le pune în pământ.

В спалнята е подходящо да има дрешник с големи огледала.
În dormitor este potrivit să aveți un dulap cu oglinzi mari.

Те са украсени с големи огледала, визуално увеличаващи площта на стаята.
Ele au fost decorate cu oglinzi mari, crescând vizual zona din cameră.

Не забравяйте да помислите за местоположението на едно или повече големи огледала.
Asigurați-vă că aveți în vedere locația uneia sau mai multor oglinzi mari.

Големи огледала концентрират слънчевата енергия в една единствена линия или дори в точка.
Oglinzi mari concentrază lumina soarelui într-o singură linie sau punct.

За големи стени можете да използвате гланц и големи огледала.
Pentru pereți mari, puteți utiliza oglindă lucioasă și oglindă mare.

Големи огледала концентрират слънчевата енергия в една единствена линия или дори в точка.
Oglinzi mari concentreaza lumina soarelui intr-o singura linie sau punct.

Най-ефективният начин при работа с малки площи е използването на големи огледала.
Metoda cea mai eficientă atunci când lucrați cu zone mici este utilizarea de oglinzi mari.

В ролята на последните често се появяват големи огледала, декоративни панели или гардероби.
În rolul acestora din urmă apar adesea oglinzi mari, panouri decorative sau dulapuri.

Големи огледала, кристални полилеи и фини метални детайли ще ви помогнат да постигнете тази цел.
Oglinzile mari, candelabrele de cristal și detaliile metalice fine vă vor ajuta să atingeți acest obiectiv.

И взимайки огромни огледала…(Аплодисменти) И тук тя взима големи огледала и ги поставя в пръстта.
Şi folosind oglinzi uriaşe--(Aplauze) Şi aici ia acele oglinzi uriaşe şi le pune în pământ.

Ефективно в тези стаи изглеждат камини, големи огледала, колони с декор от широки, издълбани златни рейки.
Efectiv în aceste camere arata seminee, oglinzi mari, coloane cu un decor de lamele largi, sculptate de aur.

Не се включат в възрастни индивиди, например, да се постави огромен легло и големи огледала красят стените.
Nu se implică la subiecți adulți, de exemplu, pentru a pune un pat imens și oglinzi mari împodobesc pereții.

Ако искате да пробвате в домашни условия, препоръчително е да си намерите помощник, или пък да седнете между две големи огледала.
Dacă doriți să testați-l în condiții de casă, de preferință găsi un asistent, sau stai între două oglinzi mari.

Също така отлично решение е използването тук на големи огледала, както и огледални мозайки, плочки или панели.
De asemenea, o soluție excelentă este folosirea aici a oglinzilor mari, a mozaicelor oglinzilor, a plăcilor sau a panourilor.

Най-баналните шкафове трябва да бъдат заменени вградени по цялата стена, за предпочитане с големи огледала.
Cele mai banale dulapuri trebuie să fie înlocuite încorporate pe întregul perete, de preferință cu oglinzi mari.

В допълнение към производството на огледални повърхности за големи огледала, фасети изглежда страхотно при декориране на мебели.
În plus față de fabricarea suprafețelor oglinzilor pentru oglinzile mari, fațetele arată foarte bine atunci când decorează mobilierul.

Големи огледала, стъклени повърхности, визуално разширяване на пространството, увеличаване на количеството светлина понякога. Цветови комбинации.
Oglinzi mari, suprafețe de sticlă, extindeți vizibil spațiul, mărind uneori cantitatea de lumină. Combinări de culori.

Бароковият диван е инсталиран в просторни спални и учебни зали с тежки завеси от кадифе или брокат, големи огледала, изящни скулптури.
Canapea barocă este instalată în dormitoare spațioase și camere de studiu cu perdele grele din catifea sau brocart, oglinzi mari, sculpturi rafinate.

Била е единствената зала за чествания в Констанаца, най-красивата, с под от паркет, с големи огледала, покриващи страничните стени, с балкони, във формата на Π.
Era singura sala de festivitati din Constanta, cea mai frumoasa, cu pardoseala din parchet, cu oglinzi mari, acoperind peretii laterali, cu balcoane in forma de Π.

До малка стая изглеждаше колкото е възможно по-просторна, декорирана в светли тонове, декорирайки една или две вертикални повърхности с големи огледала.
Într-o cameră mică, părea la fel de spațioasă, este decorată în culori deschise, decorând una sau două suprafețe verticale cu oglinzi mari.

Била е единствената зала за чествания в Констанаца, най-красивата, с под от паркет, с големи огледала, покриващи страничните стени, с балкони, във формата на Π.
Era singură sala de festivități din Constanța, cea mai frumoasă, cu pardoseală din parchet, cu oglinzi mari, acoperind pereții laterali, cu balcoane în forma de Π.

Районът над дивана е декориран с големи огледала в луксозни рамки с правоъгълна, кръгла, овална и квадратна форма, а малките- групирани в една композиция.
Zona de deasupra canapelei este decorată cu oglinzi mari în cadre de lux de formă dreptunghiulară, rotundă, ovală și pătrată, iar cele mici, grupate într-o singură compoziție.

Била е единствената зала за чествания в Констанаца, най-красивата, с под от паркет, с големи огледала, покриващи страничните стени, с балкони, във формата на Π.
Era singura sală de festivităţi din Constanţa, cea mai frumoasă, cu pardoseală din parchet, cu oglinzi mari, acoperind pereţii laterali, cu balcoane în formă de U.

Важна роля играе осветлението, което предполага наличието на големи прозорци, много големи огледала, които ви позволяват визуално да увеличавате пространството и наличието на свещи в резбовани сребърни или дървени свещници.
Un rol important îl are iluminatul, care implică prezența ferestrelor mari, o mulțime de oglinzi mari, care vă permit să măriți vizual spațiul și prezența lumanarilor în sfeșnicul sculptat sau în sfeșnicul din lemn.

В голяма стая е подходящо да поставите голяма вана, душ, да използвате големи огледала, за да украсите стените.
Într-o cameră mare, este oportună amplasarea unei băi mari, duș, folosirea oglinzilor mari pentru a decora pereții. Designul băii mici va diferi în favoarea funcționalității.

По този начин, по-леките нюанси на стените и мебелите визуално разширява пространството, тесен коридор визуално правят широки срещуположно разположени големи огледала, малки стаи не си струва да принуждават обемисти мебели и елементарно до много ненужни неща и осветлението трябва да се обърне достатъчно внимание и ресурси.
Astfel, nuanțele deschise ale pereților și a mobilei extinde vizual spatiul, hol ingust face vizual oglinzi mari oppositely amplasate mai largi, camere mici nu merită forțându mobilier voluminoase și dezordine o mulțime de lucruri inutile, iar iluminarea ar trebui să se acorde suficientă atenție și resurse.