Какво е " ГОЛЯМАТА ВОЙНА " на Румънски - превод на Румънски

• marele război
• marele razboi
• marelui război

Примери за използване на Голямата война на Български и техните преводи на Румънски

Голямата война.
Marele Razboi.

След Голямата война.
Imediat după marele război.

Голямата война.
Marele Război.

Отпреди Голямата Война.
Înainte de Marele Război.

На" Голямата война.
De„ Marelui Război.

Свърши Голямата война.
Se sfârşeşte marele război.

Ръкопашен бой: Голямата война.
Dogfight: Marele război.

Голямата война на префектури.
Războiul mare Prefecturi.

Настъпи голямата война.
A venit însă Marele Război.

Това е голямата война на континентите.
Marele Razboi al Continentelor.

Така започна голямата война.
Aşa a început marele război.

Ще голямата война между САЩ и Иран?
Va marele război între SUA și Iran?

Големите писатели в Голямата война.
Scriitori în Marele Război.

След Голямата Война между Рая и Ада.
După marele război dintre Rai şi Iad.

Момченце, участвал съм в голямата война.
Băieţaş, am luptat în marele război.

Оцелях след голямата война на времето.
Am fugit de la ultimul mare razboi al timpului.

Не сме ловили тук от голямата война.
Nu ne-am vânat sau pescuit aici de la marele război.

Годината, в която Голямата война ни връхлетя всички.
Anul în care Marele Război s-a abătut asupra noastră.

Жезълът който търсим причини голямата война.
Bagheta pe care o căutăm a provocat Marele Razboi.

Това е една дребна битка в голямата война с корупцията.
Este doar o mica lupta din marele razboi al vietii….

Безплатни Голямата война между извънземни смешни и опасни.
Gratis Marele război între străini amuzante și periculoase.

Преди началото, след Голямата война между Рая и Ада.
Înainte de Facerea Lumii, după marele război dintre Rai şi Iad.

Голямата война, за която всеки говореше, най-сетне започна.
Marele război de care toată lumea a vorbit se pare că în sfârşit a început.

Нека ви разкажа за тържествуването на Петък в голямата война на кракотопка.
Lasa-ma sa-ti povestesc triumful lui Vineri in marele razboi al fotbalului.

Значи Вие сте малката женичка, написала книгата, от която започна голямата война!”.
Deci, dumneavoastra sunteti micuta femeie care a scris cartea ce a declansat marele razboi".

Голямата война видя боговете в пряк конфликт с Тъмните Духове и, за щастие, боговете спечелиха.
Marele război a văzut pe zei în conflict direct cu Spiritele Întunecate și, din fericire, Zeii au câștigat.

Има само една война, която има значение: Голямата война.
Exista doar un singur razboi care conteaza- marele razboi… Si este aici.”.

Като започна Голямата война, войниците се връщаха направо от фронта с психически разстройства и неспособни да говорят.
Când a început Marele Război, soldaţii noştri se întorceau în Australia de pe front, mulţi dintre ei, traumatizaţi, incapabili să mai vorbească.

Ако разбирам правилно… посланик Кош и ворлоните са жизнено важни за голямата война, която предстои.
Din câte am înţeles, Ambasadorul Kosh si Vorlonii sunt vitali pentru marele război ce va veni.

По време на тази среща той изрича думите:"Значи Вие сте малката женичка, написала книгата, от която започна голямата война".
Deci, dumneavoastra sunteti micuta femeie care a scris cartea ce a declansat marele razboi".

Как да използвам "голямата война" в изречение

Георги Марков - Голямата война и българският меч над Балканския възел 1914-1919 Втора книга • Разсичането 40,00 лв.

[2] Марков, Г. Голямата война и Българската стража между Средна Европа и Ориента 1916–1919 г. С., 2006, 384.

Културни и научни институции от цялата страна ще участват в Националната конференция „България в Голямата война (1918)“ в Плевен

29.09.2014 11:42 - Kаквито и да са резултатите от изборите, голямата война на България тепърва започва. Разкарайте този идиот!

- д-р Кирил Алексиев (РИМ – Благоевград) – „Кривото огледало на войната. Голямата война през погледа на визуалната пропаганда“;

През време на Голямата война е бил в Щаба на партизанската рота при 3-та бригада на 11 Македонска дивизия.