Какво е " ГОЛЯМА КЪСМЕТЛИЙКА " на Румънски - превод на Румънски

• foarte norocoasă
• norocoasa
• atât de norocoasă
• o femeie norocoasă
• noroc
• foarte norocoasa
• foarte norocos
• mult noroc
• mare noroc

Примери за използване на Голяма късметлийка на Български и техните преводи на Румънски

Да, голяма късметлийка!
Da, ce noroc.

Такава съм- голяма късметлийка.
Asa sunt eu, norocoasa.

Тя е голяма късметлийка.
E o femeie norocoasă.

Мисля, че съм голяма късметлийка.
Cred ca sunt norocoasa.

Ти си голяма късметлийка.
Ai mare noroc.

Мисля, че съм голяма късметлийка.
Cred ca cu adevarat am noroc.

Тя е голяма късметлийка.
Este foarte norocoasă.

Дъщеря ти е голяма късметлийка.
Fiica ta e foarte norocoasă.

Тя е голяма късметлийка.
A fost foarte norocoasă.

Знам, че съм голяма късметлийка.
Stiu că sunt foarte norocoasă.

Ти си голяма късметлийка, Хилъри Фей.
Eşti atât de norocoasă, Hilary Faye.

Да, аз съм голяма късметлийка.
Da, sunt foarte norocoasă.

Предполагам, че сте голяма късметлийка.
Cred că sunteţi foarte norocoasă.

Ти си голяма късметлийка.
Eşti foarte norocoasă.

Ако си голяма, голяма късметлийка.
Dacă ai foarte mult noroc.

Ти си голяма късметлийка.
Ai fost foarte norocoasa.

Голяма късметлийка съм, че съм жива, благодарение на теб.
Am avut mult noroc că am rămas în viaţă. Datorită ţie.

Била е голяма късметлийка.
Deb era o femeie norocoasă.

Тя е голяма късметлийка да срещне мъж като Хенри.
E foarte norocos ca am gasit un om ca Henry.

Знаеш ли, ти си голяма късметлийка, Мегна?
Ştii că eşti foarte norocoasă, Meghna…- Ce?

Тя е голяма късметлийка, че си я намерила.
A fost foarte norocoasa cand ai gasit-o.

Разбира се, тя беше голяма късметлийка, Че бях до нея.
Desigur, a avut mare noroc că i-am fost eu alături.

И съм голяма късметлийка да бъда ваша майка.
Şi sunt atât de norocoasă că am fost mama voastră.

Предполагам не повече от 12 часа, чувствам се голяма късметлийка сега.
Banuiesc ca sub 12 ore, si chiar ma simt norocoasa acum.

Ти беше голяма късметлийка този път.
Ai fost norocoasa de data asta.

Ти си голяма късметлийка, Пам. Това момче е много специално.
Eşti foarte norocoasă Pam, este special.

Някоя ще бъде голяма късметлийка да е твоя приятелка. Но този мач.
O fată va fi foarte norocoasă că e iubita ta, dar meciul ăsta.

Ейми, голяма късметлийка си с такъв чудесен баща.
Amy, eşti atât de norocoasă să ai un tată atât de drăguţ.

Но ще бъдеш голяма късметлийка, ако станеш красавица като нея.
Dar tu vei fi norocoasa daca vei deveni asa de frumoasa ca si ea.

Но ти си голяма късметлийка и си много специална личност.
Dar eşti atât de norocoasă şi eşti o persoană atât de privilegiată.

Как да използвам "голяма късметлийка" в изречение

- Ох Анди! Ти си толкова мил... аз съм голяма късметлийка да открия човек като теб... и аз те обичам, ще се видим довечера... - каза Шарън.

Семейство отива на хотел: – Стая за една вечер – иска мъжът. – Голяма късметлийка сте – казва рецепционистката на жената, – обикновено той наема стая за един час.

Страхотна е първата страничка, Кали! С нетърпение ще чакам и следващите - сигурна съм, че и те ще изглеждата така красиви. Майка ти е голяма късметлийка с такава дъщеря!