Какво е " ГОЛЯМА ОПЕРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o operaţiune majoră
• o intervenţie chirurgicală majoră
• o mare operaţiune
• o operațiune majoră
• o intervenție chirurgicală majoră
• o operaţiune importantă
• intervenţiilor chirurgicale importante
• o operaţie majoră
• o operaţiune de amploare

Примери за използване на Голяма операция на Български и техните преводи на Румънски

Голяма операция.
Operaţiuni mari.

Това е голяма операция.
E o operaţie majoră.

О, голяма операция?
Oh, chirurgie mare?

Това е голяма операция.
Este o operaţie majoră.

Голяма операция ли е?
E o operatie complicată?

Това е голяма операция.
E o operaţiune de amploare.

Довечера имаме голяма операция.
În seara asta avem o operaţiune majoră.

Това е голяма операция.
Este o operaţie importantă.

Виж, това беше голяма операция.
Ascultă, era o operaţiune de anvergură.

Това е голяма операция.
Aceasta este o operaţiune majoră.

Ричард работеше по голяма операция.
Richard lucra la o tranzacţie uriaşă.

Това не е голяма операция.
Nu a fost o operaţiune mare.

Това е голяма операция на"Митници".
Este o mare operaţiune vamală.

Това е било голяма операция.
A fost o operatie mare.

Той все пак е претърпял голяма операция.
Totuşi, a trecut printr-o operaţie majoră.

Беше… беше голяма операция.
A fost… a fost o operațiune majoră.

Мислех, че имате предвид голяма операция.
M-am gândit că vă referiţi la operaţii importante.

Рокси, това е голяма операция.
Roxie, este o operatie importantă.

Моята програма за храни е голяма операция.
Programul meu alimentar e o operaţiune importantă.

Част е от голяма операция.
E o parte dintr-o operaţiune uriaşă.

И аз не можех преди голяма операция.
Nici eu nu pot, înainte de o operaţiune importantă.

Сдобили са се със сигурна информация за голяма операция.
Au informaţii solide despre o operaţiune mare.

Той се изпълнява голяма операция мет.
Norwest conduce o operaţiune uriaşă cu metamfetamină.

Искам да ми помогнете да планирам голяма операция.
Vreau să mă ajutaţi să plănuiesc un raid de proporţii.

Нищо не предполага голяма операция като тази.
Nimic care să sugereze o operaţiune de amploare ca asta.

Подготвяме голяма операция и искам ти да я ръководиш.
Pregătesc o operaţiune majoră şi vreau să participi.

Така ние гледаме сравнително голяма операция за фалшифициране.
Avem în faţă o operaţiune mare de falsuri.

Хардисън, това е голяма операция в сграда с военна охрана.
Hardison, asta este o operaţiune majoră într-o clădire militară.

Агент Фулър беше част от голяма операция за залавяне на хероин.
Agentul Fuller făcea parte dintr-o operaţiune vasta antidrog.

Това беше първата успешна голяма операция на разузнавателния блок.
Aceasta a fost prima operaţiune majoră a brigadei de căutare.