Какво е " ГОЛЯМ ПРОБЛЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• mare necaz
• o mare problemă
• o problemă majoră
• o problemă uriaşă
• o problemă imensă
• o problemă importantă
• mare scofală
• mare deranjul
• o mare problemã
• o problemă uriașă
• o problemă uriasă

Примери за използване на Голям проблем на Български и техните преводи на Румънски

Голям проблем.
Mare necaz.

Има голям проблем.
Este mare necaz.

Капитане, голям проблем.
Căpitan, mare necaz.

Голям проблем, вие сте първи.
Mare necaz, Ești primul.

Това е голям проблем.
E-o problemă uriasă.

Ето го и първия ни голям проблем.
E ca o problemă uriasă.

Имаме голям проблем.
Avem o problemă imensă.

Алекс, имаме голям проблем.
Alex, avem o problemă uriașă.

Имаме голям проблем.
Avem o problemă uriaşă.

За жалост имам голям проблем.
Din pãcate, am o mare problemã.

Имам голям проблем.
Am o problemă importantă.

Знам, че не е голям проблем.
Ştiu că nu-i mare scofală.

Имаш голям проблем, приятел.
Ai o problemă uriaşă, amice.

I-имах доста голям проблем.
Eu am avut o problemă imensă.

Голям проблем ли ще е?
Asta va fi o problemă uriaşă?- Nu, deloc?

Значи имаме ужасно голям проблем.
Ce avem e o problemă imensă.

Тази муха е голям проблем за нас.
Musca asta e o problemă importantă.

Надявам се да не е голям проблем.
Sper că nu-i prea mare deranjul.

Имаме голям проблем в Уайоминг, сър.
Avem o problema mare in Wyoming, domnule.

Можем да си направим късна вечеря. Не е голям проблем.
Putem cina mai târziu, nu-i mare scofală.

Е, не е голям проблем, бях просто любопитен.
Nu e mare scofală. Eram doar curios.

И Тони те покри на срещата, така че не е голям проблем.
Toni ţi-a ţinut locul, deci nu-i mare scofală.

Освен това имаме голям проблем в Обединеното кралство.
În plus, avem o problemă uriașă în Regatul Unit.

Чудовището е неутрализирано, какъв голям проблем имаме?
Am distrus monstrul, ce alt mare necaz vom avea?

Пациентът ми има и голям проблем с гърчовете.
Pacientul meu are deasemenea o problemă importantă cu crizele.

Това беше нещо повече от правило. Беше голям проблем за нас.
Nu era doar o regulă, ci o problemă imensă.

Ще имате голям проблем, дори и само едно от тях да се измъкне.
Veţi avea o problemă uriaşă dacă şi unul ajunge în exterior.

Второ, ще си имаме голям проблем при достигането до Итън.
În al doilea rând, vom avea o problemă imensă să ajungem la Ethan.

Това може да те изненада, но възрастта също е голям проблем и за жените.
Poate te va surprinde, dar îmbătrânirea e mare scofală şi pentru femei.

Че корупцията е голям проблем за страната.
Putem observa că problema corupţiei reprezintă o problemă uriaşă în ţară.

Как да използвам "голям проблем" в изречение

Васи ли?!: За едното красно име Избирането на име винаги е голям проблем в брандинга.

http://vbox7.com/play:m4eecee7e6 Голям проблем на двуетажен тролейбус без въжета и макари да му се откачат прътите

Президентската администрация в Русия не смята за голям проблем грешката при публикуването на кадри от…

Като голям проблем се отчита и обстоятелството, че много често се правят случайни, ненужни, понякога

Преди беше голям проблем докато заспи. размахва с ръце, върти главичка наляво-надясно, рита с крачета.............

Предоверяването в институциите, в корпорациите, и прочие табелосани наименования е голям проблем на хората днес.

Това било голям проблем и е предмет на неофициалните разговори между ръководителите на двете държави.

Високите цени на труд и ниската производителност също тормозят орехопроизводителите. Друг голям проблем са пазарите.

Според строителни експерти друг голям проблем на изолирането на сградите е масовото неспазване на стандартите.

Малката Елза и ухото - Frozen Малката принцеса Елза от Замръзналото Кралство има голям проблем със...