Какво е " ГОРДА МАЙКА " на Румънски - превод на Румънски

• o mamă mândră

Примери за използване на Горда майка на Български и техните преводи на Румънски

Една горда майка.
Mândra mama.

Горда майка"?
Mândră mamă CAB"?

Аз съм като горда майка.
Sunt ca o mamă mândră.

Горда, майка кокошка.
O găină… Mămică mândră.

Чувствам се като горда майка.
Mă simt o mamă mândră.

Горда майка на двама войника.
Mama mândră a doi soldaţi.

Като горда майка кокошка, сър.
Gaină mămică mândră, domnule.

Прави ме щастлива и горда майка.
E o mamă mândră și fericită.

Държиш се като горда майка, Драма!
Eşti ca o mamă mândră, Drama!

И горда майка на този красавец.
Şi mândra mamă a cestui băiat chipeş.

Аз съм щастлива и горда майка.
Sunt o mamă mândră şifericită”.

Една горда майка би го направила.
O mamă mândră o va face mereu.

Аз съм просто една горда майка.
Sunt doar o mama foarte mândru.

Чарлийз е горда майка на здраво момченце на име Джаксън.“.
Este fericita mămică a unui copil sănătos, pe nume Jackson.”.

Това е една много горда майка.
E o mamă foarte mândră.

Чувствам се като една горда майка на три прекрасни зли синчета.
Mă simt ca o mamă mândră de copilaşii ei chipeşi şi malefici.

За Ник, за това, че ме прави горда майка.
Pentru Nick care mă face mândră ca mamă.

Аз съм една наистина горда Майка да видя толкова много Сахаджа йоги.
Sunt într-adevăr o Mamă mândră să văd atât de mulţi sahaja yoghini.

Трогващо е да видиш толкова горда майка.
Este încurajator să vedem o mamă atât de mândră.

Президент съм на РУА, но по-важното е, че съм горда майка на две прекрасни дъщери-.
Sunt preºedinta ºedinþelor cu pãrinþii. Dar, cel mai important, sunt mãmica mândrã a douã fete minunate.

Защо не кажеш, че си горда майка, която се е хвърлила в обятията на друг мъж, за да спаси детето си?
De ce nu spui că eşti o mamă mândră care s-a dăruit altui bărbat ca să salveze viaţa copilului ei?

Маргарет Левриц, знам, добър адвокат и горда майка на новородено от рано сутринта, както научих.
Margaret Levritz, ştiu. O avocată bună şi mama unui copilaş născut de dimineaţă, din ce am auzit.

Казва се Бей Кениш. Тя ми е дъщеря но да не си помислиш че съм някоя горда майка която се хвали с дъщеря си.
Numele ei e Bay Kennish. E fiica mea, dar să nu crezi că sunt o mamă mândră, care îi face publicitate fiicei sale.

Зад тях е една страхотна година, а аз се чувствам като една горда майка кокошка, чиито малки пилета току що са се научили да летят.
Cred că au avut un an bun. Mă simt ca o găină mămică mândră A cărei puişori au învăţat să zboare.

Вие ще чуете много горда майка или поп, седи в трети или четвърти ред и тогава там беше ти, не майка, не баща, там никой няма да бъде седи в публиката, се гордея с теб, но ти беше горд..
Auzeai o mamă sau un tată, foarte mândri, în al treilea sau al patrulea loc și apoi erai tu, fără mamă, fără tată, nu era nimeni în audiență, mândru de tine, dar tu erai.

Хайде сега, само гордите майки.
Doar mamele mândre acum.

Говорейки за горди майки.
Vorbeai de mândria maternă.

Гордата майка Маргарет"Мики" Доусън, гледа как синът й удря воле.".
Mândra mamă Margaret 'Mickey' Dawson""priveşte cum fiul ei, Bo, reuşeşte un voleu.".

Никога не е разчитал на моите контакти, казва гордата майка.
Nu m-a primit niciodată în audiență”, spune mama îndurerată.

Направи майка си горда.
Fă-ţi mama mândră.

Как да използвам "горда майка" в изречение

Аманда, 37-годишната горда майка на малкия гений, споделя, че през повечето време синът й се държи като нормално дете и обича да играе с играчки и приятелчета.

Първата диадема с розов цвят е ефирно шампанско. Простете липсата на скромност, но се чувствам като горда майка с нея. Особено след посрещането й във Facebook страницата..

Гледат я повече от 2 млн. фена Поп-фолк дивата Галена е горда майка на двама сина и въпреки това тя уверено демонстрира изящни форми, с които дори по-млади...

Преслава се сдоби с първата си рожба. Певицата вече е горда майка на момиченце, за което тя лично се похвали преди минути със снимка на крачето на бебето.

Супермоделът е горда майка на две деца – двегодишната сладурка Луна и новородения Майлс. А защо е майка за пример ще разбереш, щом видиш снимките от нейния Instagram.

Да са ти живи и здрави,няма по-голямо щастие от тях,наистина.И аз съм горда майка на малко,сладко и палаво момченце на годинка и три месеца:)Желая ви много здраве и щастие:)

Изпълнителката на „Лъжа е“ вече е горда майка на момиченце. „Добре дошла на нашата Малечка-Палечка!“. Това написа певицата, качвайки снимка на бебешко краче в личния си профил в „Инстаграм“.

Някой ден детето ми ще бъде в клас със Ванеси ,Кристияновци ,Максимовци и определено не би ми било приятно да съм горда майка на "Гошката"-страшно ми е грозно ,ама страшно!