Примери за използване на Горкото животно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Горкото животно.
Bietul animal.Само ще объркаме горкото животно. .
Cred că doar îl zăpăcim.Горкото животно.
Sărmana fiinţă.Отърви горкото животно от мъките му.
Curmă-i suferinţa bietului animal.Горкото животно ще бъде убито днес.
Bietul animal va pieri astazi.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
диви животнидруги животнидомашни животнималки животниразлични животниекзотични животнимъртви животниводни животниморски животниголеми животни
Повече
Грейс! Оставете горкото животно на мира.
Grace, lăsaţi în pace săracul animal.Горкото животно, попаднало на кръстосан огън.
Bietul cal a nimerit în schimbul de focuri.Бяха заключили горкото животно в пералня.
Au blocat bietul animal într-o maşină de spălat.Горкото животно, защо не го оставите на мира?
Bietele animale, de ce nu le lăsaţi în pace?Да, свиква с веригите си, горкото животно.
MacPhail. Da. S-a dedat cu lanţul, biata creatură.Превърнахте горкото животно в фабрика за Play-Doh.
Ai făcut din săracul animal o fabrică de plastilină.Значи… Работата ни е да открием горкото животно.
Asadar e sarcina noastra sa gasim bietul animal.Горкото животно сигурно е било изядено от куче или плъх!
Доста дръзко е да помъкне горкото животно и дете.
Cred că are mult tupeu să care după ea bietul animal şi copilul.Хората ще режат горкото животно, което умира от загуба на кръв.
Oamenii vor ciopârţi acest biet animal care arată ca şi cum ar sângera de moarte.Освен ако мерника ти не е идеален и силата ти достатъчна, за да убиеш горкото животно с един единствен изстрел.
Dacă nu ţinteşti perfect, nu ai puterea de a omorî sărmana bestie cu o singură lovitură. Şi atunci.Какво очаквап да направи горкото животно Като твоите варвари го преследват?
Ce aşteptai ca bietul animal să facă, când nişte barbari ca voi îl urmăreau?Не може да искаш някой да носи нещо, което тежи колкото теб без да се погрижиш за крака му. Горкото животно.
Nu te poți aștepta la un cal să care unul mare cât tine fără să ai grijă de picioarele bietei creaturi.Не може да искаш някой да носи нещо, което тежи колкото теб без да се погрижиш за крака му. Горкото животно.
Nu te poţi aştepta de la un cal, să te care, dacă cântăreşti la fel ca el, şi să nu ai grijă de picioarele bieţii creaturi.Ако не ми пукаше за горките животни.
Mi-e milă de bietele animale.".Горките животни, същества на Господа!
Acele sărmane animăluţe, mâncate crude. Creaturi ale Domnului!И горките животни.
Şi acele sărmane animale.Горките животни.
Biete animale.Знам, горките животни.
Știu, biete animale.Радвам се, че дойдохте толкова бързо, свикнала съм с горките животни, но когато го видиш мъртво, го чувстваш по друг начин?
Mă bucur că aţi venit aşa repede pentru că, sunt destul de obişnuită cu bietele animale, dar, înţelegeţi, să văd un om mort, e complet diferit, nu-i aşa?Ако сте един от тези хора, които се чувстват покана на далечните предци,но са много съжалявам горките животни, лов игра ще бъде за вас голяма алтернатива.
Dacă sunteți unul dintre acei oameni care simt o chemare Имате ли някаква идея какво правят на горките животни за да имате пресно тележко?
Ai idee ce le fac acelor animale pentru ca tu sa ai vita la masa?Горките животни са умират от глад, а телата им са станали огнища на сериозни заболявания.
Има хора от тази агенция за животните и--и--и-- о, толкова е тъжно, трагично, тези,о, горките животни.
E o agenţie de Наши хора под прикритие тайнозаснеха как работниците във фабриката на Менли хвърлят горките животни в стената, танцуват върху тях и ги ритат из цялото помещение.
Detectivii noştri sub acoperire au filmat însecret lucrătorii de la o fabrică de procesare"Mannleigh" izbind păsările de pereţi, călcându-le în picioare, şutându-le peste tot în încăpere.
