Какво е " ГОСПОДАРЯТ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• stăpânul meu
• domnul meu
• stapanul meu
• stăpînul meu
• maestrul meu
• stapânul meu
• de stăpânul meu
• şeful meu
• lordul mi

Примери за използване на Господарят ми на Български и техните преводи на Румънски

Господарят ми не иска.
Stăpânul meu nu vrea.

Слугата каза: Това е господарят ми.
Şi a zis sluga: Acesta este stăpînul meu.

Господарят ми е мъртъв.
Maestrul meu a murit.

Защо господарят ми желае това?
De ce stăpânul meu cere lucrul acesta?

Господарят ми ще се радва.
Şeful meu o să fie încântat.

Боя се, че господарят ми няма да бъде разубеден за това.
Mă tem că Stăpânul meu va insista.

Господарят ми беше великодушен.
Stapanul meu a fost generos.

Каква красота може да намери господарят ми в тези кални ями?
Ce frumusete vede stapânul meu în aceste noroaie?

Господарят ми е мъдър човек.
Stapânul meu este un om întelept.

Но смятам, че господарят ми твърде дълго е крил таланта си.
Cred că maestrul meu şi-a ţinut ascunse talentele destul timp.

Господарят ми вижда нещо в теб.
Stăpânul meu vede ceva în tine.

Не, господарят ми не е резултат на кръвосмешение.
Stapânul meu nu e rodul unor casatorii între rude.

Господарят ми вижда нещо в теб.
Maestrul meu vede ceva în tine.

А господарят ми е мъж на честта.
Stapanul meu este un om de cuvant.

Господарят ми желае да говори с вас.
Stapanul meu ar dori sa va vorbeasca.

Господарят ми превзема доковете.
Maestrul meu preia controlul acestor docuri.

Господарят ми, Улрих, вече не е между живите.
Stapânul meu Ulrich nu mai este.

Господарят ми ще бъде изключително доволен.
Stapanul meu va fi foarte multumit.

Господарят ми просто иска да се запознае с теб.
Şeful meu vrea doar să te cunoască.

Господарят ми не иска да бъде обезпокояван в момента.
Stăpînul meu nu vrea să fie deranjat acum.

Господарят ми те видя в мрака, Марек- робинята.
Stapanul meu te-a vazut in intuneric, Marek sclava.

Господарят ми показа знамената на Болтън да горят.
Lordul mi-a arătat steagurile lui Bolton arzând.

Господарят ми, Великият Саурон, те приветства с добре дошъл.
Stăpânul meu, Sauron, vă urează bun venit.

Господарят ми никога няма да прости на Републиката.
Maestrul meu nu va ierta Republicii această trădare.

Господарят ми ме попита:‘Какво знаеш за камилите?'.
Stăpânul meu m-a întrebat apoi ce ştiu despre cămile.

Господарят ми се надяваше да му изпратите нещо в отговор.
Stapanul meu spera ca aveti sa-i trimite-ti ceva in schimb.

Господарят ми, Отуа Бланк, ще ни чака на другия край.
Stăpânul meu, Otua Blank, se va întâlni cu noi la capătul celălalt.

Господарят ми посещава гроба му всяка година и този път и аз също.
Stăpânul meu îi vizitează anual mormântul şi eu îl însoţesc.

Господарят ми беше великодушен да ми позволи да избера достойна смърт.
Stapanul meu a fost generos dandu-mi sansa sa sa aleg o moarte onorabila.

Господарят ми предвижда събития, които ще олюлеят монарха и кралството.
Stăpânul meu prezice ca evenimente iminente va clatina monarh și împărăția. După alehouse.

Как да използвам "господарят ми" в изречение

37. и господарят ми взе от мене клетва, като рече: не взимай жена за сина ми от дъщерите на хананейци, в чиято земя живея,

12. Сарра се засмя в себе си и рече: аз ли ще имам тази утеха, след като остарях? Па и господарят ми е стар.

Тогава настойникът си рече: Що да сторя, тъй като господарят ми отнема от мене настойничеството? Нямам сила да копая, да прося срам ме е.

19:30 А Мемфивостей рече на царя: И всичките нека вземе той, тъй като господарят ми царят се е върнал в дома си с мир.