Примери за използване на Го причинявай на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не му го причинявай.
Nu-i face asta.Моля те, не ми го причинявай.
Te rog nu-mi fă asta.Не си го причинявай.
Nu-ţi face asta.Господи, не ми го причинявай.
Oh, Doamne, nu-mi face asta.Не ни го причинявай.
Ne ne face asta.
Хората също превеждат
Не го причинявай на детето ни.
Nu fă asta copilului nostru.Не ми го причинявай.
Nu imi face asta.Моля те, не ми го причинявай.
Te rog, nu poţi să-mi faci asta.Не ми го причинявай!
Nu-mi faceţi asta!Господи, не ми го причинявай.
Oh, Isuse Hristoase, nu-mi face asta.Не си го причинявай.
Nu pot. Nu-ţi face asta.Моля те Сестро, не си го причинявай.
Te rog, Soră, nu-ţi face asta.Не ми го причинявай.
Te implor… nu-mi face asta.Хайде, човече, не ми го причинявай.
Haide, măi omule, nu-mi fă asta.Не ми го причинявай.
Nu se poate să-mi faci asta.Никога повече не ми го причинявай, чуваш ли?
Să nu-mi mai faci asta. Mă auzi?Не ми го причинявай, Дилън!
Nu-mi face asta, Dylan!Макс, не ми го причинявай!
Max, nu-mi fă asta.Не ми го причинявай, Мартин.
Nu-mi fă asta, Martin.Фред, не ми го причинявай.
Fred, nu-mi fă asta.Не ми го причинявай, скъпа!
Nu imi face asta, iubito!Лиъм, не ми го причинявай.
Liam, nu-mi fă asta.Не си го причинявай, бонбонче!
Nu îţi face asta, dragule!Не си отивай, Джи. Не ми го причинявай, стига!
Stai cu mine, G. Nu-mi face asta, haide!Не, не ми го причинявай, Оливиа.
Nu, nu-mi fă asta, Olivia.Никога повече не ми го причинявай, чу ли?
Să nu mai faci asta pentru mine din nou, ai auzit?Не ми го причинявай по дяволите, не нося чорапи.
De ce naiba îmi faceţi asta, eu nu port şosete.Ще бъде ужасно. Не го причинявай на никой от двама ни.
Va fi oribil. Nu fă asta niciunuia dintre noi.Заради любовта, която зная, че изпитваш към нас, не ни го причинявай.
Pentru dragostea ce ştiu că ne-o porţi, nu ne fă asta.
