Какво е " ГРАВИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• gravarea
• gravura

Примери за използване на Гравирането на Български и техните преводи на Румънски

А гравирането?
Şi despre gravură?

Май няма да има време за гравирането.
N-o sã am timp pentru gravura aia.

Стъпка 7: Гравирането продължава.
Pasul 7: Continuarea gravării.

Гравирането може да бъде под формата на цифри или букви.
Gravarea poate fi sub formă de cifre sau litere.

От всички видове сватбени декори на бутилки, гравирането е най-дълъг живот.
Dintre toate tipurile de decor de nunta de sticle, gravura este cea mai lunga-a trait.

ЦПУ гравирането е лесно с G47- Част 1.
Gravarea CNC ușoară utilizând G47- Partea 1.

Наричан още витамин H, подхранва и укрепва косата, стимулира растежа й, стагнацията на косата и гравирането.
Numit vitamina H, hrănește și întărește părul, stimulează creșterea acestuia, stagnarea părului și grena.

Гравирането, за разлика от всички предишни версии, има недостатък.
Gravura, spre deosebire de toate versiunile anterioare, are un dezavantaj.

Но в комбинация с тънка лента от пастелни тонове, гравирането става гордост и реликва на брачна двойка.
Dar, în combinație cu o bandă subțire de tonuri pastelate, gravura devine mândrie și o relicvă a unui cuplu căsătorit.

Гравирането на„интелигентната технология“ в оригиналния продукт започва с a. splat.
Gravarea„tehnologie inteligenta” din produsul original începe cu o bulina.

Наричан още витамин H, подхранва и укрепва косата, стимулира растежа й, стагнацията на косата и гравирането.
Este numită și vitamina H, hrănește și întărește părul, stimulează creșterea acestuia, stagnează căderea părului și încărunțirea.

Гравирането, изобразяващо замък с лавров венец и две кули, е особено забележително.
Gravura înfățișând un castel cu o coroană de lauri și două turnuri este deosebit de remarcantă.

В случайте на термосети и еластомери, гравирането често е за предпочитане(най-вече при лазери с дължина на вълната от 1066 nm).
În cazul termorigidelor şi elastomerilor, gravarea este de cele mai multe ori preferată(în cea mai mare parte, la o lungime de undă laser de 1064 nm).

Гравирането включва изпълнението на триизмерни чертежи с помощта на фини контурни линии.
Gravura implică executarea desenelor tridimensionale cu ajutorul unor linii fine de contur.

Те възвръщат не само правилната сила и съпротива, но приемат още по-интензивен цвят, който в някои случаи може дори да забави хода на гравирането.
Ei primesc nu numai propria forță și rezistență, ci și o nuanță mai distinctă, care, în unele cazuri, poate chiar încetini cursul de îngroșare.

А гравирането от такъв процес може не само да не изчезне, но и да се ускори няколко пъти.
Iar zgârierea de la un astfel de proces nu numai că nu poate să dispară, dar și să accelereze de mai multe ori.

В това трето видео от нашата поредица с 3 части относно гравирането, Марк обяснява как да програмирате цилиндрично гравиране в четири лесни стъпки.
În acest al treilea videoclip din seria noastră de trei părți despre gravare, Mark explică cum să programați gravarea cilindrică în patru pași simpli.

Те възвръщат не само правилната сила и съпротива, но приемат още по-интензивен цвят, който в някои случаи може дори да забави хода на гравирането.
Ei își recapătă nu numai forța și rezistența potrivită, ci și o culoare și mai intensă, care, în unele cazuri, poate chiar încetini cursul de îngroșare.

С индустриализацията на графен в подкрепа на политиката на наднормено тегло, гравирането се очаква скоростта на индустриализация да се ускори.
Cu industrializarea graphene pentru a sprijini politica de excesul de greutate, gravurii ritmul de industrializare, de asemenea, este aşteptat la spre cuvîntare.

Гравирането е процесът на изчертаване на чертеж или надпис върху метална повърхност механично(остър), което ще ви помогне да персонализирате мотора си.
Gravura este procesul de desenare mecanică(ascuțită) a unui desen sau a unei inscripții pe o suprafață metalică, care vă va ajuta să vă personalizați bicicleta.

Тампоненият печат се използва и днес за персонализиране на карабинери, но гравирането с лазер вече е доста по -популярен и използван метод за персонализиране.
Tampografia este şi acum o metodă des folosită în personalizarea carabinierelor, dar gravarea cu laser este cea mai populară şi solicitată metodă de personalizare.

Цената на националните прибори за готвене на кафе може да достигне$ 300, в зависимост от орнаментацията, гравирането и, най-вече, използваните метали, понякога ценни.
Prețul pentru ustensile naționale pentru cafea de gătit poate ajunge la 300 de dolari, în funcție de ornamentare, gravură și, cel mai important, metalele utilizate, uneori prețioase.

От предната страна се намира джамията Ибн Тюлун, на гърба има репродукция на гравирането"Река Нил предлага подаръци на жителите на долината", намиращи се в една от кралските гробници.
Pe partea din față se află moscheea Ibn Tulun, pe partea din spate se află o reproducere a gravării"Râul Nil oferă cadouri locuitorilor valei", găsite într-unul din mormintele regale.

Те генерират ултравиолетова светлина и могат да се използват за гравирането на миниатюрни транзистори върху чипове в полупроводниковата индустрия или за лазерна очна хирургия.
Ele produc lumină ultravioletă şi pot fi folosite pentru gravarea tranzistoarelor minuscule pe cipuri în industria semiconductorilor sau pentru operaţii delicate de chirurgie oftalmică, aşa-numitele LASIK(Laser-Assisted in Situ Keratomileusis).

Лазерното гравиране готовия продукт е силно последователен ефект, точно и стабилно качество.
Produsul gravura laser finisat are un efect foarte consistent, de calitate precisă și stabilă.

Лазерно рязане гравиране Маркиране на кожа с Golden La….
Decupare laser Gravura Marcare piele cu aur La….

Машина за гравиране на етикет с хидравличен цилиндър/ Метало маркиране Mahcinery.
Mașină de gravare a etichetei cilindrului hidraulic/ marcaj metalic….

Какво гравиране района на Задар, който се намира в Южен хърватското крайбрежие.
Ce Zadar regiune gravură, care se află în croată coasta de sud.

Fly гравиране до 1800 mm в даден момент.
Fly gravura până la 1800mm la un moment dat.

Приложение: 2D/ 3D гравиране, пясъкоструене, цветен печат като кристални подаръци.
Aplicare: 2D/3D gravare, sablare, imprimare color crystal cadou.

Как да използвам "гравирането" в изречение

При стойност на продукта над 300 лв., гравирането е напълно безплатно! За продукти под 300 лв., услугата е само 23,95 лв.

При гравирането на рог копчета надписа става винаги в оранжев цвят, което може да служи за разпознаване на истинското рог копче.

Haas улеснява гравирането на текст върху детайли, използвайки само няколко реда код. Марк показва колко e лесно в този съвет на деня.

Софтуерното решение EasySign се използва от над 20 000 компании, работещи в сферата на дигиталния широкоформатен печат, ситопечата, гравирането и други области.

ГРАВЍРАНЕ, мн. ‑ия, ср. Отгл. същ. от гравирам. Гравирането [на стъклото] се постига чрез нарочни гравирни абразивни шайби. Н. Николов, М, 280.

Гравирането се постига чрез лазерно отнемане на материал от повърхността на детайла. Полученият отпечатък е практически неизтриваем. Успешно се гравират метални ...

При каишките от змийска кожа гравирането се осъществява на задната част на каишката. Могат да се гравират имена, дати, инициали. лога и др.