Какво е " ГРИЖА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am grijă
• mă ocup
• eu am grijă
• mă asigur
• îmi pasă
• îngrijesc
• am grija
• eu am grija

Примери за използване на Грижа се на Български и техните преводи на Румънски

Грижа се за нея.
Îmi pasă de ea.

Майко, грижа се за семейството.
Mamă, îmi pasă de familia asta.

Грижа се за теб.
Îmi pasă de tine.

Пасторе, върша добри дела, грижа се за семейството си.".
Pastore, fac lucruri bune, am grijă de familia mea.".

Грижа се за бизнеса.
Mă ocup de afaceri.

Мамо, грижа се за бизнеса от години.
Mamă, mă ocup de afacerile tale de mult timp.

Грижа се за проблемите.
Mă ocup de probleme.

Грижа се за дъщеря им.
Eu am grija de fiica lor.

Грижа се за мъжките пороци.
Mă ocup de toate viciile oamenilor.

Грижа се всичко да върви добре.
Mă asigur că totul este în regulă.

Грижа се амунициите да останат сухи.
Mă asigur că muniţia e uscată.

Грижа се за него, а ме удря!
Eu am grijă de el iar el mă loveşte!

Грижа се за тези земи от 54 години.
Îngrijesc aceste pământuri de 54 de ani.

Грижа се за пингвините в Аквауърлд.
Mă ocup de habitatul pinguinilor de la Aquaworld.

Грижа се нещо да не ти пропълзи в задника.
Mă asigur că nu ţi se caţără nimic pe fund.

Грижа се за състезателните коне на г-н Стивънс.
Mă ocup de cai în grajdul d-lui Stevens.

Грижа се баща ти да направи каквото трябва.
Mă asigur că tatăl tău va face ceea ce trebuie.

Грижа се за имението и за оборите, когато Кони я няма.
Mă ocup de casa cea mare când ea e plecată.

Грижа се за него, докато родителите ми са в Барбадос.
Am grijă de el cât timp părintii sunt în Barbados.

Грижа се за приятелите си, дори за теб.
Eu am grijă de prietenii mei. Am grijă chiar şi de tine.

Грижа се за нея, докато майка й излезе от клиниката.
Am grijă de ea până ce mama ei iese de la reabilitare.

Грижа се за децата на някакъв задник и съм чистач.
Îngrijesc de copiii altui idiot.- Pe un salariu de îngrijitor.

Грижа се за моите момичета, пазя ги от психари като теб.
Eu am grijă de fetele mele. Le apăr de perverşii ca tine.

Грижа се за тях, защото не могат да се защитят.
Îmi pasă de morţi pentru că nu pot vorbi pentru ei însăşi.

Грижа се за жена си и децата си и няма никаква враждебност.
Am grijă de soţia mea şi de copii.- Nu e nicio animozitate.

Грижа се за приятелите си. Ти просто не принадлежиш към тях.
Eu am grijă de prietenii mei, dar tu nu te numeri printre ei.

Грижа се за теб, защото никой друг не те искаше.
Singurul motiv pentru care am grijă de tine e că nimeni altcineva nu te-a vrut.

Грижа се за всички диви твари, смятащи тези планини за свой дом.
Am grijă de toate creaturile sălbatice care locuiesc în aceşti munţi.

Грижа се за… неуловимото, от което се нуждае всяка двойка.
Am grijă de… Acel lucru intangibil de care are nevoie orice cuplu.

Грижа се спестяванията на хората, предимно нискорискови инвестиции. Колко?
Eu am grijă de economisirile oamenilor, investiţii cu risc scăzut, în mare parte?

Как да използвам "грижа се" в изречение

Тази интензивна нощна грижа се бори ефективно срещу признаците на стареене на кожата като видимо намалява бръчките стяга кожата на лицето шията.

Неразкритата до момента сделка подтикна адвокати да предупреждават, че медицинската грижа се диктува от политическия императив за изпращането на бежанци в Науру.

Куратор (на латински: curator, от curāre, curo - наглеждам, грижа се за, лекувам) е човек, който наблюдава хода на дадена работа, процес[1].

На сайта на HMRC има калкулатор, който може да ви покаже за каква помощ от държавата за детска грижа се класирате: bit.ly/2ktSNut.

Качествената фармацевтична грижа се определя от много фактори, но в основата е качествено продължаващо обучение, поддържане на висока компетентност, осведоменост и мотивация.

Старецът: Аз Ви познавам. Нали, прозорецът на Вашата стая гледа към градинката ни. А аз често съм там. Грижа се за цветята.

Грижа се за онлайн присъствието на BEoutdoor, следя потребителското поведение и се опитвам постоянно да оптимизирам услугата (а и продуктите), която предлагаме

Wellness индустрия Думата Wellness произлиза от две английски думи: Well-being - чувствам се добре здравословно и Fitness - грижа се за тялото си.

Mi zorgas pri ŝi tiel, kiel mi zorgas pri mi mem. - Грижа се за нея така, както се грижа за себе си.

3. Грижа се за очите. Една малка купичка маслини съдържа немалка част от препоръчителната ежедневна доза витамин А. Той предпазва ретината от дегенерация.