Какво е " ГРУПИ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• grupuri de oameni
• grupuri de persoane
• clase de oameni
• categorii de oameni
• grupe de persoane
• grupuri de utilizatori

Примери за използване на Групи хора на Български и техните преводи на Румънски

В света има няколко групи хора:.
Există multe grupuri de oameni din lume:.

Има две групи хора: дхира и адхира.
Există două clase de oameni: dhīra și adhīra.

Представени ми бяха две групи хора.
Mi-au fost prezentate două clase de oameni.

Отне две групи хора, които имат възпалителни процеси в тялото.
Au luat două grupuri de oameni care au procese inflamatorii în organism.

Накрая, нека кажа някои неща на някои групи хора".
În încheiere, am niște vorbe pentru niște categorii de oameni….

Следните групи хора не трябва да имат ваксинация:.
Urmatoarele grupe de persoane nu ar trebui sa primeasca acest tip de vaccin:.

Ако принадлежите към една от тези групи хора, не можете да използвате Hammer of Thor.
Dacă aparțineți uneia dintre aceste grupuri de oameni, nu puteți folosi Hammer of Thor.

Кои групи хора не трябва да използват този продукт при никакви обстоятелства?
Ce grupuri de oameni nu ar trebui să utilizeze acest produs în niciun caz?

В допълнение, повечето групи хора са предразположени към бронхит:.
În plus, majoritatea grupurilor de persoane sunt predispuse la bronșită:.

Тези групи хора трябва да се въздържат от използването на лекарството:.
Aceste grupuri de persoane ar trebui să se abțină de la utilizarea remedierii:.

Сред възрастните някои групи хора са особено податливи на описаната болест.
Dintre adulți, anumite grupuri de persoane sunt deosebit de sensibile la boala descrisă.

Различни групи хора и животни на човека са в противоречие с Berkeley.
Diverse grupuri pentru drepturile omului și animale au intră în conflict cu Berkeley.

Ако принадлежите към една от следните групи хора, не трябва да използвате лекарството.
Dacă aparțineți uneia dintre următoarele grupuri de persoane, nu trebuie să utilizați remedia.

Тези групи хора трябва да се въздържат от използването на този продукт:.
Aceste grupuri de persoane trebuie să se abțină de la utilizarea acestui produs:.

Каин и Авел представят две групи хора, които ще съществуват в света до.
Cain şi Abel reprezintă două clase de oameni care vor exista întotdeauna în lume până la încheierea vremurilor.

Следните групи хора трябва да се въздържат от използването на този препарат:.
Următoarele grupuri de persoane ar trebui să se abțină de la utilizarea acestui preparat:.

Каин и Авел представят две групи хора, които ще съществуват в света до.
Cain si Abel reprezintã douã clase de oameni, care vor exista întotdeauna în lume pânã la încheierea vremurilor.

Ето няколко групи хора, които определено трябва да имат в дома си аптечка гел:.
Iată câteva grupuri de oameni care ar trebui să aibă cu siguranță în cabinetul medicina acasă un gel:.

Достигане до аудиторията Ви Можете избирателно да показвате рекламите си на определени групи хора.
Puteți afișa în mod selectiv anunțurile pentru anumite grupuri de utilizatori.

Някои групи хора трябва да бъдат предпазливи, когато обмислят вземането на бор.
Anumite grupuri de oameni ar trebui să fie atenți atunci când iau în considerare luarea de bor.

Ако принадлежите към една от следните групи хора, трябва да опитате този продукт при никакви обстоятелства.
Dacă aparțineți uneia dintre următoarele grupuri de persoane, ar trebui să încercați acest produs în orice situație.

Разликата между тези две групи хора се състои в това, че пациентите под хипноза не си спомнят преживяванията си, свързани с временна смърт.
Diferenţa dintre aceste două grupuri de persoane este că subiecţii sub hipnoză nu-şi amintesc experienţele morţii lor temporare.

Павловото учение гласи, че в света има две групи хора-- духовни и плътски(виж Римляни 3:21 и 28).
Învăţătura lui Pavel este că există două categorii de oameni în lume- cei care sunt spirituali, şi cei care nu sunt(vezi Romani 3:21 şi 28).

Резултатите от съвместната програма ПОС биха могли също така да се използват от други групи хора, а именно от лица с увреждания.
Rezultatele programului comun AAD ar putea fi folosite și de alte grupe de persoane, și anume de persoanele cu handicap.

Ако принадлежите към една от тези групи хора, трябва да се въздържате от използването на този продукт:.
Dacă aparțineți uneia dintre aceste grupuri de persoane, trebuie să vă abțineți de la utilizarea acestui produs:.

Някои групи хора, като хора с кожни заболявания, стомашни разстройства и нарушения на кръвосъсирването, трябва да избягват приема на тази добавка.
Anumite grupuri de persoane, cum ar fi persoanele cu tulburări ale pielii, tulburări de stomac și tulburări de sângerare, ar trebui să evite administrarea acestui supliment.

Всяка дейност в областта на политиката се осъществява от групи хора, обединени от обща цел и приетите от тях правила за поведение.
Orice activitate în domeniul politicii este desfășurată de grupuri de oameni, unite prin un scop comun și prin regulile de conduită adoptate de aceștia.

Гробът Му бил намерен празен с липсващо тяло и много различни групи хора свидетелствали за появата Му на различни места и при различни обстоятелства.
Mormântul Lui a fost găsit gol, trupul nu mai era acolo și diferite grupuri de oameni din diferite locuri, aflați în circumstanțe diferite au fost martori ai unor numeroase arătări.

Как да използвам "групи хора" в изречение

Направих справка по официални данни за броят на различните групи хора в България според трудова заетост,учащи ,безработни,пенсионери.

И двете групи хора са изложени на художествено въздействие, но само рисуващите са включени се изразяват творчески.

За кои групи хора е препоръчително да включват антиоксиданти в менюто си (или като хранителна добавка) ?

Приоритет в работата на общинската администрация беше и ще бъде грижата за уязвимите групи хора в общината.

Въпреки че кашите са полезни за здравето, все пак определени групи хора трябва да са по-внимателни с тях:

Д-р Цанка Янкова: Непременно за хипотиреоидизъм трябва да се консултират с ендокринолог рискови групи хора с фамилна обремененост

*“ През ХХ век, по различни причини, различни групи хора с фанатизъм се опитват да откъснат Македония ..“

В Националния инициативният комитет влизат професор Николай Михайлов, академик Антон Дончев и различни групи хора от цяла България.

"Логограф (право) - С термина логограф (от старогръцки λογογράφος, буквално словописец) се означават 2 групи хора в Елада."

Въпросите, задавани на изследваните групи хора били специално подготвени от група психолози за получаване на адекватни поведенчески реакции.