Примери за използване на Гърция няма на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гърция няма пари.
N-are România bani.Ден преди изборите в Гърция няма ясен фаворит.
La alegerile de duminică din Grecia nu există un favorit clar.Гърция няма пари.
Но знаем, че Гърция няма намерение да напуска еврозоната.
Dar știm că Grecia nu are nicio intenție să părăsească zona euro.Гърция няма пари.
Grecia nu mai are bani.
Хората също превеждат
Казват че никъде в Гърция няма такива плажове като тези в Халкидики.
Se spune ca niciunde in Grecia nu exista plaje ca cele din Halkidiki.Гърция няма пари.
Grecia rămâne fără bani.Евентуални бъдещи избори в Гърция няма да променят нищо.
Viitoarele alegeri generale din Grecia nu vor putea schimba situaţia în niciun fel.Гърция няма да позволи.
Grecia nu a fost admisă.Тя се присъедини към мнението, че Гърция няма да се върне на пазарите за финансиране в близко бъдеще.
Гърция няма да реже пенсиите.
Grecia nu mai vrea să taie pensiile.Съдът… смята, че трябва да вярва, че Гърция няма да повтори незаконния акт, определен от съда като такъв", заяви той.
Instanţa… consideră că ar trebui să creadă că Grecia nu va repeta acţiunea pe care curtea a declarat-o drept ilegală", a spus el.Гърция няма да приеме никой от тях.
Ungaria nu a acceptat niciunul.Защо в Гърция няма тирания на малцинствата?
De ce in Grecia nu sunt recunoscute minoritatle nationale?Гърция няма такава възможност.
Romania nu are o asemenea posibilitate.Ципрас: Гърция няма да иска финансова помощ от Русия.
Lavrov: Grecia nu a cerut ajutor financiar din partea Rusiei.Гърция няма да отстъпи за пенсиите.
Grecia nu mai vrea sa taie pensiile.Гърция няма да плати днес на МВФ!
GRECIA nu plăteşte AZI tranşa către FMI!Гърция няма да въвежда нова валута.
Grecia ar putea Гърция няма уебсайт с регистри по несъстоятелност.
Grecia nu are un site web al registrelor de insolvență.Гърция няма да допусне, приеме или толерира никакви[…].
Grecia nu va permite, accepta sau tolera orice[…].Гърция няма да участва в Студената война срещу Русия.
Grecia nu va participa la un“războirece” împotriva Rusiei.Гърция няма да помага на иранския танкер да стигне до Сирия.
Grecia nu va ajuta petrolierul iranian să ajungă în Siria.Гърция няма да помага на иранския танкер по пътя му към Сирия.
Grecia nu va ajuta petrolierul iranian să ajungă în Siria.В Гърция няма функциониращи възможности за приемане на бежанци.
În Grecia nu mai funcționează sistemul de preluare a refugiaților.В Гърция няма ограничение и сериозен контрол затова всичко е много просто.
În Grecia nu se fac controale şi Гърция няма колонии, които да експлоатира, но има жизнеспособност.
Grecia nu dispune de colonii pe cate să le exploateze, însă are putere de perseverare.Гърция няма да плати на МВФ в петък без изгледи за скорошно споразумение с кредиторите.
Grecia nu va face plata catre FMI de vineri fara perspectiva unui acord.Гърция няма да се откаже от приватизацията след края на спасителната програма.
Grecia nu va renunţa la privatizări după încheierea programului de asistenţă financiară.
