Примери за използване на Дава шанс на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ни дава шанс.
Asta ne dă o şansă.Бягството поне й дава шанс.
Macar evadarea îi mai da o sansa.Това ни дава шанс за борба, нали?
Ne dă o sansă să luptăm, nu?И веднъж животът ни дава шанс.
Şi din când în când viaţa ne oferă o şansă.Бог ми дава шанс да ги спася.
Dumnezeu îmi dă o şansă să-i salvez.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дава възможност
дава следните опции
дава сила
дава надежда
дава шанс
дава информация
дава живот
дава усещане
дава представа
дава на студентите
Повече
Използване със наречия
дава само
винаги давасъщо давачесто давадавай напред
дава нов
дава цялата
дава голяма
дава малко
дава още
Повече
Използване с глаголи
И всичкото това лутане дава шанс на марабуто.
Toate aceste certuri dau o şansă marabu.И ни дава шанс да изпреварим всички.
Ne dă o ocazie să sărim pe toţi.Нашият начин и дава шанс за живот.
Felul nostru de a vota îi va da o şansă să trăiască.Че ти дава шанс да промениш какво си казал.
Îți dă șansa să schimbi ceea ce ai zis.Сега флаш игри замък на отбраната дава шанс.
Acum, jocuri flash castel de apărare dă șansa.Китано ни дава шанс да поправим грешката си.
Kitano ne-a dat sansa de a ne indrepta greseala.Има една жена. Но тя не ми дава шанс.
Просто ти дава шанс да промениш това, което си казал.”.
Îți dă șansa să schimbi ceea ce ai zis.Явно си помисли, че джакпота му дава шанс с нея.
Poate a crezut că jackpot-ul îi dă o şansă cu ea.Компанията ви дава шанс да намалите присъдите си.
Compania vă oferă o şansă să vă reduceţi sentinţa.Това е единственото… единственото, което ни дава шанс тук.
Este Това ни дава шанс да покажем какви сме всъщност.
Asta ne da ocazia să arătăm ce fel de caracter avem.Но сега, късметът ни дава шанс да оправим всичко.
Dar acum şansa ne-a dat ocazia să corectăm greşeala.Табита ми дава шанс, защото има свободно място.
Tabitha îmi dă o şansă, acum că e Хрумна ми, че… той може би ми дава шанс, да спася човечеството.
Mi-a venit ideea că îmi acordă o şansă de a salva omenirea.Това ни дава шанс да накараме Меррин да разбере.
Asta ne poate da o sansa sa Според тях подготовката дава шанс за напълно премахване на паразитите.
Potrivit acestora, pregãtirea oferã șansa de a elimina complet paraziții.Дори ако дава шанс на човек, раздялата ще бъде неизбежна.
Chiar dacă dă șansa unui bărbat, separarea va fi inevitabilă.Времето, прекарано разделени, винаги дава шанс да се оцени стойността на любовта.
O perioadă de despărţire îţi dă ocazia să evaluezi valoarea dragostei.Дава шанс за избягване на атаки и справяне с критичните щети.
Създаването на Службата за външна дейност ни дава шанс да отстраним този пропуск.
Instituirea Serviciului Това ми дава шанс да избягам ако хората на Джими се появят.
Asta îmi dădea ocazia să scap dacă ar fi venit oamenii lui Jimmy.Тя ви дава шанс да се признае огромни печалби размер след многобройни седмици.
Acesta vă oferă posibilitatea de a recunoaște câștiguri uriașe Прованс дава шанс да направите стаята еластична, романтична и свежа.
Provence oferă șansa de a face camera aerisită, romantică și proaspătă.Тя ви дава шанс да се признае масивни печалби размер след многобройни седмици.
Acesta vă oferă posibilitatea de a recunoaște câștigurile 
