Какво е " ДАННИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• datele sunt
• cifrele sunt
• detaliile sunt
• informația este
• datele reprezintă
• datele au
• informaţiile sunt
• datele provin
• datele se află
• dovezile sunt
• informaţia e

Примери за използване на Данните са на Български и техните преводи на Румънски

Данните са на лице.
Datele se află în figură.

Не знаех, че данните са фалшиви!
Nu am ştiut că dovezile sunt fabricate!

Данните са под очакванията.
Cifrele sunt sub asteptari.

Казах ви, че данните са опасни.
Ţi-am spus că detaliile sunt periculoase.

Данните са новият нефт.".
Informația este noul petrol.".

Следователно данните са голямо развитие на съвременния метод.
Datele reprezintă apoi o excelentă dezvoltare a metodelor moderne.

Данните са за 2013 година.
Cifrele sunt pentru anul 2013.

Знанието е двигателят на икономиката, данните са горивото.
Cunoaşterea e motorul economiei noastre. Datele reprezintă combustibilul.

Данните са както следва:.
Detaliile sunt după cum urmează:.

По принцип данните са символично представяне или атрибут на обект.
În general, datele reprezintă o reprezentare simbolică sau un atribut al unei entități.

Данните са официални и са….
Cifrele sunt oficiale şi au fost….

Проверява дали данните са пълни и непроменени в момента, в който достигнат съответния получател.
Se verifică dacă datele au ajuns la destinatarul corespunzător complete şi nemodificate.

Данните са"изключително тревожни".
Cifrele sunt„îngrijorătoare“.

А данните са фантастични.
Dar informaţiile sunt fantastice.

Данните са строго поверителни.
Informaţiile sunt strict secrete.

Но данните са само за столицата!
Cifrele sunt valabile doar pentru Capitala!

Данните са взети от CIA World Factbook.
Cifrele sunt de pe CIA Factbook.

Ако данните са били обработени незаконно.
Dacă datele au fost prelucrate ilegal.

Данните са на агенцията по околна среда.
Datele provin de la Agenţia Europeană pentru Mediu.

Когато данните са незаконно обработени т. е. по начин, който е в нарушение на.
Când datele au fost prelucrate ilegal adică în alt scop….

Данните са основната суровина на 21-ви век.
Datele reprezintă materia primă a secolului XXI.

Данните са изключително интересни поне за мен.
Cifrele sunt foarte interesante, cel putin pentru mine.

Данните са публични и не смятам да акцентирам върху тях.
Detaliile sunt publice şi nu insist asupra lor.

Данните са на Европейската агенция за околната среда.
Datele provin de la Agenţia Europeană pentru Mediu.

Данните са впечатляващи: 233 хиляди квадратни метра.
Cifrele sunt impresionante: 233 de mii de metri pătrați.

Данните са публикувани в доклад на Европейската комисия.
Cifrele sunt scrise într-un raport al Comisiei Europene.

Данните са ключов фактор за цифровaта трансформация.
Datele reprezintă un factor esențial care favorizează transformarea digitală.

Данните са в милиони евро, освен ако не е посочено друго.
Cifrele sunt exprimate în milioane de euro, cu excepția cazurilor în care se indică altfel.

Данните са един от най-важните приоритети за всеки бизнес в днешната цифрова ера.
Datele reprezintă una dintre prioritățile de top pentru orice afacere din epoca digitală de astăzi.

Данните са извлечени от Търговския регистър и са актуални към средата на 2017 година.
Informaţiile sunt din Registrul comerţului şi sunt actuale la mijlocul anului 2017.

Как да използвам "данните са" в изречение

Visser. Данните са събрани от C (Linda) MC van Campen и Frans C.

Posted by: Atliman Mar 7 2013, 09:12 AM Данните са изпратени на лично.

данните са събрани от алтернативни източници като Министерството на имиграцията и бежанските центрове.

Данните са получени от басейновите дирекции,експлоатационните дружества,областни и общински администрации около 12:00 часа

3Паркинг данните са достъпна за повечето градски центрове. За подробности за покритието, посетете parkopedia.com

Данните са от Информационната система за ражданията, която се поддържа от Министерство на здравеопазването.

Next – След като се уверите, че данните са вярни, натиснете зеления бутон Next.

Данните са неофициални. “Четири лапи” разработва специална методология за общината, за да ги преброи

Коригиране/попълване ако данните са неточни/непълни – по Ваша инициатива или по инициатива на ФЕЕВИ;

След като данните са импортирани, се създава обобщена таблица, като се използват импортираните таблици.