Какво е " ДА ВЗЕМАТЕ РЕШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• lua decizii
• luaţi decizii
• luați decizii

Примери за използване на Да вземате решения на Български и техните преводи на Румънски

Избягвайте да вземате решения.
Eviți să iei decizii.

Вероятно вечерта ще ви се наложи да вземате решения.
Spre seară se poate să ai de luat o decizie.

Осмелете се да вземате решения.
Fa-ti curaj sa iei decizii.

Трябва да вземате решения, и то правилните.
De acum înainte vreau să iei decizii, decizii corecte.

Свободни сте да вземате решения.
Sunteţi liberi să alegeţi.

Не бързайте да вземате решения през тази седмица.
Nu te grabi sa iei o decizie saptamana asta.

Не се страхувайте да вземате решения.
Nu-ţi fie teamă să iei decizii.

Вие не може да вземате решения, лейтенант.
Iar tu nu eşti în poziţia să iei decizii, locotenente.

Днес не е добра идея да вземате решения.
Astăzi nu este bine să iei decizii.

Не бързайте да вземате решения днес.
Nu te grabi sa iei decizii astazi.

Разчитайте на интуицията си, ако трябва да вземате решения.
Bazeaza-te pe intuitie daca trebuie sa iei decizii.

Той ви принуждава да вземате решения за връзката.
Te presează să iei decizii cu privire la relația voastră.

Не оставяйте съмненията да ви попречат да вземате решения.
Nu lăsa îndoielile să te împiedice să iei o decizie.

Нямате право да вземате решения, аз съм капитан на този кораб.
N-ai nici un drept să iei hotărârile. Eu sunt Căpitanul acestei nave.

Как да узнаете мнението на хората и да вземате решения.
Cum să influenţezi opiniile oamenilor şi să iei decizii.

Способността ви да вземате решения ще се намали през октомври.
Săgetător i Abilitatea ta de a lua decizii va fi încetinită în Octombrie.

Научете се да подкрепяте децата си, без да вземате решения за тях.
Învață să-ți susții copiii, fără a lua decizii pentru ei.

Не се страхувайте да вземате решения, да поемете отговорност.
Nu vă fie frica să luați decizii, să vă asumați responsabilități.

Трудно ви е да спазвате указания или да вземате решения.
Îți vine greu să urmezi instrucțiuni sau să iei decizii.

Не се страхувайте да вземате решения, да поемете отговорност.
Nu vă temeţi să luaţi unele decizii şi să vă asumaţi responsabilitatea.

Вие сте бързи, ефективни и готови да вземате решения веднага.
Esti deci o persoana rapida, eficienta si gata sa iei anumite decizii imediat.

Склонни сте да вземате решения, които в последствие да се окажат неправилни.
Sunteti tentat sa luat decizii care, ulterior, se vor dovedi incorecte.

Играене на видео игри: подобрява способността ви да учите и да вземате решения.
Jocurile video: vă îmbunătățesc abilitatea de a învăța și de a lua decizii.

Не трябва да вземате решения въз основа само на информацията, намерена на този уебсайт.
Nu veți lua decizii bazate exclusiv pe informațiile găsite pe acest site web.

Ако откажете, лично ще ви обявя като неспособен да вземате решения за вашето лечение.
Dacă refuzaţi vă voi declara personal inapt să luaţi decizii privind îngrijirea dv.

Да вземате решения по-бързо и да предприемате инициативи на пазара в по-кратки срокове;
Luați decizii mai rapide și să implementați mai repede inițiativele;

Използвайте аудио-или видеоразговори в Teams за допълнителни прозрения и бързо да вземате решения.
Utilizați apeluri audio sau video în teams pentru detalii suplimentare și luați decizii rapid.

Свикнали сте да вземате решения, които се отразяват на живота на хиляди, дори милиони хора.
Sunteţi atât de obişnuiţi să luaţi decizii care afectează vieţile a mii, poate chiar milioane de oameni.

Бързо привлечете вниманието на хората, за да възлагате задачи, да поискате обратна връзка и да вземате решения.
Atrageți atenția oamenilor rapid pentru a atribui activități, a solicita feedback și a lua decizii.

Можете да създавате отчети в реално време за секунди и да вземате решения въз основа на факти, а не предположения.
Puteți crea rapoarte în timp real în câteva secunde și puteți lua decizii bazate pe fapte, nu pe presupuneri.

Как да използвам "да вземате решения" в изречение

Ако искате творческа реализация в най-перспективното научно направление, ако можете да работите и да вземате решения самостоятелно – очакваме Ви в ИКИТ – БАН.

• предстои ви пристъп на леност, когато нямате желание да мислите, да разговаряте с колегите си, да вземате решения или да отговаряте на телефонни обаждания

Нашето безпристрастно, обективно партньорство е добре познато във всички отрасли със своето значение, давайки ви свободата да вземате решения на базата на ефективни, точни данни

Всичко, което ви се дава да преживеете сега през тези седем дни ще има за цел да ви накара по-сериозно да мислите преди да вземате решения или да действате.

Моделите ви помагат по-лесно да вземате решения за растителна защита и да планирате агротехническите мероприятия. С богатата си база данни те са от полза не само на земеделските производители, но и на агрономите-консултанти.

Започнете да ги анализирате и наименувате, а те ще ви помогнат да вземате решения кому да се доверите, ще ви научат да ги управлявате и ще ви напътстват, когато логиката не успява да сработи.